Конец всей этой гадости

Конец всей этой гадости
The End of the Whole Mess
Жанр:	рассказ
Автор:	Стивен Кинг
Язык оригинала:	английский
Год написания:	1986
Публикация:	1986
Перевод:	С. П. Бавин

Конец всей этой гадости (англ. The End of the Whole Mess) — рассказ американского писателя Стивена Кинга, написанный им в 1986 году. Впервые рассказ был опубликован в октябре 1986 года в журнале «Omni». В 1993 году рассказ был включен в авторский сборник «Ночные кошмары и фантастические видения», а в 2008 в тематический сборник «Wastelands: Stories of the Apocalypse». На русский язык рассказ был переведён в 2000 году С. П. Бавиным. Рассказ повествует «про окончание войны, упадок человечества и смерть Мессии». В произведении использован оригинальный литературный прием: в конце рассказа читатель понимает, что герой теряет разум, по становящемуся бессвязным тексту с большим количеством опечаток.

Сюжет

Рассказ ведется от лица Ховарда Форноя — он набирает текст на пишущей машинке. Начинает он с того, что несколько часов назад он убил своего брата. Сначала он хотел покончить с собой — но все же решил рассказать сначала свою историю. Дело в том, что они оба оказались виновны в гибели цивилизации, хотя руководствовались самыми лучшими намерениями — они хотели, чтобы люди стали добрее, перестали бы убивать друг друга и развязывать войны. Брат Ховарда был гением, и он нашел способ.

Экранизация

По мотивам рассказа был снят четвёртый эпизод телесериала «Nightmares and Dreamscapes: From the Stories of Stephen King». В роли Ховарда снялся Рон Ливингстон, а роль Бобби исполнил Генри Томас. В отличие от рассказа, в телевизионной адаптации, Ховард записывает свою исповедь на видеокамеру, а террористические атаки 11 сентября стали причиной, по которой Бобби запустил свой проект.

Ссылки

• Рассказ на сайте horrorking.com

Стивен Кинг «Ночные кошмары и фантастические видения».

Бруклин в августе  · Голову ниже!  · Детки в клетке  · Дело Ватсона  · Домашние роды  · Дом на Кленовой улице  · Извините, правильный номер  · «Кадиллак» Долана  · Клацающие зубы  · Конец всей этой гадости  · Крауч-Энд  · Кроссовки  · Летающий в ночи  · Мой милый пони  · Нищий и алмаз  · Перекурщики  · Попси  · Посвящение  · Последнее дело Амни  · Пятая четвертушка  · Рок-н-ролльные небеса  · Сезон дождя  · Скрёб-поскрёб  · Центр притяжения