Fuimus


Fuimus
Мы были.
Употребляется в значении: и у нас было славное прошлое или и у нас была сила, молодость и т. п. - ср. русск. Были и мы рысаками
В Тригорском осмотрю древности и развалины, кои, как весьма немногие в России, могут сказать о себе, благодаря псковской осаде: "Fuimus". (А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому, 7.II 1837.)
В новом году лучшего ничего не будет, и я, чтоб улыбнуться, смотрю назад в анфиладу 59 ...49 ... 39 и до 1829 (год вступления в Университет). Я вчера Лизе читал в "Былом и думах" мою встречу Нового года 1838 с Матвеем на станции между Казанью и Нижним - fuimus! (А. И. Герцен - Н. П. Огареву, 1.I 1869.)
Цков Вилимович Брюс обладал ценнейшей библиотекой, для которой заказал один из наиболее ранних в России гербовых экслибрисов, украшенный гордым девизом "Fuimus" - "Мы были". (С. Белза, За пушкинской строкой.)
* "Гордый девиз" - ошибка цитирующего автора. Девиз Брюса отражает скорее грусть, с которой владелец книги обращается к тому, кто прочтет его экслибрис после его смерти.
ср. у В. Брюсова.
Далекий друг неведомых столетий.
Ты весь дрожишь, ты потрясен былым.
Внемли же мне, о, слушай отроки эти:
Я был, я мыслил, я прошел, как дым.

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Fuimus" в других словарях:

  • Fuimus Troes — Fuimus Troes, fuit Ilium Fuimus Troes, fuit Ilium  Были мы троянцами, был Илион. Латинская крылатая фраза, впервые встречающаяся в поэме Вергилия «Энеида». Употребляет при упоминании о чём то безвозвратно ушедшем. Содержание 1 Источник 2… …   Википедия

  • Fuimus Troes, fuit Ilium — Fuimus Troes, fuit Ilium  Были мы троянцами, был Илион. Латинская крылатая фраза, впервые встречающаяся в поэме Вергилия «Энеида». Употребляется при упоминании о чём то безвозвратно ушедшем. Содержание 1 Источник 2 Варианты …   Википедия

  • Fuĭmus Troes — Fuĭmus Troes! (lat., wir sind Troer gewesen!), ruft Panthus bei Virgil, bei der Eroberung Trojas aus, daher sprichwörtlich so v.w. Alles ist verloren! …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fuĭmus Troes — (lat.), »Trojaner sind wir gewesen!«, in Vergils Äneide (II, 325) Ausruf des Priesters Panthos beim Anblick des brennenden Troja; sprichwörtlich: es ist alles verloren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fuimus Troes! — wir waren Troer! Ausruf bei Virgil, sprichwörtlich: alles ist aus …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fuimus Troes — (латин.) были мы, троянцы (т. е. теперь больше нет троянцев, все кончено); в Энеиде Вергилия (см.) восклицание жреца Панфоя при виде горящей Трои …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Liste lateinischer Phrasen/F — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Fluctuat nec mergitur — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Comatose Vigil — Основная информация Жанр …   Википедия

  • Зыбины (дворянство) — Зыбины Описание герба …   Википедия

  • Брюсы — У этого термина существуют и другие значения, см. Брюс. Клан Б …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.