възлелѣяти это:

възлелѣяти
Возлелеять — възлелѣяти (2)
1. Воспитать, выпестовать:

...а мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени... 8.

...ти бо бяше сторожевыя полкы, на щитѣ рожены, под трубами поють, под шеломы възлелѣаны, конець копия вскормлены, с востраго меча поены в Литовьскои земли. Задон. К-Б, 234 (XV в. ← XIV в.).

∆ ...Не батюшка меня вскормил-вспоил, / И не матушка меня возлелеяла... / Вскормил да вспоил меня Ярославль-город, / Возлелеяла меня Волга матушка... Велик. нар. песни, I, 202. Спородило его (молодца) красно солнышко, / Воспоил-воскормил свет светел месяц, / Возлелеяли звезды частыя! Там же, III, 191.
Ср. Даль (ТСЖВЯ): Взлелеивать, взлелеять, возлелеивать что, кого, воспитывать, вскармливать; ходить, нянчить, пестовать, ухаживать, кормить и растить, говор. о человеке, животном и о растении.
2. Принести колыша, баюкая:

Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборолѣ, аркучи: „О Днепре Словутицю! ... Ты лелѣялъ еси на себѣ Святославли носады до плъку Кобякова. Възлелѣи, господине, мою ладу къ мнѣ, а быхъ не слала къ нему слезъ на море рано“. 39.

◊ Възлелѣяны — страд. прич. прош. вр. мн. ч.; възлелѣи — 2-е л. ед. ч. повел. накл.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "възлелѣяти" в других словарях:

  • лелѣяти — Лелеять лелѣяти (4) 1. Тихо качать, бережно колыхать: Мало ли ти (ветру) бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ? 38. О Днепре Словутицю!.. Ты лелѣялъ еси на себѣ Святославли носады до плъку Кобякова. 39. Игорь рече: О Донче!… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • полелѣяти — Полелеять полелѣяти (1) 1. Нежно перенести, колыхая, как бы убаюкивая: Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16. 2. Поласкать. ∆ Пала Марьюшка искоркой батюшке в колена: / „Полелей… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • на — (73) А. Предлог с вин. пад. 1. При обозначении предмета или пространства как места, куда направлено действие: Своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Наведе своя храбрыя плъкы на землю Половѣцькую за землю Руськую. 5. А всядемъ, братіе,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • подъ — Под подъ (14) А. Предлог с вин. пад. 1. Для обозначения предмета, ниже которого направлено действие: Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»