- kibitz
- [ʹkıbıts] v
1. амер. сл. следить за игрой (в карты, шахматы), поучая играющих2. вмешиваться в чужие дела, давать непрошенные советы
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
kibitz
Смотреть что такое "kibitz" в других словарях:
Kibitz — 1) Vanellus Bechst., Gattung der Sumpf od. Stelzvögel, Schnabel kürzer als der Kopf, gerad, rundlich, vorn etwas zugespitzt, unten etwas höckerig; Füße sehr kurz, vierzehig, hintere Zehe nicht zum Auftreten. Cuvier theilt sie in K. mit kurzer… … Pierer's Universal-Lexikon
Kibitz — Kibitz, ein Sumpfvogel, dessen sonderbares Geschrei ihm den Namen gegeben hat, vorzugsweise in den nördlichen Gegenden Europa s, aber auch in Ländern der gemäßigten und heißen Zone zu finden und zum Geschlechte der Strandläufer gehörend, von… … Damen Conversations Lexikon
kibitz — 1927, from Yiddish kibitsen to offer gratuitous advice as an outsider, from Ger. kiebitzen to look on at cards, to kibitz, originally in thieves cant to visit, from Kiebitz, name of a shore bird (European pewit, lapwing) with a folk reputation as … Etymology dictionary
kibitz — kibitz; kibitz·er; … English syllables
Kibitz — Kibitz, gemeiner (Charadrius Vanellus auch Vanellus cristatus) zur Gattung Regenpfeifer (s. d.) gehöriger Sumpfvogel, von der Größe einer Taube, ein schöner, munterer Vogel, Stirn, Brust und Flügel schwarz, der Rücken metallisch bronzefarbig,… … Herders Conversations-Lexikon
kibitz — ☆ kibitz [kib′its ] vi. Informal to act as a kibitzer … English World dictionary
Kibitz — 1. Wer noch von keinem Kibitz gegessen hat, der hat noch nichts Gutes gekostet. *2. De Kiwitt will dat gansse Land (auch Moor) verbidden1 un kann sin egen Nest nig verbidden. (Holst.) – Schütze, IV, 261; IV, 301; hochdeutsch bei Petri, II, 97. 1) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
kibitz — also kibbitz verb Etymology: Yiddish kibetsn Date: 1927 intransitive verb 1. to act as a kibitzer 2. to exchange comments ; chat transitive verb to observe as a kibitzer; especially to be a kibitzer at … New Collegiate Dictionary
kibitz — /kib its/, Informal. v.i. 1. to act as a kibitzer. v.t. 2. to offer advice or criticism to as a kibitzer: to kibitz the team from the bleachers. [1925 30, Amer.; < Yiddish kibetsn, equiv. to G kiebitzen to look on at cards, deriv. of Kiebitz… … Universalium
kibitz — verb /ˈkɪbɪts/ a) To chat; to gossip; to make small talk or idle chatter. Louise and I used to head down to the coffee shop and just sit for hours and kibitz. b) To give unsolicited or unwanted advice or make unhelpful or idle comments,… … Wiktionary
Kibitz, der — Der Kíbitz, des es, plur. die e, ein dreyzehiger Sumpfvogel mit einem kurzen Schnabel, einem Federbusche auf dem Kopfe, einer schwarzen Brust und rothen Füßen; Tringa Vanellus L. weil er bey Bewegung seiner Flügel ein Geräusch wie ein Fächer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
