Еремей

Еремей еврейское Род: муж. Отчество: Еремеевич Еремеевна Другие формы: Иеремия Производ. формы: Еремейка, Ерёма, Еря, Ема[1] Иноязычные аналоги: англ. Jeremiah, Jeremy венг. Jeremiás греч. Ιερεμίας ивр. ירמיהו‎ исп. Jeremías итал. Geremia лат. Jeremias нем. Jeremias польск. Jeremiasz фин. Jeremias фр. Jérémie чеш. Jeremiáš, Jeremias Связанные статьи: начинающиеся с «Еремей» все статьи с «Еремей»

В Викисловаре есть статья «Еремей»

Ереме́й — мужское русское личное имя древнееврейского происхождения; обрусевшая форма имени ветхозаветного пророка Иеремии (др.-греч. Ιερεμίας). Древнееврейское йирмеяху — «вознесённый (богом) Яхве»^[2]; другие возможные толкования — «Бог высок»; «высота Божья»; «да возвысит Господь»^[3].

В православной традиции имени Еремей соответствует церковнославянское Иереми́я. В древнерусских текстах встречался вариант Иереми́й; до XVII века в святцах использовалась также форма Иереме́й. Народные формы имени — Ереми́й, Ириме́й; разговорные — Ерёма, Ярёма, Ерене́й^[2].

История имени

В христианской культуре

Основная статья: Иеремия (пророк)

В христианстве имя связано с пророком Иеремией (ок. 645 г. до н. э. — 1-я половина VI века до н. э.), одним из четырёх великих ветхозаветных пророков. Его молодость пришлась на правление царя Иудеи Иосии, обозначенное масштабными религиозными реформами: он боролся с проникновением языческих культов и повелел упразднить все святилища, кроме храма Соломона. Однако после гибели Иосии в войне с египтянами чистота веры в единого бога была поколеблена его наследниками. Иеремия, поддерживавший в своих пророчествах устремления Иосии (но считавший их недостаточными), обличал нечестие новых правителей и народ, отступивший от веры отцов, предрекая проклятие Иерусалиму и такую же судьбу Иудейскому царству, что постигла царство Израильское. Особенно сурово Иеремия клеймил царей и иудейские привилегированные сословия за попустительство неравенству и беззаконию. Последовавшие исторические события воспринимались как исполнение пророчеств Иеремии. Вавилонский правитель Навуходоносор II, наказывая Иудею, бывшую союзником Египта, в 597 году до н. э. осадил Иерусалим и взял его без боя, уведя в плен при этом многих знатных людей. А в 586 году до н. э. за участие в антивавилонском политическом союзе Навуходоносор разрушил Иерусалим и сжёг храм Соломона, попутно уничтожив еврейскую государственность; тем самым началось Вавилонское пленение еврейского народа. Остаток дней Иеремия, согласно преданию, прожил в Египте, будучи увезённым туда насильно^[4][5]. Пророчества Иеремии, как отмечала Л. М. Грановская, принадлежат к лучшим образцам поэзии, созданной на иврите^[3]. Иеремии также традиционно приписывается Плач Иеремии — одна из книг Ветхого Завета, состоящая из пяти скорбных гимнов, созданных на гибель «Царицы всех городов» Иерусалима; первые четыре песни Плача написаны алфавитным акростихом^[6].

Именование христиан в честь пророка фиксировалось ещё в эпоху становления христианства. Почитается в лике святых мученик Иеремия († 308 или 309), подвергшийся истязаниям и казни в Кесарии Палестинской в числе 12 мучеников во время гонений на христиан императора Диоклетиана^[7]. Также почитается преподобномученик Иеремия Синайский († 312)^[8].

Образ пророка находил своё воплощение в изобразительном искусстве с VI века. К самым ранним известным произведениям относятся мозаика церкви Сан-Витале в Равенне (546—547) и мозаика кафоликона монастыря великомученицы Екатерины на Синае (550—565). Средневековая иконография обширна как в католической, так и в православной традиции^[5]. В эпоху Ренессанса Иеремию изображали Микеланджело (фреска в Сикстинской капелле), Донателло (изваяние во флорентийской колокольне). Плач Иеремии нашёл отражение в творчестве Рембрандта («Иеремия скорбит о гибели Иерусалима», 1630). В музыке известны произведения Луиджи Керубини «Две жалобы Иеремии» (1815) и «Плач пророка Иеремии» Игоря Стравинского (1958). В русской литературе XIX—XX веков имя пророка находило широкий отклик в поэтических произведениях; к нему обращались Л. А. Мей, К. М. Фофанов, Д. С. Мережковский, И. А. Бунин, С. Я. Маршак^[3].

На Руси

Еремей — обрусевшая форма библейского имени; следует заметить, что на русскую почву из древнееврейского языка имя попало уже эллинизированным. Как и многие имена, заимствованные с принятием христианства, имя подвергалось адаптации к особенностям фонетики древнерусского языка. Из имён последовательно удалялись двоегласные созвучия (зияния; ср. Иаков → Яков, Иулиан → Ульян); финали основ приводились к форме, типичной для мужских имён. Заимствованные имена древнееврейского происхождения, заканчивающиеся на -ия, изменялись таким образом, чтобы не быть похожими на женские имена (ср. Захария → Захар, Анания → Ананий, Исайя → Исай)^[9].

В православии день пророка Иеремии приходится на 1 мая (по юлианскому календарю, что ныне соответствует 14 мая). Эта дата в народном календаре соотносилась с началом масштабных весенних сельскохозяйственных работ (началом пахоты, севом яровых культур, овса, гороха, и др.). Церковный праздник таким образом становился важной вехой в крестьянском быту^[10]. Это нашло отражение в народном отношении к ветхозаветному пророку: он получил прозвище Еремея-запрягальника, Еремея-ярёмника; с ним связывались пословицы, отмечавшие ход сельскохозяйственных работ, приметы о погоде и прогнозы на урожай («На Еремея, по ранней росе иди на посев»; «На Еремея и ленивая соха в поле выезжает»; «Коли на Еремея погоже, то и уборка хлеба пригожа»; «На Еремея непогода — всю зиму промаешься»)^[11]. Церковный календарь также содержал дни памяти других святых с именем Иеремия, приходившиеся на разные времена года; что нашло отражение в пословице «Всяк Еремей про себя разумей: когда сеять, когда жать, а когда скирды метать»^[12]. Обретение популярными в народе святыми дополнительных прозваний, вхождение таких святых в фольклор свидетельствовали об усвоении их имён русской народной культурой^[13].

Лубок «Ерёма да Фома». Гравюра на меди, раскраска. Последняя четверть XVIII века

Но в русских пословицах имя Еремей задействовалось не только как имя пророка или святого, но и как условное имя простого человека из народа^[14], причём имя наряду с именами Иван и Фома оно относилось к числу наиболее употребимых в пословицах^[12]. В пословице «По Ерёмке шапка, по Сеньке кафтан» (один из вариантов хорошо известной «По Сеньке и шапка») задействована пренебрежительная форма имён (см. полуимя), характерная в прошлом при обращении к людям низших сословий. Еремей в пословицах олицетворяет не лучшие человеческие качества, выступая иногда неумехой («Ерёма, Ерёма! Сидел бы ты дома, да точил веретёна»), отлынивающим от дел лентяем («Наш Ерёма не сказался дома»), сующим свой нос в чужие дела («Указчик Ерёма, указывай дома!», «Ерёмины слёзы по чужом пиве льются»). В обширном пласте пословиц имя Еремей фигурирует совместно с именем Фома; эти паремии являются переосмыслениями фольклорной «Повести о Фоме и Ерёме» — литературного произведения XVII века^[12]. В ней Фома и Ерёма — братья-неудачники. Они пробуют свои силы и в земледелии, и в рыболовстве, и в охоте; промышляют разбоем или помышляют о служении богу — ничего у них не выходит^[14][15]:

Захотелось им, двум братом, рыбки половить: Ерёма сел в лодку, Фома в ботник. Лодка утла, а ботник безо дна: Ерёма поплыл, а Фома не отстал. И как будут они среди быстрыя реки, наехали на них лихие бурлаки: Ерёму толкнули, Фому выбросили, Ерёма упал в воду, Фома на дно — оба упрямы, со дна не бывали.

Антитеза главных героев (присутствующая, например, в поговорке «Я ему про Фому, а он мне — про Ерёму») оказывается в «Повести…» мнимой и доведённой до пародии^[16]; всё случившееся с одним из братьев повторяется рефреном в судьбе другого, тем самым их неудачливость, удвоившись, выявляется как типичная черта жизни простого люда того времени^[14]. Пословичные Фома и Ерёма нередко выступают в роли людей, не пользующихся особо уважением («Не бей Фому за Ерёмину вину»)^[17]. Однако герои обнаруживаются и в роли небесталанных скоморохов («Фома музыку разумеет, а Ерёма плясать умеет»; «Фома на гудке играть, а Ерёма глазами мигать»; «Стой, Фомка, неплох и Ерёмка»), или просто смышлёных людей («Фома не без ума, Ерёма не без промысла»). Эти персонажи фигурировали не только в пословицах и поговорках, но и в песнях, балаганных представлениях, на лубочных картинках^[12].

Широкая вовлечённость тех или иных имён в различные жанры русского фольклора свидетельствует об их былой распространённости^[13]. Другим таким косвенным свидетельством являются патронимные фамилии. От имени Еремей и его форм образовались такие фамилии, как Еремеев, Ерёмин, Ерёменко, Ярёменко и другие^[18].

Именины

Православные именины (даты приводятся по григорианскому календарю)^[19]:

• 14 января, 27 января, 1 марта, 14 мая, 11 октября, 18 октября

Примечания

1. ↑ Петровский Н.А. Еремей. Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 9 марта 2012.
2. ↑ ^{1 2} Суперанская А. В. Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4
3. ↑ ^{1 2 3} Грановская Л. М. Иеремия // Словарь имён и крылатых выражений из Библии. — 2-е изд., испр. и доп.. — М.: АСТ, 2009. — ISBN 978-5-17-062915-2
4. ↑ Иеремия // Новая российская энциклопедия. — М.: Энциклопедия, 2010. — Т. 6 (2). — ISBN 978-5-94802-033-4
5. ↑ ^{1 2} Иеремия. Православная энциклопедия (08 апреля 2010). Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 11 марта 2012.
6. ↑ Плача Книга. Библиологический словарь. Яндекс.Словари. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 11 марта 2012.
7. ↑ Святые 12 мучеников. Православный календарь. Православие.ру. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 11 марта 2012.
8. ↑ Преподобные отцы, в Синае и Раифе избиенные. Православный календарь. Православие.ру. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 11 марта 2012.
9. ↑ Суперанская А.В., Суслова А.В. Варианты имён // О русских именах. — 5-е изд., перераб.. — СПб.: Авалонъ, 2008. — ISBN 978-5-90365-04-0
10. ↑ Сегодня опасно давать взаймы (приметы дня). Новые Известия (14 Мая 2011). Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 12 марта 2012.
11. ↑ Запрягать. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. Яндекс.Словари. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 12 марта 2012.
12. ↑ ^{1 2 3 4} Альдингер О. П. Ассоциативно-культурный фон личных имён в русских пословицах и поговорках // Литературная и диалектная фразеология: история и развитие. — Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2011. — Т. 1. — ISBN 978-5-89896-359-0
13. ↑ ^{1 2} Суперанская А.В., Суслова А.В. Статистика имён // О русских именах.
14. ↑ ^{1 2 3} Лихачёв Д. С. От исторического имени литературного героя к вымышленному // Человек в литературе Древней Руси. — М.: Наука, 1970.
15. ↑ Повесть о Фоме и Ерёме // Русская демократическая сатира XVII века. — М.: Наука, 1977. — (Литературные памятники).
16. ↑ Новиков В.И. Энциклопедический словарь юного литературоведа. — М.: Педагогика, 1988.
17. ↑ Отин Е. С. Экспрессивно-стилистические особенности ономастической лексики в восточнославянских языках // Труды по языкознанию. — Донецк: Юго-Восток Лтд, 2005.
18. ↑ Суперанская А.В., Суслова А.В. Отчество (величание), фамилия // О русских именах.
19. ↑ Святые с именем Иеремия. Православный календарь. Православие.ру. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.