- kibitka
- [kıʹbıtkə] n русск.
крытая повозка, кибитка
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
kibitka — ⇒KIBITKA, subst. fém. En Russie, véhicule en forme de chariot attelé, recouvert d une capote amovible. C était un véhicule fort délabré, pouvant à la rigueur contenir trois personnes, ce qu on appelle dans le pays une kibitka (VERNE, M. Strogoff … Encyclopédie Universelle
kibitka — kibitkà (rus. кибиткa) sf. (2) 1. vežimas su stogu: Išėjo sėstis į odinę kibitką rš. 2. rogės, šlajos: Važiuoja, į kibitką atsisėdęs Vkš. Pasidirbo kibitkė̃lę, tai dabar ir laksto iš vieno krašto kitan Pnd. 3. ant rogių ar vežimo uždedama… … Dictionary of the Lithuanian Language
kibitka — kìbitka ž <G mn ītkā/ ī> DEFINICIJA 1. ruska laka putnička kola ili saonice, ob. s natkrovljem 2. vrsta mongolskog šatora ETIMOLOGIJA rus. kibítka ← tat … Hrvatski jezični portal
kibitka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kibitkatce; lm D. kibitkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szeroki kryty wóz używany w carskiej Rosji m.in. do przewożenia więźniów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kibitka pocztowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kibitka — Ki*bit ka, n.; pl. {Kibitkas}. [Russ.] 1. A tent used by the Kirghiz Tartars. [1913 Webster] 2. A rude kind of Russian vehicle, on wheels or on runners, sometimes covered with cloth or leather, and often used as a movable habitation. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Kibitka — (russ.), eigentlich das zerlegbare Zelt der nomadisierenden Kirgisen, aus dünnen Holzstangen mit einer Filzdecke hergestellt und mit einer Öffnung zum Abzug des Rauches versehen; dann ein in Rußland gebräuchliches Fuhrwerk, das durch ein Dach von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kibítka — Kibítka, Wohnung (Holzgitter mit Filz bedeckt) der Nomaden in Zentralasien; auch Wagen oder Schlitten mit einem Mattendach über dem Hinterteil … Kleines Konversations-Lexikon
Kibitka — Kibitka, russ. Fuhrwerk. Bretterwagen wie die Telega, mit einer Plahne über dem hintern Theil; die 3spännige K. heißt K. Troika … Herders Conversations-Lexikon
Kibitka — Ki|bịt|ka 〈f. 10〉 oV Kibitke 1. = Jurte 2. überdachter russ. Bretterwagen od. Schlitten [russ.; zu arab. kubbat „Gewölbe, Zelt“] * * * Kibịtka [russisch] die, / s, 1) Nomadenzelt, Jurte; 2) überdachter russischer Reisewagen oder Schlitten. *… … Universal-Lexikon
Kibitka — Ki|bit|ka die; , s u. Ki|bit|ke die; , n <aus gleichbed. russ. kibitka>: 1. Filzzelt asiat. Nomadenstämme. 2. russ. Bretterwagen. 3. russ. Schlitten mit einem Mattendach … Das große Fremdwörterbuch
Kibitka — … Wikipedia