Pede claudo

"Хромою стопою", т. е. медленно.

Гораций, "Оды", III, 2, 31- 34:

...Sáepe Diéspiter

Negléctus íncest(o) áddidit íntegrum:

Rar(o) ántecádentém sceléstum

Déseruít pede Póena cláudo.

...Часто Диеспитер

Карает в гневе с грешным невинного,

А кто воистину преступен,

Тех не упустит хромая Кара.

(Перевод А. Семенова-Тян-Шанского)

С некоторого времени повторяются известия из Северо-Западного края, рисующие тамошние дела в отвратительном свете. Может ли все, что там допускается, пройти даром тем, кто это допускает? Конечно, нет. Возмездие придет, pede claudo, быть может, но придет несомненно. (П. А. Валуев, Дневник.)

Заключенные весьма удачно подбросили в его одиночную камеру через слуховое окошко гвоздь, железную проволоку и ручку от ведра. Любым из этих предметов такой сообразительный и умный человек, как Клод, мог перепилить кандалы. Он отдал ручку, проволоку и гвоздь тюремщику. Восьмого июня тысяча восемьсот тридцать второго года, через семь месяцев и четыре дня наступило возмездие, pede claudo. (Виктор Гюго, Клод Ге.)

Вы иностранец, - сказал он, - и вы, кажется, сами говорили, что часть вашей жизни протекала на Востоке; вы, следовательно, не можете знать, насколько человеческое правосудие, стремительное в варварских странах, действует у нас осторожно и методически. - Как же, как же; это pede claudo древних. (Александр Дюма, Граф Монте-Кристо.)