Pendént oper(a) ínterrúpta

Начатые работы приостановлены.

Вергилий, "Энеида", IV, 88 - о Дидоне, которая из-за любви к Энею забросила строительство города:

...pendént oper(a) ínterrúpta mináeque

Múror(um) íngentés...

...незавершенными остаются

работы и огромные зубцы стен...

Автор не принадлежит к числу тех поэтов-избранников, которые могут, не опасаясь забвения, умереть или остановиться, прежде чем они закончат начатое ими; он не из тех, что остаются великими, даже не завершив своего произведения, счастливцев, о которых можно сказать то, что сказал Вергилий о первых очертаниях будущего Карфагена:

...pendent opera interrupta minaeque

Murorum ingentes... (Виктор Гюго, Эрнани (Предисловие).)