- nome
-
В обычном употреблении это слово принимается за синоним существительного (см.), например в выражениях: имя собственное (гр. onoma kyrion, лат. nomen proprium | nom propre | Eigenname | proper noun, name | nome proprio), которое применяется для обозначения единичного лица или объекта (César, Paris) либо собирательного лица или объекта (la France, les Gaulois), имя нарицательное (nom commun | Gattungsname | common noun | nome comune) или апеллятив, обозначающее представителя определенной категории (le loup «волк») или абстрактное понятие (la beauté «красота»).———Различают по употреблению, а порой и по образованию имя деятеля (nom d'agent [nomen agentis]), обозначающее существо или предмет, от которого исходит действие (например, французские слова на –eur: chanteur «певец» и т.д.), имя действия (nom d'action [nomen actionis]), названное так в противовес имени состояния (nom d'état): франц. vulgarisation «вульгаризация» по сравнению с vulgarité «пошлость», имя орудия (nom d'instrument [nomen istrumenti]), обозначающее предмет, названный по тому действию, в связи с которым он употребляется (французские имена на –oir: grattoir «скребок» и т.д.).———Вслед за римскими грамматиками под родовым обозначением имени группируют (дю Марсэ) одновременно и имя субстантивное (nom substantif), или существительное в собственном смысле слова, и имя адъективное (nom adjectif) – прилагательное и местоимение (см. прим.). Современные лингвисты к этому понятию относят иногда то, что называют также именными (см. именной) формами; сюда включают даже глагольные имена (noms verbaux [verbalia]) или именные формы спряжения: инфинитив, супин, причастие, отглагольное прилагательное.прим.В русской грамматике к прилагательным можно причислять только местоимения, соотносительные с прилагательными: какой, который, всякий, каждый, чей, тот, этот, мой, наш. – Прим. ред.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.