Сикким

У этого термина существуют и другие значения, см. Сикким (значения).

Сикким
непальск. सिक्किम
англ. Sikkim

Герб
Статус	Штат
Административный центр	Гангток
Крупнейший город	Гангток
Губернатор	Балмики Прасад Сингх
Главный министр	Паван Кумар Чамлинг
Население (2011)	607 688 (31-е место)
Плотность	85,64 чел./км² (31-е место)
Площадь	7 096[1] км² (28-е место)
Широта	27,2° СШ
Долгота	88,4° ВД
Часовой пояс	+5:30
Код ISO 3166-2	IN-SK
Официальный сайт
Координаты: 27°19′48″ с. ш. 88°37′12″ в. д. / 27.33° с. ш. 88.62° в. д. (G) (O)27.33, 88.62

Сикки́м (непальск. सिक्किम, англ. Sikkim) — штат Индии, расположенный на северо-востоке страны, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов^[2].

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 г.), лимбу (с 1981 г.), неварский, рай, гурунг, мангар, шерпский и таманг (с 1995 г.), сунвар (с 1996 г.)^[3]. За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток^[4].

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года — британский протекторат. С 1975 года в составе Индии.

Сикким иногда называют^[5] последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей^[5].

Происхождение названия

Самая распространённая версия названия «Сикким» — от комбинации двух слов языка лимбу (су 'новый' и кхйим 'дворец', 'дом') — относится к дворцу, построенному первым правителем Сиккима Пунцогом Намгьялом. По-тибетски Сикким называется «Денджонг» (тиб. འབྲས་ལྗོངས Denjong, Denzong), что означает «страна риса» или «долина риса»; также его называют «Демоджонг» (тиб. འབྲས་མོ་ལྗོངས་ Demojong)^[6]. На лепча, языке коренного населения Сиккима, страна называется «Най-ма-эль» (Nye-mae-el, «рай»), а на сиккимском — «Беймул демазонг» (англ. Beymul Demazong), что означает «скрытая долина риса»^[7].

География

Штат граничит с Непалом на западе, Китайской Народной Республикой на севере и востоке, с Бутаном на юго-востоке, с индийским штатом Западная Бенгалия на юге. Это 28-й по площади (из 35) среди штатов и территорий Индии, площадь Сиккима составляет 7096 км²^[1].

Сикким вытянут с севера на юг на 114 км, а с запада на восток простирается на 64 км. Большая часть его территории покрыта холмами и горами. Самая низкая точка Сиккима находится на высоте 280 м, самая высокая — гора Канченджанга — на высоте 8585 м. Существенная часть территории непригодна для сельского хозяйства, но часть склонов используется для террасного земледелия. Около трети территории Сиккима покрыта лесами^[8].

С севера, запада и востока Сикким окружён хребтами Гималаев. Хребет Сингалила в меридиональном направлении образует границу Сиккима и Непала, хребет Чола — границу Сиккима с Бутаном и Тибетом. Их соединяют меньшие хребты, идущие с запада на восток. В хребте Сингалила расположен массив Канченджанги, в котором от Саут-Пик до Тент-Пик находится около десятка вершин свыше 7000 метров. Высшей точкой Сиккима вне этого массива является вершина Паухунри (7125) на северо-востоке штата, на границе с Китаем.

Обитаемые территории лежат на юге штата, в отрогах Гималаев. В Сиккиме находится 21 ледник, крупнейший из которых, Зему, имеет 25 км в длину. Основные области оледенения расположены на северо-западе штата, около Канченджанги, а также на северо-востоке. В Сиккиме насчитывается 227 высокогорных озёр, крупнейшими из которых являются озёра Цонгмо, Гурудонгмар и Кечеопалри, и более ста рек и ручьёв. Реки Сиккима подпитываются талыми водами ледников, начинаясь на севере и востоке штата и выходя в широкие долины на западе и юге. Основные реки — Тиста, выходящая за пределы Сиккима и впадающая в Брахмапутру на территории Бангладеш, а также её главный приток Рангит. Тиста, которую часто называют «артерией Сиккима», пересекает весь штат с севера на юг. Её протяжённость на территории Сиккима составляет 105 км^[9]. Восемь высокогорных перевалов соединяют Сикким с Тибетом, Непалом и Бутаном^[10].

Благодаря красотам нетронутой природы и политической стабильности Сикким является одним из наиболее популярных среди туристов штатов Индии.

Канченджанга (8586 м), третья вершина мира

В Сиккиме много горячих источников, используемых, в частности, в терапевтических целях. Наиболее известны источники в Пурчачу (Реши), Юмтанге, Боранге, Раланге, Тарамчу и Юмей-Самдонге. Все они отличаются высоким содержанием серы и расположены у берегов рек. Средняя температура воды в этих источниках — около 50 °C.

Геология

Холмы Сиккима в основном состоят из гнейсов и сланцев, на основании которых формируются тонкие и слабые почвы. В почвах наблюдается большая концентрация оксида железа. Почвы бедны минералами и органическими питательными веществами. На них растут как вечнозелёные, так и листопадные леса.

Большая часть Сиккима была сформирована в докембрий и много моложе, чем холмы. Скальные породы состоят из филлитов и сланцев и поэтому легко разрушаются от выветривания и эрозии. Вместе с регулярными ливневыми дождями это вызывает потерю питательных элементов и эрозию почв, что, в свою очередь, ведёт к оползням^[10].

Полезные ископаемые включают медную руду, доломит, известняк, графит, слюду, железную руду и уголь^[11][12].

Как и большая часть Индостана и Гималаев, весь Сикким представляет собой сейсмоопасную зону. Землетрясения происходят в штате регулярно. Так, 14 февраля 2006 года произошло землетрясение магнитудой 5,7, вызвавшее разрушения, в том числе исторических зданий^[13].

Климат

Незамерзающее озеро Гурудонгмар в Северном Сиккиме.

Благодаря высотным различиям на небольшой территории Сиккима климат существенно меняется от субтропического на юге до высокогорного (тундровая климатическая зона) на севере. Большая часть обитаемой территории расположена в умеренном климате, с максимальной температурой 28 °C летом и минимальной около 0 °C зимой. Кроме четырёх обычных для умеренного климата времён года — зимы, лета, весны и осени — выделяют также сезон дождей (муссонов), продолжающийся с июня по сентябрь. Сикким — один из немногих штатов Индии, где регулярно идут дожди. Наибольшее количество осадков, более 300 см в год, выпадает на промежуточных высотах, от 1000 до 2000 метров. На высоте более 3000 м выпадает меньше всего осадков, менее 100 см в год. Среднегодовая температура около 18 °C. Линия снега в Гималаях проходит на высоте около 6000 метров^[14].

Климатограмма Гангтока (1968—1997)[15]
Я	Ф	М	А	М	И	И	А	С	О	Н	Д
30.9   12.3 4.0	79.1   13.7 5.2	116.0   18.3 8.7	289.2   20.9 11.3	552.6   21.6 13.4	603.1   22.2 15.9	649.6   22.0 16.5	574.0   22.4 16.4	487.7   21.6 15.3	181.1   20.7 12.1	40.0   17.6 8.5	22.7   14.1 5.4
Температура в °C • Сумма осадков в мм

Во время муссона ливневые дожди вызывают оползни. Самый длинный непрерывный дождь за всю историю Сиккима длился 11 дней. На севере, из-за высокогорных условий температура зимой часто опускается ниже −40 °C. Зимой и во время муссонов часты туманы, что существенно затрудняет передвижение транспортных средств^[10].

Флора и фауна

Рододендрон — национальное дерево Сиккима.

Сикким расположен в предгорьях и на склонах Гималаев и официально отнесён к одному из экорегионов Индии. Большая часть штата покрыта лесами, что обеспечивает необычайное богатство как фауны, так и флоры. Множество климатических поясов, связанное с большой разницей высот на территории штата, привело к большому разнообразию растений.

Рододендрон является символом Сиккима, 35 видов рододендронов произрастают от субтропической до высокогорной климатической зоны. Для небольших высот характерны субтропические растения, представителями которых являются орхидеи, инжир, лавр, банан и бамбук. На высотах от 1 500 метров начинаются широколиственные леса из дуба, каштана, клёна, ольхи, берёзы и магнолии. На высотах от 3 500 и 5 000 встречаются хвойные леса (сосна, ель, кипарис и можжевельник, а также рододендроны). Для ещё больших высот характерна альпийская тундровая растительность. В Сиккиме произрастают около 5 000 цветковых растений, включая 523 редких вида орхидей^[16][17], 60 видов первоцвета, 11 видов дуба, 23 вида бамбука, а также 16 видов хвойных растений, 362 вида папоротников, из них восемь древовидных. Среди растений 424 вида лекарственных.^[17] Вид молочая, известный под местным названием «рождественский цветок», встречается в больших количествах, но официальным цветком Сиккима является благородная орхидея. Эндемичные для Сиккима виды растений: Anemone dumosa var. monantha, Rananculus sikkimensis, Uvaria lurida var. sikkimensis, Berberis umbellata var. sikkimensis, Astralagus zemuensis, Caragana spinifera, Anaphalis cavei, Anaphalis hookeri, Anaphalis subumbellata, Blumea sikkimensis, Cacalis chola, Cremanthodium palmatum var. benthamii, Crepis atropappa, Inula macrosperma, Jurinea cooperi, Lactuca cooperi, Ligularia kingiana, Ligularia pachycarpa^[18].

Малая панда — национальное животное Сиккима

Из млекопитающих встречаются снежный барс, кабарга, тар, малая панда, гималайский сурок, гималайский сероу, горал, лающий олень, серый лангур, гималайский медведь, дымчатый леопард, мраморная кошка, бенгальская кошка, тибетский волк, теледу, бинтуронг и камышовый кот. Единственное эндемичное млекопитающее — восточно-гималайский тар (Hemitragus jemhalicus schaeferi)^[19]. Яки, часто встречающиеся в альпийской зоне, одомашнены; их разводят из-за молока, мяса, а также используют как вьючных животных.

В Сиккиме зарегистрированы 550 видов птиц, 26 из них отнесены к редким и исчезающим^{[10] [20]}. Встречаются гималайский монал, трагопаны, снежные куропатки, бородач, несколько видов грифов, беркут, перепел, зуйки, вальдшнепы, бекасы, голуби, мухоловки и малиновки.

Огромное разнообразие беспозвоночных пока ещё недостаточно хорошо изучено. Из 1 438 видов бабочек, известных на Индийском субконтиненте^[21], 695 наблюдались в Сиккиме^[22].

Охраняемые природные территории

Несмотря на небольшую территорию, на территории Сиккима расположены шесть федеральных охраняемых природных зон: один национальный парк, национальный парк Канченджанга и пять природных заповедников (англ. wildlife sanctuaries): Барси Рододендрон, Кьонгносиа, Маэнам, Фамбонг Ло и Шингба. Все они были образованы после присоединения Сиккима к Индии и все созданы для защиты гималайских ландшафтов. Старейшей природоохранной зоной Сиккима является национальный парк Канченджанга, основанный в 1977 году и занимающий 1784 км² территории. В будущем планируется организация ещё пяти охраняемых территорий, включая национальный парк Кьонгносиа^[23].

История

Основные статьи: История Сиккима, Чогьял

Первое упоминание Сиккима в письменных источниках связано с путешествием буддийского святого Гуру Ринпоче — Падмасамбхава, основателя тибетского буддизма, посетившего Сикким в VIII веке. Он благословил страну, распространил в ней буддизм и предсказал установление монархии через несколько сотен лет. Таким образом, дальнейшее развитие Сиккима испытало сильное тибетское влияние. В XIV веке принц Кье Бумса из восточного Тибета (Кхам), следуя божественному откровению, явившемуся ему во сне, совершил путешествие на юг, и его потомки позже стали королями (чогьялами) Сиккима. В 1642 году потомок Кье Бумса, Пунцог Намгьял, был в Юксоме (Юксуме) провозглашён первым королём Сиккима тремя великими ламами, независимо друг от друга пришедшими в Юксом с севера, запада и востока^[24]. Юксом стал первой столицей Сиккима. Пунцог Намгьял установил буддизм в качестве государственной религии Сиккима и способствовал возникновению монастырей.

Монастырь Румтек

В 1670 году Пунцог Намгьялу наследовал его сын, Тэнсунг Намгьял, который перенёс столицу из Юксома в Рабденце. Это оказалось неудачным ходом, так как новая столица была расположена слишком близко к границе с Непалом и часто подвергалась военным нападениям. В 1793 году столица была перенесена в Тумлонг в Северном Сиккиме.

В 1700 году на Сикким напал Бутан, пользовавшийся поддержкой сводной сестры чогьяла, притязания которой на трон были отвергнуты. Через десять лет бутанцы были изгнаны тибетцами, восстановившими королевскую власть. В период с 1717 по 1733 годы на Сикким постоянно нападали непальцы (однажды полностью разрушившие столицу) с запада и бутанцы с востока. В результате Сикким потерял большую часть своей территории, которая в период наибольшего расцвета доходила почти до Пагри на севере, Паро на востоке, границы Бихара на юге и реки Тамар на западе^[25].

В 1791 году китайская династия Цин направила войска, чтобы защитить Сикким и Тибет от гуркхов, после чего установила контроль над Сиккимом. После установления британского контроля над соседней Индией, Сикким стал искать союза с англичанами против общего врага — Непала. Очередное нападение Непала на Сикким привело к вмешательству Британской Ост-Индской компании. Англо-непальская война 1814—1816 годов завершилась заключением Сугаульского мирного договора 1816 года между Непалом и Сиккимом, за которым последовало подписание Титалийского мирного договора 1817 года между Сиккимом и Британской Индией. По последнему договору территория, захваченная Непалом, была возвращена Сиккиму. Отношения между Британской Индией и Сиккимом обострились несколько позже, когда англичане обложили налогом область Моранг в Сиккиме. В 1849 году экспедиция двух британских исследователей, Джозеф Долтон Гукер и Артур Кэмпбелл (последний отвечал за связи британского и сиккимского правительств) проникла в Сикким без разрешения и предварительного уведомления. Они были задержаны и брошены в тюрьму. Британия послала Сиккиму ультиматум, и оба были освобождены после месяца заключения. Тем не менее, Британия в феврале 1850 года послала карательную экспедицию против Сиккима, в результате чего Дарджилинг и Моранг были присоединены к Индии (последний сейчас расположен в Непале). Сикким выбрал тактику нападений на Индию, в результате чего в 1860 и 1861 годах были организованы ещё две карательные экспедиции. Англичане захватили столицу Тумлонг и подписали мирный договор с Сиккимом в 1861 году, по которому Сикким стал британским протекторатом. Договор, в частности, предусматривал ежегодную финансовую поддержку чогьяла. В 1886 году северная часть Сиккима была занята Тибетом, который рассматривал строительство англичанами дорог как угрозу собственной безопасности. В 1888 году тибетские войска попытались продвинуться, но подразделения британской армии вынудили их уйти из Сиккима^[26]. В 1894 году столица была перенесена из Тумлонга в Гангток^[27].

Сикким был открыт для посещения иностранцами, но требовалось получить специальное разрешение, а также нанять караван носильщиков, что было дорогостоящим мероприятием. Таким образом в 1930 году Сикким посетил находившийся в Индии философ Мирча Элиаде^[28]. В 1924 году в течение девяти месяцев в Сиккиме жил Николай Константинович Рерих с семьёй^[29].

Во время Второй мировой войны граждане Сиккима имели возможность поступить на службу в британскую армию. Так, уроженец Сиккима гуркха Ганджу Лама отличился в боевых действиях в Бирме и стал единственным сиккимцем, награждённым британским крестом Виктории^[30].

Здание Национальной Ассамблеи Сиккима в Гангтоке

В 1947 году при предоставлении Индии независимости в Сиккиме был проведён референдум, предложение о вхождении в состав Индии было отвергнуто, и премьер-министр Индии Джавахарлал Неру подписал соглашение о протекторате Индии над Сиккимом. Сикким сохранял полную автономию, но предоставлял Индии контроль над внешней политикой, обороной и связью. Индия также представляла Сикким на международной арене. До 1955 года Сикким являлся абсолютной монархией, затем был учреждён Государственный совет для формирования конституционного правительства. По соглашению, заключённому в 1951 году, половина мест в Государственном совете отводились представителям коренного населения Сиккима — бхутия и лепча, другая половина — потомкам переселенцев из Непала. К 1970-м годам доля непальского населения существенно увеличилась, такое распределение власти более не отражало реальную картину, и популярность чогьяла, Палден Тондуп Намгьяла, падала. В 1973 году у дворца прошли демонстрации, после которых было подписано новое соглашение, в частности, предусматривающее всеобщие выборы в Государственное Собрание. Выборы прошли в апреле 1974 года, а 3 июля 1974 года была принята конституция, по которой власть чогьяла была несколько ограничена. В 1975 году премьер-министр, находившийся в оппозиции чогьялу, обратился к парламенту Индии с просьбой о преобразовании Сиккима в штат Индии. В апреле индийские войска оккупировали Сикким, захватили Гангток и разоружили дворцовую охрану. Был проведён референдум, на котором 97,5 % проголосовавших (при явке в 59 %^[31]) высказались за присоединение к Индии. 16 мая 1975 года Сикким официально вошёл в состав Индии, монархия прекратила своё существование^[32]. Вплоть до 2003 года правительство соседнего Китая не признавало Сикким индийским штатом, и на китайских картах он обозначался как отдельное государство. В 2000 году семнадцатый кармапа, провозглашённый ламой в Китае, бежал в монастырь Румтек в Сиккиме. Китай не мог заявить официальный протест Индии, так как считал Сикким независимым государством^[33]. С 2003 года этот вопрос считается китайской стороной «оставленным историей вопросом», который подлежит окончательному разрешению в будущем «по мере улучшения и развития китайско-индийских отношений»^[34]. В качестве ответного шага на фактическое признание Китаем индийского суверенитета над Сиккимом Индия признала Тибет составной частью КНР. 6 июля 2006 года был открыт пограничный переход на перевале Нату-Ла^[35]. С китайской стороны планируется строительство шоссе, а потом железной дороги в сторону сиккимской границы.^[36][37]

Население

Старая женщина из Дарапа.

Большинство жителей современного Сиккима — потомки непальцев, переселившихся в Сикким в XVIII—XIX веках^[9]. Они говорят на непальском языке, принадлежащем к индоевропейской языковой семье. Коренное население Сиккима — бхутия, пришедшие из Тибета в XIV веке, и лепча, жившие на территории Сиккима с доисторических времён — говорят на языках сино-тибетской семьи и составляют меньшинство в штате. Монархи Сиккима, чогьялы, принадлежали к бхутия. На севере и востоке Сиккима живут тибетцы. Среди мигрантов из других областей Индии, в основном, переселившихся в Сикким после 1975 года, преобладают раджастханцы (в основном из области Мирвари), которым принадлежит большинство торговых предприятий в Южном Сиккиме и Гагтоке, бихарцы, работающие на высокооплачиваемых должностях, и бенгальцы. В Сиккиме также проживают несколько тысяч беженцев из Тибета.

Большая часть населения Сиккима (60,9 %) исповедует индуизм, 28,1 % — буддизм, 6,7 % — христианство.^[38] Большинство в последней группе — потомки лепча, обращённых в христианство британскими миссионерами в XIX веке. Остальные лепча, а также бхутия и принадлежащие к непальцам шерпы и таманги традиционно являются буддистами, остальные непальцы — индуистами. Ислам исповедуют 1,4 % населения, в Гангтоке и Мангане есть мечети^[2][39]. В Сиккиме никогда не происходили межрелигиозные столкновения.

Непальский язык является универсальным средством общения в Сиккиме. Кроме того, существенная часть населения говорит на английском и хинди. Другие языки, распространённые в Сиккиме — грома, гурунг, дзонг-кэ, лепча, лимбу, магар, маджвар, маджхи, неварский, раи, сиккимский (бхутия), сунувар, таманг, тибетский, тулунг, шерпа и яха^[4][40].

Бхутия сохранили своё традиционное право «дзумса», которое имеет в Сиккиме официальный статус в районах, населённых бхутия^[4]. В остальных частях Сиккима, как и в других штатах Индии, действует правовая система панчаяти радж — управление на местном уровне собранием из пяти наиболее уважаемых старейшин населённого пункта.

Сикким — самый маленький по числу жителей штат Индии, согласно переписи населения 2001 года, в нём проживало 540 851 человека, из них 288 484 мужчин и 252 367 женщин.^[41] Плотность населения — 76 человек на квадратный километр — одна из самых низких в Индии. За десять лет, с 1991 по 2001 год, население выросло на 32,98 %. Население преимущественно сельское, в городах проживает 11,06 % населения. Населённые пункты преимущественно представляют собой отдельные дома, разбросанные по склонам холмов. Больших городов нет, крупнейший и единственный значительный город Сиккима, Гангток, насчитывает около 50 000 жителей. Гангток получил статус города лишь в 1951 году, до этого в Сиккиме вовсе не было городов. Доход на душу населения в 2005 году составил 29 808 индийских рупий, что является одним из самых высоких показателей в стране^[9][40][42]. 19,2 % населения живёт ниже уровня бедности. Уровень преступности в Сиккиме — самый низкий среди штатов Индии. В 2005 году открыто 552 уголовных дела^[43].

Административно-территориальное деление

Сикким разделён на четыре округа, каждый из которых возглавляет назначенный центральным правительством штата инспектор района (англ. district collector). В его функции входит управление частью округа, находящейся под контролем гражданской администрации. Так как Сикким является приграничным штатом, часть его контролируется вооружёнными силами Индии, для посещения этих территорий требуется разрешение.

Центрами округов Восточный Сикким, Западный Сикким, Северный Сикким и Южный Сикким являются соответственно Гангток, Гейзинг, Манган и Намчи^[4]. Каждый из округов разделён на меньшие административные единицы: Гангток, Пакйонг и Ронгли (Восточный Сикким), Намчи и Равангла (Южный Сикким), Манган и Чунгтханг (Северный Сикким), а также Гейзинг и Соренг (Западный Сикким)^[44].

Государственное устройство

Основная статья: Флаг Сиккима

Белый Зал — резиденция Главного министра и губернатора Сиккима

Как и в других штатах Индии, главой штата Сикким является губернатор, назначаемый центральным правительством Индии. Его роль в основном церемониальная, а главная функция — привести к присяге Главного министра. Последний практически имеет всю полноту исполнительной власти и является главой партии или коалиции, получившей большинство на выборах в парламент, Губернатор назначает также других министров по представлению Главного министра. Законодательная власть Сиккима осуществляется однопалатным парламентом (Государственным собранием). Штат представлен одним представителем в каждой из двух палат парламента Индии, Лок Сабха и Раджья Сабха. В ассамблее Сиккима 32 места, одно из которых отведено для буддистской общины — Самгха. Верховный суд Сиккима — самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей^[45].

После упразднения монархии и вхождения Сиккима в состав Индии в 1979 году было приведено к присяге правительство Нара Бахадура Бхандари, лидера партии Сикким Джаната Паришад. Бхандари оставался у власти также после выборов 1984 и 1989 годов, при этом на выборах 1989 года она получила все 32 места в Законодательном собрании. В результате выборов 1994 года к власти пришла партия Сиккимский демократический фронт, лидер которой, Паван Кумар Чамлинг, стал Главным министром. Партия также осталась у власти по результатам выборов 1999 и 2004 годов^[27].

За всю историю Сиккима всего пять человек занимали пост главного министра:

• Кази Лхендуп Дорджи Кхангсарпа, 1974—1979.
• Нар Бахадур Бхандари, 1979—1984 и 1984—1994.
• Бхим Бахадур Гурунг, 1984.
• Санчаман Лимбоо, 1994.
• Паван Кумар Чамлинг, с 1994 года.

В Сиккиме действует несколько десятков политических партий, большинство которых активны только на уровне штата и не являются региональными отделениями общеиндийских политических партий. Крупнейшей партией Сиккима является Сиккимский демократический фронт, созданный в 1993 году и выражающий в первую очередь интересы этнических непальцев. В настоящее время эта партия является правящей, на выборах 2004 года она получила 31 место в Законодательном собрании из 32^[46]. Партия Сиккимский национальный конгресс была создана в 1961 году и стала первой политической партией Сиккима, представляющей все слои населения. До её создания все партии были национальными. Партия выиграла первые выборы 1974 года в Сиккиме и после вхождения Сиккима в состав Индии объединилась с общеиндийской партией Индийский национальный конгресс. Партия Сикким Джаната Паришад, выигравшие выборы 1979 года, в 1981 году также объединилась с Индийским национальным конгрессом, однако в 1984 году её бывший лидер и главный министр Сиккима, Нар Бахадур Бхандари, вышел из её состава и образовал новую партию, Сикким Санграм Паришад. В 1989 году она получила все места в парламенте, но не смогла выиграть выборы в следующий раз, уступив политическую сцену Сиккимскому демократическому фронту. 25 октября 2008 года Нар Бахадур Бхандари был приговорён к шести месяцам заключения за коррупцию^[47].

Государственные символы Сиккима^[4]: животное — малая панда, птица — багряный фазан, дерево — рододендрон, цветок — благородная орхидея (Cymbidium goeringii).

Экономика

Экономика преимущественно аграрная, основана на традиционных методах ведения сельского хозяйства. Основными культурами, вывозимыми из штата, являются кардамон, имбирь, апельсины, яблоки, чай и орхидеи. На террасах на южных склонах Гималаев выращивают рис. Для внутреннего потребления также выращивают картофель, капусту, кукурузу, горох, пшеницу, ячмень, просо, имбирь и другие культуры. Сикким является основным производителем кардамона в Индии, как по объёму производства, так и по площади культивации^[4][14]. Домашние животные — буйволы, яки, овцы, козы, свиньи, мулы, домашняя птица^[9].

Из-за гористого рельефа и недостатка инфраструктуры в штате нет крупной промышленности. Мелкая промышленность представлена пивоварением, перегонкой спирта, красильным производством и изготовлением часов. Все промышленные предприятия расположены на юге Сиккима. Экономика штата растёт на 8,3 % в год, это второй по величине показатель среди индийских территорий после Дели^[48].

Кардамон — основная сельскохозяйственная культура Сиккима

С недавнего времени правительство Сиккима уделяет большое внимание развитию туризма. Сикким имеет огромный туристический потенциал, и развитие туризма уже существенным образом отразилось на бюджете штата, несмотря даже на необходимость получения специального разрешения на въезд в Сикким для иностранцев. Предполагается, что со временем туризм станет главной отраслью экономики Сиккима. Наиболее популярны многодневные туристические походы, альпинизм, рафтинг и горный велоспорт. Кроме того, приток туристов в Сикким стимулировал развитие специфических отраслей, таких, как ювелирное дело, производство тибетских шерстяных ковров, мелкое ремесло, ориентированное на туристов. Получили также большое развитие азартные игры. Онлайн-лотерея «Playwin» оказалась коммерчески успешной и теперь распространена по всей Индии^[49].

В Сиккиме ведется добыча различных полезных ископаемых, включающих медную руду, доломит, известняк, графит, слюду, железную руду и уголь^[11].

Открытие пограничного перехода между Индией и Китаем на перевале Нату-Ла 6 июля 2006 года, как ожидается, даст новый импульс развитию экономики Сиккима, хотя едва ли это развитие произойдёт быстро^[35].

Транспорт

В Сиккиме нет железных дорог и аэропортов, так как их постройка затруднена из-за гористого рельефа местности. Правительство в 2008 году выделило дотации на строительство аэропорта в Пакйонге^[50].

Ближайший аэропорт, Багдогра, расположен около города Силигури в штате Западная Бенгалия и находится в 124 км от Гангтока. Между ним и Гангтоком имеется регулярное вертолётное сообщение, организованное компанией Sikkim Tourism Development Corporation^[51]. Вертолётная площадка в Гангтоке является единственной в штате. Ближайшая железнодорожная станция — Нью-Джалпайгури — находится в 16 км от Силигури.

Национальная автодорога 31A соединяет Силлитури и Гангток. Она почти на всём своём протяжении проходит параллельно реке Тиста, пересекая границу Сиккима в Рангпо. Дорога используется многочисленными как общественными, так и частными автобусными компаниями, а также перевозками в микроавтобусах, на линиях, соединяющих аэропорт, железнодорожную станцию, Силлигури и Гангток. Ответвление в Мелли ведёт в Западный Сикким. Города южного и западного Сиккима соединены дорожной сетью с севером Западной Бенгалии, в частности, Калимпонгом и Дарджилингом. Большинство дорог штата плохого качества, поэтому часто используются полноприводные автомобили. Гангток и центры округов соединены с более мелкими населёнными пунктами микроавтобусными линиями. В 2004 году правительство Сиккима располагало 124 автобусами, курсировавшими по 66 маршрутам^[4].

Инфраструктура

Дороги Сиккима часто страдают от оползней и затоплений, но в среднем они лучше, чем дороги аналогичного значения в других штатах Индии. Поддержанием качества дорог занимается Border Roads Organisation (BRO), подразделение вооружённых сил Индии, занимающаяся дорогами на приграничных территориях. Дороги Южного Сиккима находятся в относительно хорошем состоянии, оползни редки. 1857,35 км дорог, не входящих в ведение BRO, находятся в ведении правительства штата^[52]. Дорожная сеть с твёрдым покрытием севернее Мангана отсутствует. Севернее Мианга вовсе нет дорог.

В Сиккиме действуют несколько гидроэлектростанций, являющихся стабильным источником электроэнергии. Потребление электроэнергии на душу населения составляет 182 киловатт-часа, по сравнению с 631 среднеиндийским^[53]. 73,2 % хозяйств имеют доступ к очищенной питьевой воде^[52]. Есть много рек, поэтому в Сиккиме не бывает засух.

Культура

Танец Гумпа, исполняемый во время буддистского праздника Лосар в Лачунге.

Население Сиккима отмечает как индуистские (Дивали, Дасара), так и буддистские (Лосар, Сага Дава, Лхахаб Дучен, Друпка Теши и Бхумчу) праздники. Во время Лосар — тибетского нового года — большинство правительственных учреждений закрываются на неделю^[54]. В последнее время в Гангтоке также отмечается Рождество, в основном, для привлечения посетителей во время перерыва в туристском сезоне.

Важной и неотъемлемой частью Сиккима являются буддистские храмы и монастыри. В Сиккиме встречаются религиозные учреждения трёх типов. Так-пху (англ. Tak-phu) — храм, расположенный в пещере. В штате их достаточно много, но четыре из них (Лхари-ньинг-пху — англ. Lha-ri nying phu, Кадо-санг-пху, англ. Kah-do Sang phu, Пе-пху англ. Pe-phu, Дечен-пху англ. De-chhen phu) считаются особо важными, так как по традиции считается, что там медитировал Гуру Ринпоче, основатель буддизма в Сиккиме. Гомпа — собственно монастыри, комплексы, созданные для ухода от мира, содержащие храмы и религиозные школы. В Сиккиме расположены несколько десятков гомпа. Мани Лакханг — обычно небольшого размера храмы в населённых пунктах, не входящие в состав монастырей^[55]. В монастыре Румтек находится резиденция бежавшего из Тибета кармапы.

Важной частью сиккимской культуры являются народные танцы. Танцы разных народов, проживающих на территории Сиккима, существенно отличаются. Часто они приурочены к определённым буддийским или индуистским праздникам. Очень характерны для буддийской культуры Сиккима танцы с масками^[56].

В Сиккиме получила большое распространение рок-музыка в западном стиле. В конце 1960-х — начале 1970-х годов группы Orchids и Flickers были известны по всей Индии, после 1982 года стали популярными рок-группы Shooting Star и Soul Saviour (новый состав группы Flickers). Среди населения пользуется популярностью индийская поп-музыка, а также непальский рок, стиль, сложившийся под влиянием западной рок-музыки и использующий тексты на непальском языке.

Популярный актёр Болливуда Данни Дензонгпа — выходец из Сиккима, его настоящее имя Церинг Пинтцог^[57].

Футбол и крикет — два наиболее популярных вида спорта в Сиккиме. Уроженец Восточного Сиккима Байчунг Бхутия является рекордсменом футбольной сборной Индии по количеству проведённых встреч и забитых мячей. Сиккимец Пем Доржи был капитаном сборной Индии по футболу. Джаслал Прадхан стал чемпионом Азиатских игр 1982 года и был неоднократным чемпионом Индии по боксу. Канченджанга и другие вершины привлекают альпинистов. Сонам Гьятцо — самый титулованный сиккимский альпинист, поднимавшийся на вершины Джомолунгмы, Канченджанги и одной из вершин Аннапурны, организатор экспедиций.

Сиккимская кухня происходит из традиций народов, населяющих Сикким — непальцев, бхутия и лепча. Она имеет много общего с тибетской кухней, в частности, в ней преобладают блюда на основе лапши, такие как тхукпа (суп из лапши), чоумеин, тхантхук, фактху и гьятхук. Момо — мясные или овощные пельмени, приготовленные на пару — очень популярное блюдо. Чхурпи — молочное блюдо, аналог творога. К традиционным безалкогольным напиткам относятся мохи (слабокислое молоко) и дахи (молочный продукт). Традиционные алкогольные напитки — аналог пива, джаанр, изготовляемый из различных злаков, в том числе риса, и вино ракси. Алкоголь относительно дешёв, что связано с низкими налогами, поэтому широко потребляются пиво, виски, ром и бренди. В Сиккиме наиболее распространён алкоголизм среди всех штатов Индии^[58].

Большинство домов в долинах и равнинных областях Сиккима сделаны из бамбука и обложены кизяком, что обеспечивает сохранение тепла, в горах — из дерева.

Здравоохранение

Прогресс в здравоохранении после присоединения штата к Индии является одним из наиболее впечатляющих факторов социального развития Сиккима. Так, в 1989 году рождаемость и смертность составляли, соответственно, 31,4 и 9,1 на тысячу человек (в сельской местности 32,8 и 10,1; в городах 24,5 и 4,3). Эти цифры, особенно смертность в городах, выше среднеиндийских. Детская смертность составляет 32 на тысячу рождённых (2005 год)^[42]. В 1965 году было введено местное самоуправление (панчаяти радж), в частности, взявшее на себя систему социального обеспечения^[59].

Установленной правительством штата нормой является один врач на 3000 человек, одна поликлиника (англ. Primary health center) на 20 000 человек, одна большая больница (англ. Community health center) на 80 000 человек. В целом, количество больниц находится несколько менее нормы, хотя в отдельных районах даже её превышает^[60].

Образование

Уровень грамотности составляет 69,68 %, при этом 76,73 % среди мужчин и 61,46 % среди женщин. Правительство декларировало цель довести уровень грамотности до 100 % к 2015 году^[43]. В штате функционируют 1545 государственных и 18 частных школ разного уровня^[52]. Начальное и среднее образование бесплатное^[9]. Преподавание ведётся по-английски, хотя в большинстве школ предусмотрено изучение родного языка, правительство финансово поддерживает издание учебников. Также в Сиккиме имеются 12 учреждений высшего образования. Крупнейшее из них — технический университет Сикким Манипал, готовящий специалистов по инженерным дисциплинам, медицине и менеджменту — предлагает также заочное образование^[61]. В июле 2008 года формально начал функционировать Сиккимский университет, ректором которого является губернатор Сиккима^[62]. В настоящее время этот университет не имеет своего кампуса, строительство которого предполагается в Янганге, 28 км от Сингтама. Многие студенты предпочитают получать высшее образование за пределами штата.

Пресса и связь

В городах Сиккима выходят ежедневные газеты на английском, хинди и непальском. Непальские и часть английских газет печатается непосредственно в штате, хинди и остальные английские — в Силигури. Важнейшие газеты — «Samay Dainik», «Sikkim Express», «Sikkim Now» (все три на английском) и «Himalibela» (на непальском). В Сиккиме также выходят региональные издания общеиндийских газет, таких как «The Statesman» и «The Telegraph» (печатаются в Силигури), и «The Hindu» и «The Times of India» (печатаются в Калькутте и доставляются в Сикким с опозданием на день). Газета «Himalaya Darpan», издаваемая в Силигури, является самым распространённым изданием на непальском языке в северо-восточной Индии. «Sikkim Herald» — официальный еженедельник правительства Сиккима. Первая газета по-непальски, имеющая онлайн-версию — «Himgiri». Сейчас выходит также и её английская онлайн-версия^[63]. Имеется также онлайн-журнал «Tistarangit», первый в Индии на непальском языке^[64].

В столицах округов достаточно распространены интернет-кафе, но широкополосный интернет имеет очень ограниченное распространение. Сельская местность практически не имеет доступа к интернету. Большинство домов имеет возможность принимать телевизионные программы при помощи спутниковых антенн. Главными провайдерами являются Dish TV, Doordarshan и Nayuma. Четыре основных провайдера мобильной телефонной связи в Сиккиме — BSNL, Vodafone, Reliance Infocomm и Airtel, но только BSNL обеспечивает мобильную связь на всей территории штата. Единственная радиостанция в Сиккиме — общеиндийская All India Radio^[65].

Достопримечательности

Ниже перечислены только некоторые достопримечательности Сиккима^[66].

Институт тибетологии Намгьял

• Монастырь Румтек, самый большой в Сиккиме, резиденция кармапы. Основан в 1730 году, позже горел и был восстановлен на новом месте.
• Монастырь Дубди Гомпа в Юксоме, который считается старейшим в Сиккиме.
• Монастырь Пемаянгсте около Гьяльшинга, важнейший монастырь традиции Ньингма, основан в XVII веке.
• Трон, на котором короновали первого чогьяла Сиккима (находится в Юксоме).
• Институт тибетологии Намгьял. Основан в 1958 году и построен в традиционном тибетском стиле. Здесь хранится богатейшая коллекция редких буддийских книг, статуэток, танок, священных объектов.
• Руины Рабденце, второй столицы Сиккима, разрушенной непальцами в 1814 году.
• Озеро Кхечеопалри в 27 км от Пеллинга, между Гьяльшингом и Юксомом, на высоте около 2 км. Считается священным как буддистами, так и индуистами.
• Озеро Чангу на высоте около 4 км, на дороге, соединяющей Гангток и перевал Натула. Находится в пограничной зоне, для посещения требуется особое разрешение.
• Долина Юмтанг длиной 135 км, знаменитая своими альпийскими пейзажами.

Основные мотивы, привлекающие туристов в Сикким — буддистские храмы и монастыри и природные достопримечательности.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Physical Feature and Ecosystem  (англ.). The Department of Information and Public Relations (2003). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 9 марта 2010.
2. ↑ ^{1 2} Arjun Adlakha Population Trends: India (PDF). International brief 5. U.S. Department of Commerce (April 1997).(недоступная ссылка — история) Проверено 4 ноября 2008.
3. ↑ Sonam Wangdi. Nepali Language in the Eighth Schedule of Constitution. «Darjeeling Times», 13 октября 2009 г.
4. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7} General Information. Sikkiminfo.net. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 4 ноября 2008.
5. ↑ ^{1 2} Seema Sengupta Revisiting Sikkim — the Last Shangrila. Korean Times. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 9 марта 2010.
6. ↑ Sarat Chandra Das Tibetan-English Dictionary. — Motilal Banarsidass Publ., 2004. — С. 928. — 1353 с. — ISBN 8120817133
7. ↑ General information about Sikkim. Sikkim Tourism, Government of Sikkim. Архивировано из первоисточника 10 апреля 2008. Проверено 9 ноября 2008.
8. ↑ «Luxuriant forests cover 36 % of the land» — Flora and Fauna
9. ↑ ^{1 2 3 4 5} Encyclopaedia Britannica.
10. ↑ ^{1 2 3 4} Physical Features of Sikkim. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (29 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 13 мая 2008. Проверено 8 декабря 2010.
11. ↑ ^{1 2} Sikkim's Economy. National Informatics Centre (29 августа 2002). Архивировано из первоисточника 11 июня 2008. Проверено 6 ноября 2008.
12. ↑ Resources. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 4 мая 2005. Проверено 26 ноября 2008.
13. ↑ Sikkim Earthquake of 14 February 2006. National Information Center of Earthquake Engineering, IIT Kanpur (2005). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 22 ноября 2008.
14. ↑ ^{1 2} Climatic zones in Sikkim. Meteorological Center, Gangtok. Архивировано из первоисточника 25 марта 2008. Проверено 22 ноября 2008.
15. ↑ Meteorological data in respect of Gangtok and Tadong station. Meteorological Center, Gangtok. Архивировано из первоисточника 14 июня 2008. Проверено 22 ноября 2008.
16. ↑ Lucksom S Z Orchids of Sikkim and North East Himalaya. — Vedamsbooks, 2007. — ISBN 81-7525-863-1 Аннотация
17. ↑ ^{1 2} Biodiversity. Department of Forest, Environment & Wildlife, Government of Sikkim.
18. ↑ Plant/Taxa/Genera/Species with diverse characteristics. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 12 января 2010. Проверено 26 ноября 2008.
19. ↑ Rare and threatened mammal species. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 11 мая 2005. Проверено 27 ноября 2008.
20. ↑ Threatend birds of Sikkim. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 24 августа 2005. Проверено 27 ноября 2008.
21. ↑ Evans,W.H. (1932) The Identification of Indian Butterflies, (2/e) pp 23
22. ↑ Haribal, Meena (1994) Butterflies of Sikkim, pg 9.
23. ↑ Existing and Proposed Areas in Sikkim for Bio-diversity Conservation. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 3 мая 2005. Проверено 27 ноября 2008.
24. ↑ Government of Sikkim — About Sikkim. Government of Sikkim. Архивировано из первоисточника 16 июня 2008. Проверено 5 ноября 2008.
25. ↑ History of Sikkim. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (29 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 22 апреля 2008. Проверено 5 ноября 2008.
26. ↑ History of Sikkim. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Архивировано из первоисточника 8 сентября 2005. Проверено 26 ноября 2008.
27. ↑ ^{1 2} History of Sikkim. Government of Sikkim (29 августа 2002). Архивировано из первоисточника 9 мая 2008. Проверено 6 ноября 2008.
28. ↑ Eliade Mircea Autobiography, Volume 1: 1907-1937, Journey East, Journey West. — University of Chicago Press, 1990. — P. 169. — ISBN 0226204073
29. ↑ Посвящается 80-летию Центрально-Азиатской экспедиции академика Н.К. Рериха. Газета "Содружество" (1 апреля 2003). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 29 ноября 2008.
30. ↑ Ganju Lama. SikkimInfo. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 19 ноября 2008.
31. ↑ Opinions 24x7: The Story of Sikkim
32. ↑ Elections after the merger. Sikkiminfo.net. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 6 ноября 2008.
33. ↑ Baruah, Amit. China backs India's bid for U.N. Council seat, The Hindu (12 апреля 2005). Проверено 6 ноября 2008.
34. ↑ Ответы представителя МИД КНР Лю Цзяньчао на вопросы корреспондентов на пресс-конференции 18 мая 2004 года
35. ↑ ^{1 2} Historic India-China link opens, BBC (6 июля 2006). Проверено 6 ноября 2008.
36. ↑ Xinhua. Roundup: "Silk Road" rejoins at Nathu La Pass after 44 years, People's Daily Online (7 июля 2006). Проверено 19 августа 2008.
37. ↑ China to build three railways in Tibet, China Daily (29 июня 2006). Проверено 19 августа 2008.
38. ↑ census of india, 2001
39. ↑ Gracious people unique culture. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Проверено 25 ноября 2008.
40. ↑ ^{1 2} People of Sikkim. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (12 октября 2006). Архивировано из первоисточника 22 мая 2008. Проверено 9 ноября 2008.
41. ↑ Sensus of India — Sikkim
42. ↑ ^{1 2} Facts and figures about Sikkim. Government of Sikkim. Архивировано из первоисточника 16 июня 2008. Проверено 14 ноября 2008.
43. ↑ ^{1 2} Interview with Chief Minister Pawan Chamling. Frontline.(недоступная ссылка — история) Проверено 15 ноября 2008.
44. ↑ Saurabh Gupta, Syed Taha Owais Top-down approach for generating spatial database at cadastral level — A Sikkim Himalayan experience. GIS Development.(недоступная ссылка — история) Проверено 9 ноября 2008.
45. ↑ Judge strengths in High Courts increased, Ministry of Law & Justice (30 октября 2003). Проверено 6 ноября 2008.
46. ↑ Sikkim Legislative Assembly, Headlines India. Проверено 13 ноября 2008.
47. ↑ Former Sikkim CM sentenced to six months jail, zeenews.com, India edition (25 октября 2008). Проверено 29 ноября 2008.
48. ↑ Economy of Sikkim. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (29 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 8 мая 2008. Проверено 6 ноября 2008.
49. ↑ Playwin lottery. Interplay Multimedia Pty. Ltd. (20 августа 2006). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 6 ноября 2008.
50. ↑ Greenfield airport in Sikkim approved. Thaindian News (16 октября 2008). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 6 ноября 2008.
51. ↑ Helicopter Service. Sikkimpackages. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 6 ноября 2008.
52. ↑ ^{1 2 3} Sikkim at a glance. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (29 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 28 сентября 2007. Проверено 7 ноября 2008.
53. ↑ Per capita power consumption in India. INRnews (20 августа 2007). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 8 ноября 2008.
54. ↑ Culture and Festivals of Sikkim. Department of Information and Public Relations, Government of Sikkim (29 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 8 мая 2008. Проверено 8 ноября 2008.
55. ↑ Monasteries in Sikkim. SikkimInfo. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 8 ноября 2008.
56. ↑ Folk dances. SikkimInfo. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 19 ноября 2008.
57. ↑ Sikkim Trivia. NAMCHANGKORPA. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 16 ноября 2008.
58. ↑ Sikkim Human Development Report 2001. Government of Sikkim. Проверено 8 ноября 2008.
59. ↑ Jeta Sankrutyayana Development without shocks: A Himalayan experience, в книге: Sikkim, ed. by Mahendra P. Lama. — New Delhi: Indus publishing company, 1994. — P. 208–221. — ISBN 8173870136
60. ↑ Status of primary health infrastructure. Government of Sikkim. Архивировано из первоисточника 21 августа 2011. Проверено 28 ноября 2008.
61. ↑ Sikkim Manipal University. Архивировано из первоисточника 22 августа 2008. Проверено 7 ноября 2008.
62. ↑ Central University in Sikkim. Darjeeling Times (4 июня 2007). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 7 ноября 2008.
63. ↑ Himgiri. Проверено 8 ноября 2008.
64. ↑ Tistarangit. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 8 ноября 2008.
65. ↑ Entertainment in Sikkim. Sikkiminfo.net. Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 8 ноября 2008.
66. ↑ Places of Tourist interest in Sikkim. Envis Centre Sikkim on Ecotourism. Проверено 27 ноября 2008.

Литература

• H H Risley Gazetteer Of Sikkim. — Br Rhythms, 2005. — ISBN 8176465208
• S. K. Sharma, Usha Sharma (editors) Documents on Sikkim and Bhutan. — Anmol Publications PVT. LTD, 1998. — ISBN 8174885463
• Nirmalananda Sengupta State Government and Politics, Sikkim. — Sterling, 1985.
• C. De Beauvoir Stocks Sikkim: Customs and Folklore. — Cosmo Publications, 1975.

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Сикким
• Сикким в БСЭ
• Official website of the government of Sikkim
• Department of Information and Public Relations, Govt. of Sikkim
• A complete reference to Sikkim
• Envis Centre Sikkim on Ecotourism

Эта статья входит в число избранных статей русскоязычного раздела Википедии.