Pater patriae

Pater patriae
Отец отечества.
Почетный титул, который получил от римского сената Цицерон после подавления им заговора Катилины. Впоследствии этот титул был дан римским сенатом императору Августу. В России титул "отца отечества" был присвоен сенатом Петру Первому после победы над Швецией и заключения Ништадтского мира.
Надпись о деяниях Августа (т. наз. Monumentum Ancyranum), 35: Tertium decimum consulatum cum gerebam, senatus et equester ordo populusque Romanus universus appellavit me patrem patriae idque in vestibulo aedium mearum inscribendum et in curia Julia et in foro Augusto sub quadrigis quae mihi ex senatus consulto positae sunt censuit. "В мое тринадцатое консульство сенат и сословие всадников и весь римский народ наименовал меня отцом отечества и постановил, чтобы этот титул был начертан при входе в мой дом и в Юлиевой курии, и на площади Августа под квадригой, воздвигнутой мне по постановлению сената".
Ах, сын мой, государство и ты счастливо избежали тяжелой утраты - вам грозило лишиться вашего доброго отца; ведь я столько же pater patriae, сколько pater familias. (Вальтер Скотт, Приключения Найджела.)
Возьми с собой проклятие отца, презренный! - воскликнул лорд Хантинглен. - Проклятие короля, который есть pater patriae, - сказал Иаков. (Там же.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Pater patriae" в других словарях:

  • Pater patriae — (Plural Patres Patriae), „Vater des Vaterlandes“, auch Parens Patriae (wörtlich „Elternteil des Vaterlandes“), war ein römischer Ehrentitel. Der Titel Pater patriae wurde vom Senat verliehen. Bereits Marcus Furius Camillus und Quintus Fabius… …   Deutsch Wikipedia

  • Pater Patriae — (latin, pluriel Patres patriae) est un titre honorifique décerné par le Sénat romain, signifiant « père de la patrie » , qui fut porté par presque tous les empereurs du Haut empire, depuis Auguste, puis par plusieurs empereurs du Bas… …   Wikipédia en Français

  • Pater patriae — (latin, pluriel Patres patriae) est un titre honorifique décerné par le Sénat romain, signifiant « père de la patrie » , qui fut porté par presque tous les empereurs du Haut empire, depuis Auguste, puis par plusieurs empereurs du Bas… …   Wikipédia en Français

  • Pater patrĭae — (lat., Vater des Vaterlandes), Ehrentitel für Männer, welche sich große Verdienste um das Vaterland erworben haben; erwurde zuerst dem Cicero nach Entdeckung der Catilinarischen Verschwörung vom römischen Volke ertheilt, nachher den Kaisern… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pater patrĭae — (lat.), »Vater des Vaterlandes«, vom Senat verliehener Ehrenname des Cäsar und der meisten römischen Kaiser, des Augustus seit 2 v. Chr.; in der Übersetzung »Landesvater« (s. d.) lebt er in Deutschland fort …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pater patriae — Pater patrĭae (lat.), Vater des Vaterlandes, Ehrentitel verdienter Männer, später auch der röm. Kaiser …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pater Patriae — Not to be confused with List of national founders. This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history …   Wikipedia

  • Pater Patriae — Pa|ter Pa|triae [lat. pater patriae]: Vater des Vaterlandes (Ehrentitel römischer Kaiser u. verdienter hoher Staatsbeamter) …   Universal-Lexikon

  • Pater Patriae — Pa|ter Pa|tri|ae* [ ...triɛ] der; <aus gleichbed. lat. pater patriae> Vater des Vaterlandes (Ehrentitel röm. Kaiser u. verdienter hoher Staatsbeamter) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pater Patriae — /pah terdd pah trddee uy /; Eng. /pay teuhr pay tree ee , pat euhr pa tree ee / Latin. father of his country. * * * pater patriae /pāˈtər pāˈtri ē or patˈer patˈri ī/ (Latin) noun The father of his country …   Useful english dictionary

  • pater patriae — /peytar paetriyiy/ Father of the country. See parens patriae …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»