- Бриллиантовая рука (фильм)
-
Бриллиантовая рука 
Жанр Режиссёр Автор
сценарияВ главных
роляхОператор Игорь Черных
Композитор Кинокомпания Мосфильм
Творческое объединение «Луч»Длительность 100 мин.
Страна Год IMDb ID 0062759
«Бриллиа́нтовая рука́» — эксцентрическая музыкальная кинокомедия режиссёра Леонида Гайдая. Один из самых популярных фильмов в истории советского кино.
Содержание
Сюжет
Скромный служащий Семён Семёнович Горбунков (Юрий Никулин) отправляется в заграничную турпоездку на круизном лайнере и там, случайно поскользнувшись, ломает руку. Но оказывается, произнесенные им при этом слова «Чёрт побери!» служат паролем для контрабандистов, и в гипс Семёна Семёновича закатывают золото и бриллианты. А настоящий контрабандист оказывается соседом Горбункова по каюте… Контрабандисты во чтобы то ни стало пытаются заполучить ценности из гипса. Но Семён Семёныч ставит в известность милицию, которая начинает «ловлю на живца» — на самого Горбункова, и Семён Семёныч вступает в героический поединок с шайкой контрабандистов…
В ролях
- Юрий Никулин — Сёмен Семёныч Горбунков, советский гражданин
- Нина Гребешкова — Надя, жена Горбункова
- Нонна Мордюкова — Варвара Сергеевна Плющ, управдом
- Светлана Светличная — Анна Сергеевна, роковая блондинка (озвучивает Зоя Толбузина)
- Анатолий Папанов — Лёлик, автослесарь; контрабандист
- Андрей Миронов — Геннадий Петрович Козодоев, он же Геша; друг Семёна Семёныча; манекенщик; контрабандист
- Станислав Чекан — капитан милиции Михаил Иваныч
- Владимир Гуляев — лейтенант Володя
- Евгения Мельникова — лифтёрша
- Андрей Файт — продавец лотерейных билетов и посетитель ресторана «Плакучая ива»
- Николай Романов — «Шеф»; пенсионер; контрабандист
- Григорий Шпигель — главный контрабандист в Стамбуле
- Леонид Каневский — контрабандист, накладывавший гипс
- Виктория Островская — проститутка в Cтамбуле
- Серафима Холина — ведущая показа мод
- Татьяна Никулина — гид
- Роман Филиппов — гость с Колымы, Лодыжинский Евгений Николаевич
- Николай Трофимов — полковник милиции
- Аполлон (Александр) Ячницкий — Экскурсовод по Стамбулу
- Лев Поляков — капитан теплохода «Михаил Светлов»
- Герман Качин — журналист в порту
- Игорь Ясулович — жилец, выгуливающий собаку
- Александр Хвыля — метрдотель Борис Савельевич
- Георгий Светлани — пенсионер, помощник управдома
- Александр Козубский — официант Феденька
- Василий Куприянов
- Игорь Василенко — контрабандист в очках и с тростью
- Иван Жеваго — таможенник в порту
- Виктор Уральский — милиционер
- Константин Мазанов — регулировщик в Стамбуле
- Саша Лисютина — дочь Горбунковых
- Митя Николаев — сын Горбунковых
Актёры, не указанные в титрах
- Леонид Гайдай — алкоголик, которого увозит милиция (озвучивает Георгий Вицин)
- Максим Никулин — мальчик в море
- Леонид Плешаков — мрачный тип у входа в общественный туалет, произнесший: «Папаша, огоньку не найдётся?»
Съёмочная группа
- Композитор : Александр Зацепин
- Автор песен : Леонид Дербенев
- Дирижер : Эмин Хачатурян
- Художник-постановщик: Феликс Ясюкевич
- Звукорежиссер: Евгения Индлина
- Монтаж: Валентина Янковская
- Художник по костюмам: К. Савицкий
Песни
«Нет, только вино!» Анна Сергеевна и Горбунков- «Остров Невезения», поёт Андрей Миронов
- «Песня про зайцев», поёт Юрий Никулин
- «Помоги мне», поёт Аида Ведищева
Предыстория
Сюжет фильма с рабочим названием «Контрабандисты» на самом деле, хоть и с натяжкой, но основывается на реальных событиях: идея возникла у Якова Костюковского после прочтения в журнале «За рубежом» заметки о контрабандистах, пытавшихся перевести ценности в гипсе. Сценарий изначально писали под Юрия Никулина, появление которого в главной роли не вызывало сомнений. В фильме в итоге снялась вся семья Никулиных: жена Татьяна сыграла экскурсовода, а сын Максим — мальчика, который «шёл по воде».
В роли Геши Козодоева Гайдай сначала видел Георгия Вицина, но рискнул и пригласил Миронова — в то время он считался в кинематографических кругах представителем «золотой молодежи». Позже советские кинокритики писали, что «судьба протянула Миронову свою бриллиантовую руку». На роль главного бандита-контрабандиста Лёлика пробовались Папанов, Пуговкин и Сатановский. Худсовет выбрал Папанова. В первоначальном сценарии Геша и Лёлик носили клички Граф и Механик.
На роль контрабандиста-аптекаря пробовалось всего два актера — Спартак Мишулин и Леонид Каневский. Роль соблазнительницы Анны Сергеевны была сначала предложена Кларе Лучко, но та категорически отказалась сниматься в купальнике, и вообще посчитала роль несерьёзной. Кандидатура Светличной с трудом, но прошла. [1]
Съёмки фильма
Основные сцены снимались в Баку (вместо заграничной Турции) и Адлере. Ресторан «Плакучая ива» соорудили на Мосфильме. [1]
Переулок «Цигель-цигель айлюлю», Баку — Внутренний город.К съёмочной группе «Бриллиантовой руки» на всё время был приставлен капитан КГБ, но ещё до съёмок сценарий прошёл все круги цензуры. [2] Вот лишь некоторые требования цензоров: сделать более выпуклой роль милиции (она, мол, слишком пассивна), сократить эпизод в ресторане с чествованием Шефа, убрать сцены с пионерами, которые его поздравляют, убрать реплики «как говорит шеф, главное в нашем деле — социалистический реализм» и «партию и правительство оставили на второй год», в монологе управдомши Плющ («И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает синагогу») последнее слово заменить на «любовницу» (при этом замена была сделана только в звуковой дорожке фильма, но не в кадрах, и поэтому слово «любовница» не попадает в артикуляцию героини; глухие люди, читающие по губам, которые смотрят этот фильм, до сих пор уверены, что управдомша подозревала Горбункова в пристрастии к иудаизму, а не к «любви на стороне»). [3]
Не обошлось без камео-роли самого режиссёра. Пьяного, которого забирает милицейский патруль на мотоцикле с коляской, играет Леонид Гайдай. Озвучивает его Георгий Вицин) который напевает «Песню про медведей» из к/ф «Кавказская пленница», как и его герой Трус в том фильме. Рука Гайдая также появляется в сцене кошмарного сна Козодоева.
В фильме было много моментов, к которым придралась советская цензура: две проститутки (одна в Стамбуле, («Цигель цигель айлюлю»), другая — в гостинице «Атлантик»), сцена пьянства главного положительного героя, безалаберность таможенников и многое другое. Чтобы сохранить фильм в первозданном виде, Гайдай пошёл на хитрый трюк: приклеил в конце фильма ядерный взрыв. И заявил комиссии Госкино, что согласен кромсать фильм, как им заблагорассудится, но взрыв отрезать не позволит. На что комиссия ответила, что согласна сохранить фильм в целости и сохранности, но только, если Гайдай вырежет взрыв. Посопротивлявшись для вида, Гайдай взрыв убрал, а фильм остался «неиспорченным» цензурой, на что Гайдай и рассчитывал. [3]
Отзывы и популярность
Отзывы худсовета, который принимал картину, были в целом прохладными. Критики отмечали сбалансированную эксцентричность комедийного начала, но не лучшим образом отозвались об актёрской игре Мордюковой и Никулина. [4]
Критик Майя Туровская так писала о первых впечатлениях после просмотра:
Я увидела в материале удачные вещи и менее удачные. Там, где куски освобождены от быта, — это интересно. Во многом мне понравился Миронов. Меньше, чем обычно, мне здесь нравится Никулин, там, где он в бытовых сценах. Великолепна сцена с полковником, когда идут недосказанные фразы. Дети, кроватки — это все менее удачно. Многое можно опустить… Слабее всего управдом — Мордюкова. Ее очень много, и она несмешна. Вся эксцентрика превосходна… [5]
Некоторые выдержки из рецензии худсовета после показа: «Миронову не везет в кино, он ещё кривляется», «Мордюкова слишком жирно играет, это безумная одержимая пошлость», «Светличная чересчур соблазнительна», «Никулин мог бы играть острее».
Зрителям картина с первого просмотра понравилась. Лидер проката (1969, 1 место) и входит в десятку лучших картин за всю историю советского проката — 76,7 млн зрителей. [6]
Фильм стал лучшей отечественной комедией по опросу телезрителей, проведённому РТВ (1995) к 100-летию кино. Почти каждая произнесённая персонажами фраза стала крылатой и вошла в фольклор. Песня «Про зайцев» из фильма стала популярной застольной песней.
Интересные факты
- Во время съёмок сцены рыбалки после очередного неудачного дубля замёрзший Папанов (температура воды была около 8 °C), высунувшись из воды, рявкнул в сердцах на оператора: «Идиот!». Это было случайно снято, а потом Гайдай вставил эпизод в картину.
- В финальной части фильма крюк подъёмного крана бьёт героя Юрия Никулина по голове. Это не поставленная сцена. Юрий Никулин получил довольно сильный удар, но не подал вида и доиграл сцену.
- Песню героини Светланы Светличной исполняет Аида Ведищева. Она же исполняет заглавные песни в фильмах Гайдая «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию».
- Режиссёр фильма Леонид Гайдай появляется в фильме в роли пьяного мужчины, которого забирает милиция и в сцене со сном Козодоева, где снята именно его рука.
- Заработки членов съёмочной группы:
- Л. Гайдай — 4 949 руб. за съемки и 2 000 руб. за сценарий
- Ю. Никулин — 5 188 руб.
- Н. Гребешкова — 792 руб.
- А. Миронов — 1 920 руб.
- А. Папанов — 2 288 руб.
- С. Светличная — 346 руб.
- Н. Мордюкова — 1 531 руб.
Киноляпы
Марка России 2001 года.
Юрий Никулин в фильме «Бриллиантовая рука»- При разговоре с управдомом Горбунков говорит, что побывал в Лондоне и там все считают собаку другом человека. Ранее, в другом разговоре с ней же, он упоминает Стамбул и Марсель. То, что Семён Семёныч в течение круиза побывал в Лондоне исключено, так как путь круиза в таком случае получается немыслимым (Стамбул, затем Лондон). Скорее всего круиз проходил по Средиземному морю.[7] А до круиза Горбунков тоже не мог побывать в Лондоне, поскольку сам заявил радиокорреспонденту в начале фильма, что впервые отправляется за границу.
- Во время исполнения песни «Остров Невезения» у Андрея Миронова несколько раз меняется причёска.
- В конце первой серии герой Никулина окружён с обеих сторон, а когда начинается вторая часть, Лёлик и Гена наступают на него с одной стороны, благодаря чему Горбунков убегает.
- Гуляя с Гешей по Стамбулу, Горбунков снимает фотоаппаратом «Смена» модели 6, 7 или 8. В аптеке «Чиканук» у него на шее висит «Смена» более раннего выпуска (вероятнее всего, «Смена-2»).
- Мороженое в вафельных трубочках, подаренное Гешей детям Горбункова, внезапно оказывается в металлической вазочке.
- Наде Горбунковой Геша дарит 2 (чётное количество) цветка.
- В сцене рыбной ловли Козодоев достаёт из портфеля второй камень белого цвета, а при попытке нанести удар камень оказывается тёмного цвета.
- Когда жена будит Горбункова после ресторана звоном будильника, то видно, что на часах 8 часов, а стрелка будильника на 7, то есть звонить он не мог.
- В сцене рыбной ловли Андрей Миронов ушел под воду вслед за удочкой в модной белой водолазке, а вышел на островок уже в белой майке с длинными рукавами.
Технические детали
- Производство: «Мосфильм», Творческое объединение «Луч»
- DVD-дистрибьютор в России: «Крупный план», «RUSCICO»
- Другие названия фильма: Brilliantovaya ruka (латинская транскрипция)
- The Diamond Arm / Diamond Hand (название на английском языке)
- Cтрана производитель: СССР
- Продолжительность фильма: 100 мин.
- Языки фильма: русский.
- Цвет: Цветной.
- Звук: Моно.
- Тип съёмки: Кинопленка 35 mm.
Ссылки
- «Бриллиантовая рука» на сайте «Кино России»
- «Бриллиантовая рука» на сайте Наш Фильм
- Все киноляпы фильма «Бриллиантовая рука»
Примечания
- ↑ 1 2 «Папанова мог сыграть Пуговкин, а Миронова — Вицин» Ольга Сапрыкина, Анна Велигжанина — 09.01.2003 «Комсомольская правда» ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ «Бриллиант чистой руки» Мария Ческис. «Версия» ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ 1 2 «Фильмы режиссера Леонида Гайдая как терапевтическое средство» 2003-01-31 / Наталья Савицкая, Светлана Лепешкова. «Независимая Газета» ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ «Бриллиантовая рука» инфомация о фильме на bestrusfilm.ru ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ Федор Раззаков «Наше любимое кино» ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ «Журнальные анкеты и реальный бокс-офис» 17 января 2007 кинотеатр.ру ссылка проверена 11 марта 2009
- ↑ Ляпы в фильме
Wikimedia Foundation. 2010.
