Википедия

Дурак

Дурак

Логотип «Викисловаря»
В «Викисловаре» есть статья «дурак»
У этого термина существуют и другие значения, см. Дурак (значения).

Дура́к —

  1. Шут (устар.)
  2. Безрассудный, глупый человек (вульг.)
  3. Плеть, которой муж наказывал нерадивую жену (по Н. И. Костомарову, устар.)[источник не указан 156 дней]
  4. Имя (в документах XV−XVII вв. — князь Федор Семенович Дурак Кемский, князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин, московский дьяк Дурак Мишурин)[источник не указан 156 дней]

Содержание

[править] Этимология

Дурак в значении «глупый, безрассудный человек» происходит от русского прилагательного дурной, которое, в свою очередь, от укр. дурний — «глупый, сумасшедший» (М. Фасмер)[1] либо от дурый — «глупый»[2]

[править] Поговорки, высказывания о дураках

Русские народные поговорки
  • Мужик умён, да мир дурак.
  • У плохого мужа жена всегда дура.
  • С дураками шутить опасно.
  • Заставь дурака Богу молиться — он себе лоб расшибёт.
  • Рад дурак, что глупее себя нашёл.
  • Чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье.
  • Бить дурака — жаль кулака.
  • Учить дураков — не жалеть кулаков.
  • Дурак — кто говорит не так.
  • И в шапке дурак, и без шапки дурак.
  • И дурак поймёт, как масла в кашу положат.
  • На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.
  • На худо и дурака станет.
  • Не дурак, а родом так.
  • Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль кака.
  • Дуракам закон не писан — дураками он написан (современная)
  • Дуракам закон не писан, если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то — не так, потому что он — дурак.
  • Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
  • Дурак дурака видит издалека.
  • Дурак красному рад.
Из коллекции В. И. Даля
  • Стоит дурак, на нём колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый.
  • Дурак дурака и высидел.
  • Дурак закинет, а умный доставай.
  • Дурак любит красно, солдат любит ясно.
  • Дурака бьют, а умный не суйся!
  • Дураки о добыче спорят, а умные её делят.
  • Дураку и Бог простит.
  • Дураку по пояс, а умный сух пройдет.
Высказывания[3]

[править] См. также

[править] Примечания

  1. ↑ Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка
  2. ↑ Шанский. Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. 7-е изд., стереотип. — М.: Дрофа, 2004
  3. ↑ Взято с Афорикона и [1]
Источник — «%D0%94%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BA»

<< назад   вперед >>

Look at other dictionaries:

  • дурак — муж. fool валять/ломать дурака to play the fool носиться с чем-л. как дурак с писаной торбой to fuss over somethig like a child with ew toy строить из себя дурака to make a fool of oeself нашел дурака! ot likely!, o fear!, o thaks!… (Большой англо-русский и русско-английский словарь)
  • дурак — м разг.Narr m, Tor m, Dummkopf m (умл.)••оставить кого-либо в дураках j-m (A) zum Narre habeостаться в дураках de kürzere ziehe (непр.), das Nachsehe habeон не такой дурак, чтобы это сделать er ist icht so dumm, das zu tuнашел дурака!… (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
  • дурак — м разг. Narr m 2c, Tor m 2c, Dummkopf m 1a а оставить кого-л. в дураках jem. (A) zum Narre habe остаться в дураках de kürzere ziehe , das Nach sehe habe он не такой дурак, чтобы это сделать er ist icht so dumm, das zu tu нашёл…
  • дурак — м. разг.sot m, imbécile m••набитый дурак bête à mager du foi, bête comme ses pieds, sot e trois lettresвалять дурака faire la bête; faire l'imbécileоставить в дураках duper vt; rouler qостаться в дураках être la dupe; e être pour ses… (Большой французско-русский и русско-французский словарь)
  • дурак — м. разг.toto m, bobo m, simple m, imbécil m; pedejo m (Лат. Ам.)наби/тый дура/к, дура/к дурако/м toto de capiroteкру/глый дура/к toto de remateоста/ться в дура/ка/х hacer el primo, quedar como u totoприки/нуться дура/ко/м hacerse el… (Большой испано-русский и русско-испанский словарь)
  • дурак — м.1) разг. stupido, sciocco, cretioдурак дураком michioeвек живи, век учись (см. век)- дураком умрешь c'e sempre da imparareнашли дурака! o soo mica fesso io!2) (карточная игра)играть в дурака giocare a briscolaоставить в дураках fregare… (Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь)
  • выпить не дурак — ( иноск.) любит (не дурак, чтоб отказаться от выпивки) Ср. Всем с ним повадно, всем по себе, потому что он на все руки: и выпить не дурак, и пошутить охоч, и сплясать может.... Салтыков. Убежище Монрепо. 3.… (Большой толково-фразеологический словарь Михельсона)
  • где пастух дурак, там и собаки дуры — Ср. Хотя при стаде том и множество собак, Да сам пастух дурак: А где пастух дурак, там и собаки дуры. Крылов. Волк и Волчонок. …
  • дурак в воду кинет камень, а десять умных не вынут — Дурак узел завяжет, умный не развяжет. Ср. Губернатор с бумагой вошел, спрашивает, какой у нас в уезде дух? А я почем знаю! Ему то с пола/ горя: бросил камень в воду, а я его вытаскивай оттоле! Салтыков. Пошехонская старина. 27. Ср. Советники…
  • дурак если б знал, что он дурак, — не был бы дурак — Ср. Дурак, сознавшийся, что он дурак, есть уже не дурак! Какова правда! Он сыплет истинами. Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 2. Ср. Le plus sage est celui qui e pese pas l'être. Boileau. Ср. Человек заслуживает прослыть мудрецом,…
  • дурак и посуленному рад — (по легковерью и глупости) Ср. (Чего вне себя от радости?) По всему видно, каков ты разумом: люди говорят: дурак и посуленному рад. Так и ты. Мельников. В лесах. 2, 4. См. не сули журавля в небе, дай синицу в руки.…