Fugit írreparabile témpus

Fugit írreparabile témpus
Бежит невозвратимое время.
Вергилий, Георгики, III, 284.
Приятель! У меня важное дело к Эффи Дане. Как бы мне поскорее увидеть ее? Ответа не последовало. - Если свидания с ней не разрешены, - сказал Батлер громче, - так и скажите, и выпустите меня. Fugit irrevocabile tempus, - прошептал он про себя. (Вальтер Скотт, Эдинбургская темница.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Fugit írreparabile témpus" в других словарях:

  • Fugit irreparabĭle tempus — (lat.), Zitat aus Vergils »Georgica« (III, 284): »Es entflieht die unwiederbringliche Zeit« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Et Fugit Intera Fugit Irreparabile Tempus — Infobox Album | Name = Near Death Experience Type = Album Artist = Spektr Released = 2004 Recorded = Genre = Black metal, Black ambient Length = 46:19 Label = Appease Me Last album = This album = Et Fugit Intera Fugit Irreparabile Tempus (2004)… …   Wikipedia

  • Fugit irreparabile tempus. — См. Время за нами, время пред нами, а при нас его нет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tempus fugit — en un reloj de sol. Tempus fugit es una expresión proveniente del latín con el significado «El tiempo se escapa» o «El tiempo vuela» invitando a no perderlo. La expresión aparece por primera vez en el libro III de las Geórgicas, poema escrito por …   Wikipedia Español

  • Tempus fugit — is a Latin expression meaning time flees , more commonly translated as time flies . It is frequently used as an inscription on clocks. The expression was first recorded in the verse Georgics written by Roman poet Virgil: Sed fugit interea fugit… …   Wikipedia

  • Tempus fugit — Эта статья или раздел  грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь …   Википедия

  • tempus fugit — {{#}}{{LM T37471}}{{〓}} {{[}}tempus fugit{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Tópico literario que recuerda la rapidez con la que pasa el tiempo y la brevedad de la vida: • Jorge Manrique desarrolla el tópico del tempus fugit en algunas de sus …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tempus Fugit — Pour les articles homonymes, voir Tempus Fugit (homonymie). Sommaire 1 Signification 2 Illustrations artistiques 2.1 Synopsis …   Wikipédia en Français

  • Zeit — 1. Ach, du lewe Tît, hadd öck doch gefrît, wär öck rusch e Wiew geworde. – Frischbier, 4158. 2. Abgeredet vor der Zeit, bringt nachher keinen Streit. – Masson, 362. 3. All mit der Tit kumt Jan in t Wamms un Grêt in n Rock. – Lohrengel, I, 27;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… …   Wikipedia Español

  • TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»