subordinato

subordinato
(придаточный, подчиненный | subordonné | untergeordnet, abhängig | subordinate | subordinato)
Связанный отношением зависимости с основным элементом или словом.
———
Придаточным предложением (proposition subordonnée | Nebensatz | subordinate clause | proposizione subordinata) является предложение, находящееся в грамматической зависимости от другого предложения, называемого главным (см.).
———
В соответствии с местом, которое занимает придаточное предложение по отношению к главному, т.е. в зависимости от того, стоит ли оно перед главным, внутри него или следует за главным, различают придаточные предшествующие (subordonnées antécédentes, antérieures), вставные (coïncidentes, incidentes), последующие (conséquentes, postérieures). Придаточные предложения, присоединяемые к главному с помощью относительного местоимения, называются относительными (relatives), с помощью союза – союзными (conjonctives, conjoctionnelles). Различают инфинитивные (infinitives) и причастные (participiales) придаточные, что зависит от грамматической формы глагола этого предложения. Наименование комплективного (complétives) сохраняют за таким придаточным, которое представляет собой необходимое для высказывания дополнение (так как без него конструкция выглядела бы незавершенной).

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "subordinato" в других словарях:

  • subordinato — [part. pass. di subordinare ]. ■ agg. 1. a. [che dipende da altro fatto o elemento, con la prep. a : il loro viaggio è s. alla promozione del figlio ] ▶◀ condizionato (da), dipendente (da). ‖ legato (a). ◀▶ autonomo (da), indipendente (da).… …   Enciclopedia Italiana

  • subordinato — su·bor·di·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → subordinare 2. agg. CO di azione o circostanza, che dipende dal verificarsi di un altro evento: la mia partenza è subordinata al suo arrivo 3. agg., s.m. CO che, chi svolge un lavoro subordinato o… …   Dizionario italiano

  • subordinato — {{hw}}{{subordinato}}{{/hw}}A part. pass.  di subordinare ; anche agg. 1 Disciplinato, ubbidiente, rispettoso: essere subordinato verso i superiori; CONTR. Insubordinato. 2 Lavoro –s, che si presta alle dipendenze e sotto la direzione del datore… …   Enciclopedia di italiano

  • subordinato — pl.m. subordinati sing.f. subordinata pl.f. subordinate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • subordinato — A part. pass. di subordinare; anche agg. 1. (raro) disciplinato, ubbidiente, rispettoso, ossequente CONTR. insubordinato, indisciplinato, disubbidiente, ribelle, refrattario 2. (di lavoro, di lavoratore) dipendente, sottoposto, subalterno CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • debito subordinato —   Eng. subordinated debt   E un tipo particolare di debito, che in caso di insolvenza di un impresa, deve essere rimborsato in via subordinata rispetto ai debiti senior che sono privilegiati …   Glossario di economia e finanza

  • indipendente — /indipen dɛnte/ agg. [der. di dipendente, col pref. in 2]. 1. a. [che non dipende, che non è subordinato ad altre persone o ad altre cose: stato, ufficio, organo i. ] ▶◀ autonomo, libero, [di stato] sovrano. ◀▶ dipendente, soggetto, subordinato,… …   Enciclopedia Italiana

  • dipendente — A part. pres. di dipendere; anche agg. 1. soggetto, subordinato, condizionato, eteronomo □ interdipendente □ satellite CONTR. reggente, autonomo, indipendente, libero, autosufficiente, egemone □ (di professionista) free lance (ingl.) 2 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dipendente — di·pen·dèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dipendere 2. agg. AD che dipende, che è soggetto o subordinato: filiale dipendente dalla sede centrale, il cucciolo è in tutto dipendente dalla madre Sinonimi: 2soggetto, subordinato. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • inferiore — in·fe·rió·re agg. FO 1. che si trova più in basso, sottostante: la parte inferiore di una colonna, abitare al piano inferiore, labbro, palpebra inferiore Sinonimi: di sotto, sotto, sottostante. Contrari: superiore, di sopra, sopra, sovrastante.… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»