отвлекать, отвлечь

отвлекать, отвлечь
(вн.)
1. (отрывать от чего-л.) divert (smb., smth.) , distract (smb., smth.) ;
~ внимание divert attention;
~ кого-л. от дел distract smb. from his, her work, take* smb.`s mind off his, her work;
~ кого-л. от мыслей divert smb. , provide smb. with a diversion/distraction;

2. (заставлять изменить направление) divert (smb., smth.) ;
~ резервы противника на себя draw* the enemy`s reserves;
~ся, отвлечься divert one`s attention;
(при рассказе, изложении) digress.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "отвлекать, отвлечь" в других словарях:

  • отвлекать —     ОТВЛЕКАТЬ/ОТВЛЕЧЬ     ОТВЛЕКАТЬ/ОТВЛЕЧЬ, развлекать/развлечь, рассеивать/рассеять     сов. ПРИСМИРЕТЬ, сов. притихнуть, разг. отставать/отстать, разг. отвязываться/отвязаться, разг. сниж. отцепляться/отцепиться     ОТВЛЕКАТЬСЯ/ОТВЛЕЧЬСЯ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • отвлечь —     ОТВЛЕКАТЬ/ОТВЛЕЧЬ     ОТВЛЕКАТЬ/ОТВЛЕЧЬ, развлекать/развлечь, рассеивать/рассеять     сов. ПРИСМИРЕТЬ, сов. притихнуть, разг. отставать/отстать, разг. отвязываться/отвязаться, разг. сниж. отцепляться/отцепиться     ОТВЛЕКАТЬСЯ/ОТВЛЕЧЬСЯ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОТВЛЕКАТЬ — ОТВЛЕКАТЬ, отвлечь что, от чего или куда, оттаскивать, перетащить на другое место, отволочить, оттащить прочь; оттягивать, давать косое направление. | * кого от чего, отклонять, удалять, стараться направить мысли и волю на иной путь. | * Что от… …   Толковый словарь Даля

  • ОТВЛЕЧЬ — ОТВЛЕЧЬ, отвлеку, отвлечёшь, отвлекут, прош. вр. отвлёк, отвлекла, совер. (к отвлекать). 1. кого что. Отклонить от чего нибудь, направить на другое, заставить забыть что нибудь. Отвлечь внимание. Отвлечь от дурных мыслей. 2. что. Ослабить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТВЛЕКАТЬ — ОТВЛЕКАТЬ, отвлекаю, отвлекаешь. несовер. к отвлечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • отвлекать — внимание • перемещение / передача отвлечь внимание • перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОТВЛЕЧЬ — ОТВЛЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; совер. 1. кого (что). Отклонить от чего н., направив на другое. О. от работы. О. внимание. О. огонь противника на себя. 2. что. Выделить из конкретных связей действительности… …   Толковый словарь Ожегова

  • отвлекать — ОТВЛЕКАТЬ1, несов. (сов. отвлечь), кого что. Заставлять (заставить) кого , что л. какими л. действиями, мерами перемещаться (переместиться) откуда л. (обычно об армии, воинских соединениях и т.п.), побуждая их направляться (направиться) куда л.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Отвлечь — I сов. перех. см. отвлекать I II сов. перех. см. отвлекать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отвлекать — см. отвлечь; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • отвлечь — влеку/, влечёшь, влеку/т; отвлёк, влекла/, ло/; отвлёкший; отвлечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. отвлекать, отвлекаться, отвлечение 1) кого что (чем) Заставить, побудить изменить направление движения, уйти откуда л …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»