一人传虚，万人传实

yī rén chuán xū，wàn rén chuán shí

обр. один соврал (придумал), другие его слова передали как правду