- Кому поживется, у того и петух несется.
-
Кому поживется, у того и петух несется (прибавка: а не поживется, так и курица не несется).
См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Кому поживется, у того и петух несется.
Смотреть что такое "Кому поживется, у того и петух несется." в других словарях:
Кому поживется(поведется), у того и петух несется — Кому поживется (поведется), у того и пѣтухъ несется. Кому паитъ, у того и быкъ доитъ. Ср. Народа общій гласъ избралъ его царемъ. Что еслибъ? Почему жъ! На счастье нѣтъ закона! Да чѣмъ же, Боже мой, я хуже Робинзона. Н. И. Хмѣльницкій. Воздушные… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кому поживется(поведется), у того и петух несется — Кому паи/т, у того и бык дои/т. Ср. Народа общий глас избрал его царем. Что если б? Почему ж! На счастье нет закона! Да чем же, Боже мой, я хуже Робинзона. Н.И. Хмельницкий. Воздушные замки. Ср. Wer Glück hat dem kalbet ein Ochse. Ср. A qui la… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит — Кому счастье служитъ, тотъ ни о чемъ не тужитъ. Ср. Ахъ, слушай, Ленскій, да нельзя ль Увидѣть мнѣ Филлиду эту, Предметъ и мысли и пера, И слезъ и рифмъ et cetera?!... А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ. 3, 2. Онѣгинъ объ Ольгѣ. Ср. ниже. Virg. Eclog … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЧАСТЬЕ - УДАЧА — Век протянется, всем (всякому) достанется. День на день не приходит. День на день не приходится, час на час не выпадает. На свете всяко бывает (и то бывает, что ничего не бывает). Гора с горой не сойдется, а человек с человеком (или: а горшок с… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Wer Glück hat dem kalbet ein Ochse. — См. Кому поживется, у того и петух несется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
A qui la fortune est belle son boeuf vêle. — См. Кому поживется, у того и петух несется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Dum fortuna favet, parit et taurus vitulum. — См. Кому поживется, у того и петух несется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
