- Сегодня мне, завтра тебе.
-
Сегодня мне, завтра тебе.
См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Сегодня мне, завтра тебе.
Смотреть что такое "Сегодня мне, завтра тебе." в других словарях:
Сегодня мне, завтра тебе — Сегодня мнѣ, завтра тебѣ (иноск.) всякому своя очередь. Ср. Heute mir, morgen dir. Ср. Hodie mihi, cras tibi. Ср. Вспоминай о приговорѣ надо мною, потому что онъ также и надъ тобою: мнѣ вчера, а тебѣ сегодня. І. Сирах. 38, 22 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сегодня мне, завтра тебе — (иноск.) всякому своя очередь Ср. Heute mir, morgen dir. Ср. Hodie mini, cras tibi. Ср. Вспоминай о приговоре надо мною, потому что он также и над тобою: мне вчера, а тебе сегодня. И. Сирах. 38, 22 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сегодня полковник, завтра покойник — Сегодня полковникъ, завтра покойникъ. Ср. Сегодня богъ, а завтра прахъ. Г. Р. Державинъ. На смерть кн. Мещерскаго. Ср. Heute rot, morgen tot. Jes. Sirach. 10, 12. Ср. Gestern noch auf stolzen Rossen, Heute durch die Brust geschossen; Morgen in… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сегодня полковник, завтра покойник — Ср. Сегодня бог, а завтра прах. Г.Р. Державин. На смерть кн. Мещерского. Ср. Heute rot, morgen tot. Jes. Sirach. 10, 12. Ср. Gestern noch auf stolzen Rossen, Heute durch die Brust geschossen; Morgen in das kühle Grab. Hauff (1802 27). Reiters… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сегодня с друзьями, а завтра с червями — Сегодня съ друзьями, а завтра съ червями. Ср. Сегодня я съ вами пирую, друзья, Веселье намъ пѣсни заводитъ, А завтра, бытъ можетъ, тамъ буду и я, Откуда никто не приходитъ. Бар. А. А. Дельвигъ. Романсъ. Ср. Nemo ad id sero venit, unde nunquam,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сегодня с друзьями, а завтра с червями — Ср. Сегодня я с вами пирую, друзья, Веселье нам песни заводит, А завтра, быть может, там буду и я, Откуда никто не приходит. Бар. А.А. Дельвиг. Романс. Ср. Nemo ad id sero venit, unde nunquam, Cum semel venit, potuit reverti. Никто не опоздает… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сегодня ты, а завтра я — Первоисточник Библия. В Ветхом Завете (Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, гл. 38, ст. 21 23) содержится увещевание в адрес человека, горюющего над умершим: «Не забывай о сем, ибо нет возвращения; и ему ты не принесешь пользы, а себе… … Словарь крылатых слов и выражений
Hodie mihi cras tibi — сегодня мне, завтра тебе : новолатинская пословица, указывающая на изменчивость счастья … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Hodie mihi, cras tibi — сегодня мне, завтра тебе , новолатинская пословица, указывающая на изменчивость счастья … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЫ — лич. 2 е лицо, ед. Искаженная вежливость заменяет слово это мн. числом, но у нас доселе простой человек говорит всякому ты, и Богу и Государю (на франц. и Богу говорят вежливо, вы; на нем., вместо ты, говорят вы, он и они); вместо тщеславной… … Толковый словарь Даля
