Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
дань платить — (иноск.) быть подвергнутым покоряться чему, во власти чего либо Данник признающий власть чего либо над собою Ср. Воин, царедворец, дипломат, посланник, Красоты волшебной раболепный данник. Некрасов. Княгиня. Ср. Брат, женишься, тогда меня… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кривой — (иноск.) неправильный, неправдивый Кривой толк. Кривая душа. Кривые пути. Кривосудье. Ср. Иди же к невским берегам, Новорожденное творенье! И заслужи мне славы дань Кривые толки, шум и брань. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 4. Ср. Совратившихся на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не подымай меня высоко, да и не опускай низко — Не величай меня по батюшке и не ругай меня... Не корми меня калачом, да не бей в спину кулаком. Ср. Je n ai mérité Ni cet excès d honneur, ni cette indignité. Я не заслужил Ни этой чрезмерной чести, ни этого оскорбления. Racine (1639 1691).… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кривотолк — Кривотолк. В «Словаре Академии Российской» кривотолк объясняется как обозначение лица: «тот, кто некоторые уставы или предания по заблуждению или с умысла толкует несогласно с истинным смыслом» (1814, ч. 3, с. 411). То же значение указано в… … История слов
