- Подстреленного сокола и ворона носом долбит.
-
Подстреленного сокола и ворона носом долбит.
См. ГОРЕ - ОБИДА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
подстреленного сокола и ворона носом долбит — Ср. Царь... приказал немедленно отобрать от Ивана... чины, ордена... стали со дня на день налегать на него более вельможи, бояре царские... Подстреленного сокола и ворона носом клюет. Свались только с ног, а за тычками дело не станет. Даль.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подстреленного сокола и ворона носом долбит — Подстрѣленнаго сокола и ворона носомъ долбитъ. Ср. Царь... приказалъ немедленно отобрать отъ Ивана... чины, ордена... стали со дня на день налегать на него болѣе вельможи, бояре царскіе... Подстрѣленнаго сокола и ворона носомъ клюетъ. Свались… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
и я его лягнул — Ср. Но ты коснуться Льва, конечно, не дерзнул? Лиса Осла перерывает. Вот на! Осел ей отвечает; А мне чего робеть? и я его лягнул: Пускай ослиные копыта знает. Крылов. Лисица и Осел. Ср. Den todten Löwen kann jeder Hase am Barte zupfen. Ср. Le… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на покляпое дерево и козы скачут — Свались только с ног, а за тычками дела не станет. Ср. Кто мимо льва ни шел, всяк вымещал ему По своему: Кто зубом, кто рогами. Крылов. Лисица и Осел. Ср. Wer fällt, über den läuft alle Welt. If a man once falls all will tread on him. Quand l… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
И я его лягнул — И я его лягнулъ. Ср. Но ты коснуться Льва, конечно, не дерзнулъ? Лиса Осла перерываетъ. Вотъ на! Оселъ ей отвѣчаетъ; А мнѣ чего робѣть? и я его лягнулъ: Пускай ослиныя копыта знаетъ. Крыловъ. Лисица и Оселъ. Ср. Den todten Löwen kann jeder Hase… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На покляпое дерево и козы скачут — На покляпое дерево и козы скачутъ. Свались только съ ногъ, а за тычками дѣла не станетъ. Ср. Кто мимо льва ни шелъ, всякъ вымѣщалъ ему По своему: Кто зубомъ, кто рогами. Крыловъ. Лисица и Оселъ. Ср. Wer fällt, über den läuft alle Welt. If … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОРЕ - ОБИДА — На зачинающего Бог. На зачинщика (или: на обидчика) Бог и добрые люди. Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. Обидящим Бог судия. Обидчика Бог судит. Суди Бог того, кто обидит кого. Кто кого обидит, того Бог ненавидит. Судибоги класть… … В.И. Даль. Пословицы русского народа