Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Долгопупс, Невилл

Долгопупс, Невилл
Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
Оригинал
Росмэн
Народные переводы
Мария Спивак
Бялко-Левитова
Neville Longbottom
Невилл Долгопупс
Невилл Лонгботтом
Невилль Длиннопопп
Невилль Лонгботтом
Персонаж мира Гарри Поттера

Мэтью Льюис в роли Невилла Долгопупса в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Невилл Долгопупс
Пол Мужской
Цвет волос Чёрные
Цвет глаз Тёмные
Факультет Гриффиндор
Чистота крови Чистокровный
Сторона Орден Феникса, Отряд Дамблдора
Волшебная палочка - / Вишнёвое дерево / Волос Единорога
Первое появление Гарри Поттер и философский камень
Роль в фильмах Мэтью Льюис


Невилл Долгопупс (англ. Neville Longbottom) — учился в школе Хогвартс на факультете Гриффиндор. Довольно рассеян, забывчив, неловок. Из всех дисциплин, изучаемых в Хогвартсе, больше всего преуспел в травологии и отставал в зельеварении.

Содержание

Имя

Перевод фамилии Longbottom на русский язык как Долгопупс спорен. Слово bottom распространено в английском языке, оно богато на оттенки — например, в разных контекстах это дно, долина, нечто крайнее, нечто по-настоящему существенное, а так же задница[1]. Оригинальная фамилия может относиться как к местности[2], так и к заднице, но, в любом случае, фамилия не несет столь прямолинейного комического заряда. Фамилия ни в коем случае не звучит по-дурацки. Сам Невилл был полным растяпой только в первых книгах.

Родители

Родители Невилла были мракоборцами, и, по словам бабушки мальчика, — «очень уважаемыми людьми в волшебном сообществе». Гарри узнаёт о трагедии в семье Долгопупсов на четвёртом курсе от Альбуса Дамблдора, перед этим случайно заглянув в Омут Памяти и увидев суд над мучителями четы Долгопупсов. После падения Лорда Волан-де-Морта четверо Пожирателей смерти: Беллатриса Лестрейндж, её муж Рудольфус, брат Рудольфуса — Рабастан и Барти Крауч-младший пытались выведать о местонахождении хозяина у Алисы и Френка Долгопупсов. При этом Беллатриса применяла к ним заклятие Круциатус. Не выдержав пыток, супруги сошли с ума, и впоследствии были отправлены в больницу Святого Мунго. Позже, когда в больницу угодил и Артур Уизли, при его посещении о родителях Невилла узнают Рон и Гермиона. В пятой книге Невилл говорит, что не стыдится родителей, но не готов, чтобы о них узнали все остальные и просит Гарри и его друзей никому не говорить о трагедии. Друзья сдерживают слово.

После происшествия с родителями Невилл воспитывает бабушка Августа со стороны отца. Она описывается книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» (с. 478) как «…могучего вида старуха в длинном зелёном платье с изъеденной молью лисой и в остроконечной шляпе, украшенной не чем иным, как чучелом стервятника». Миссис Долгопупс была очень любезна в разговоре с Гарри, Роном и Гермионой, но всё-таки от неё веяло грозностью. Рука у бабушки была «морщинистая и как бы когтистая». Также, уходя, бабушка натянула «длинные зелёные перчатки».

Тревор

У Невилла есть домашнее животное — жаба Тревор, которую ему подарил дядя Элджи перед поступлением в Хогвартс. Невилл постоянно теряет жабу, которая доставляет ему множество хлопот.

Пророчество

Пророчество, произнёсенное Сивиллой Трелони, гласящее, что грядет тот, кто сможет остановить Темного лорда, рожденный родителями, трижды бросавшими ему вызов, рождённый в конце седьмого месяца, и Волан-де-Морт, сам того не ведая даст ему силу, способную погубить его самого. Это пророчество подходило двум мальчикам — Гарри Поттеру и Невиллу Долгопупсу. Волан-де-Морт узнал о пророчестве и выбрал Гарри, решив от него избавиться в младенчестве, и собственно, наградил его силой — защитой матери. Невилл же о пророчестве не знает, при этом примечательно, что именно он в Отделе Тайн разбил запись этого самого пророчества.
В конце седьмой книги, Невилл убивает Нагайну мечом Гриффиндора, который он непреднамеренно получает в Шляпе от Волан-де-Морта, тем самым весьма приблизив смерть Темного Лорда. Получилось, что пророчество оказалось отчасти справедливым и по отношению к Невиллу.

Дальнейшая судьба

В эпилоге последней книги о Гарри Поттере упоминается, что Невилл получил место профессора зельеварения [3] в Хогвартсе.

В своём интервью от 20 октября 2007 года Джоан Роулинг сообщила, что в будущем Невилл женится на Ханне Эббот, которая станет владелицей «Дырявого котла».

Примечания

  1. Collins COBUILD English Dictionary.
  2. Такое название местности встречается, например, во Властелине Колец Толкиена как название плодородной долины в Южной чети Шира.
  3. В переводе «Росмэна» ошибочно указано, что Невилл стал профессором зельеварения.

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Невилл Долгопупс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Neville Longbottom Невилл Долгопупс Невилл Лонгботтом Невилль Длиннопопп Невилль Лонгботтом …   Википедия

  • Долгопупс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Neville Longbottom Невилл Долгопупс Невилл Лонгботтом Невилль Длиннопопп Невилль Лонгботтом Персонаж мира …   Википедия

  • Невилл Лонгботтом — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Neville Longbottom Невилл Долгопупс Невилл Лонгботтом Невилль Длиннопопп Невилль Лонгботтом Персонаж мира …   Википедия

  • Френк и Алиса Долгопупс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса …   Википедия

  • Гарри Поттер (серия романов) — Это статья о серии литературных произведений. О персонаже см. статью Гарри Поттер. Гарри Поттер Harry Potter Собрание семи книг о Гарри Поттере на …   Википедия

  • Поттериана — Это статья о серии литературных произведений. О персонаже см. статью Гарри Поттер. Обложка книги «Гарри Поттер и философский камень». «Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter»)  популярная серия романов английской писательницы Дж. К. Роулинг. Каждый… …   Википедия

  • Список основных персонажей серии романов о Гарри Поттере — Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи,… …   Википедия

  • Льюис, Мэттью — Мэттью Льюис Matthew Lewis …   Википедия

  • Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) …   Википедия

  • Факультеты Хогвартса — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Hogwarts Хогвартс Хогвартс Хогварц Хогвартс …   Википедия

Книги