- Волоса моль съела.
-
Волоса моль съела (т. е. притворная болезнь).
См. ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ногти распухли, на зубах мозоли сели и волоса моль съела — (иронич.) о людях, ложно заявляющих, что на службе потеряли здоровье, и домогающихся наград Ср. Шемяка после тяжких трудов и хлопот, на службе понесенных, расстроивших здоровье его, так что у него и подлинно уже и ногти распухли, на зубах мозоли… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Волоса моль съела — Народн. Шутл. О притворной болезни. ДП, 397 … Большой словарь русских поговорок
Ногти распухли, на зубах мозоли сели и волоса моль съела — Ногти распухли, на зубахъ мозоли сѣли и волоса моль съѣла (ирон.) о людяхъ, ложно заявляющихъ, что на службѣ потеряли здоровье, и домогающихся наградъ. Ср. Шемяка послѣ тяжкихъ трудовъ и хлопотъ, на службѣ понесенныхъ, разстроившихъ здоровье его … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МОЛЬ — жен. тля (от малый) крошечный сумеречник (бабочка), метличка; гусеничка его, которая точит меха и шерстяную одежу, Tinca. Есть моль шубная, платяная, сырная, хлебная, овощная. Моль пропадает от хмелю, камфары. | Моль овощная, тля, мотылица,… … Толковый словарь Даля
МОЛЬ — жен. тля (от малый) крошечный сумеречник (бабочка), метличка; гусеничка его, которая точит меха и шерстяную одежу, Tinca. Есть моль шубная, платяная, сырная, хлебная, овощная. Моль пропадает от хмелю, камфары. | Моль овощная, тля, мотылица,… … Толковый словарь Даля
Волоса распухли — Народн. Шутл. То же, что волоса моль съела. ДП, 397 … Большой словарь русских поговорок
ВОЛОС — в волос. Прост. О полном сходстве, совпадении, соответствии. ФСРЯ, 76; Мокиенко 1986, 100; Подюков 1989, 29. Волос долог, да ум короток. Народн. Ирон. или Неодобр. Об умственных способностях женщины. Жук. 1991, 329; СБГ 3, 44. Волос до пят, а ум… … Большой словарь русских поговорок
ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник. Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет. Сожму в … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Послали лечиться на теплые воды — Послали лечиться на теплыя воды (иноск.) о попавшемъ въ немилость. Ср. Признаны всѣ учрежденія и постановленія ихъ, да и сами они (вельможи) несостоятельными, и сосланы они на теплыя воды полечиться. Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)