Алиса в Стране чудес (фильм, 2010)

У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения).

Алиса в Стране чудес
Alice in Wonderland
Жанр	сказка, приключения
Режиссёр	Тим Бёртон
Продюсер	Ричард Занук Джо Рот Сюзанн Тодд Дженнифер Тодд
Автор сценария	Линда Вулвертон (сценарий) Льюис Кэрролл (книга)
В главных ролях	Миа Васиковска Хелена Бонэм Картер Энн Хэтэуэй Джонни Депп
Оператор	Дариуш Вольский
Композитор	Дэнни Эльфман
Кинокомпания	Walt Disney Pictures, Roth Films, Zanuck Company, Team Todd
Длительность	109 мин.[1]
Бюджет	200 млн $[2]
Сборы	1,017 млрд. $[2]
Страна	США
Язык	английский
Год	2010
IMDb	ID 1014759
Выход фильма «Алиса в Стране чудес» (оригинальное название — Alice in Wonderland)

«Али́са в Стране́ чуде́с» (англ. Alice in Wonderland) — приключенческая сказка 2010 года, снятая Тимом Бёртоном по сценарию Линды Вулвертон с участием Мии Васиковской, Джонни Деппа, Хелены Бонэм Картер, Энн Хэтэуэй, Криспина Гловера, Майкла Шина и Стивена Фрая.

Фильм можно считать продолжением произведений Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Сам Бёртон рассказал, что сказки Кэрролла всегда были историями о девочке, ходящей от одного персонажа к другому, и он не чувствовал эмоционального взаимодействия, поэтому он хотел, чтобы его творение было настоящей историей, а не просто последовательностью событий. Он не считает его продолжением предыдущих фильмов или ремейком^[3].

В фильме Алисе уже 19 лет. Случайным образом она возвращается в Страну чудес, где она была тринадцать лет назад. Ей говорят, что она единственная, кто может победить Бармаглота — дракона, находящегося во власти Красной королевы. Техника фильма использует сочетание живого действия и анимации.

Сюжет

Повзрослевшая Алиса почти забыла о приключениях, произошедших с ней в Зазеркалье и Стране чудес. Ей 19 лет, и она вот-вот должна выйти замуж (так договорились её родители) за не особо симпатичного Хэмиша, сына лорда Эскота.

Приглашённая на праздник, на деле оказывающийся замаскированной помолвкой, в момент предложения ей руки и сердца Алиса замечает Белого Кролика. Он одет в камзол и постоянно смотрит на карманные часы. Кролик увлекает девушку в нору, на другом конце которой ждет странный мир, снившийся ей уже давно. Однако Алиса практически до конца фильма считает, что всё вокруг остаётся её сном.

Вскоре после того, как Алиса встретила мышь Соню, чудаковатых братьев-близнецов Труляля и Траляля и птицу Додо, ей открывают будущее в этой стране. Её приводят к гусенице Абсолему, курящему кальян, и показывают волшебный свиток Оракулум, где написана вся история Подземелья (Страны чудес). В нём написано, что в особый Бравный День Алисе предстоит схватка со свирепым драконом — Бармаглотом. Алиса не уверена в своих силах, но остальные (кроме Сони, утверждающей, что это — «не та Алиса») и слышать не хотят о любом сомнении с её стороны.

Однако, не только жители волшебной страны хотят видеть Алису, встречу с ней давно планирует правящая Красная королева — одна из двух сестёр-королев. Она посылает за Алисой своего слугу и главного охранника, Валета Червей. Вместе с отрядом солдат-карт и огромным монстром Брандашмыгом он нападает на Алису и сопровождающих её героев. Солдаты ловят Белого Кролика и птицу Додо, а Брандашмыг почти настигает Алису, однако в последний момент её спасает Соня, выколовшая Брандашмыгу глаз. Валет Червей захватывает Оракулум, но Алисе вместе с близнецами и отделившейся от них Соней удаётся сбежать. Вскоре братцев-близнецов похищает ещё один монстр на службе Красной королевы — птица Цуп-Цуп — и Алиса остаётся одна. Она не знает куда идти, но через некоторое время перед ней появляется вечно улыбающийся и способный исчезать в любой момент Чеширский кот. Он также, как и все до него, интересуется, «наша ли она Алиса», или нет, на что Алиса отвечает, что единого мнения нет. Чеширский кот предлагает ей познакомиться с Безумным Шляпником и Мартовским (Полоумным) зайцем, на что Алиса соглашается и следует за ним.

Тем временем Валет доставляет Красной королеве Оракулум и показывает в нём события Бравного дня. Красная королева видит, что Алиса должна сразить Бармаглота, и требует, чтобы Валет нашёл и убил Алису. Тот берёт с собой гончую Баярда и отправляется в погоню. В это время Алиса вместе с Чеширским котом прибывает на Безумное чаепитие, где она видит Соню и знакомится с Шляпником и Мартовским зайцем. Они раскрывают ей правду о Красной королеве — в погоне за властью «кровавая ведьма», как предпочитают её называть противники, убила многих мирных жителей с помощью своего «зайки Бармаглотика».

Погоня снова настигает Алису и обретённых друзей. Шляпник помогает ей бежать, но сам попадает в руки Красной королевы. Вопреки всеобщим ожиданиям, Алиса, успевшая изменить рост до нескольких дюймов, отправляется освобождать Шляпника верхом на Баярде, вставшем на её сторону. Во дворе дворца Красной королевы Алиса успевает снова изменить рост, теперь она выше на голову любого жителя волшебной страны. Королева просит её представиться и приветствует её, как Ам (Белый Кролик, превращённый в пажа и нашедший её, чуть не ляпнул — Алиса). Во дворце Алиса видит близнецов и захваченного Шляпника, узнаёт, что Валет влюблён в «cтоль высокую девушку», и что Бармаглота можно сразить только Вострым мечом. Белый кролик крадёт у Красной королевы книгу и узнаёт, что Вострый меч находится здесь же, под охраной Брандашмыга.

Алисе удаётся подружиться с Брандашмыгом, вернув ему глаз, выколотый в прежней стычке Соней, и забрать с собой Вострый меч. Она пытается освободить Шляпника вместе с прибывшей за тем же Соней, однако в этот момент в комнату врывается Валет — Королева, узнав о приставаниях Валета к «Ам» требует от него объяснений, и тот убеждает королеву в том, что виновата сама Ам, вследствие чего Королева приказывает казнить её. Валет нападает на Алису, но её защищают Шляпник и Соня, причём Соня случайно называет её по имени «Алиса». Главная героиня, прихватив Вострый меч, бежит из замка на Брандашмыге в Мраморию к Белой королеве — сестре Красной королевы (по аналогии с картами и шахматами). Белая королева тепло встречает гостью, возвращает ей нормальный рост и предлагает сразиться с Бармаглотом, но Алиса боится будущего. В саду она встречает Абсолема, который всё также допытывается у Алисы, кем же она себя считает: той, «прежней Алисой» или «другой Алисой».

Шляпника и Соню собираются казнить, однако неожиданно их спасает Чеширский кот, принявший образ Шляпника и исчезнувший с плахи за миг до того, как топор опустился на его шею, после чего появился в воздухе в виде одной лишь головы. Освобождённый Шляпник пытается убедить подданных королевы восстать против «кровавой ведьмы», однако та спускает на них птицу Цуп-Цуп. Чешир, Шляпник и Соня спасают Траляля и Труляля, Белого Кролика и семью Баярда, после чего бегут в Мраморию. Шляпник рад повстречаться с принявший нормальный размер Алисой. Алиса всё также считает, что всё вокруг неё сон, но теперь она уже сожалеет, что все и в частности Шляпник нереальны. На следующий день все убеждают её, что только она способна сразить Бармаглота. Алиса отказывается и бежит в замковый сад. Там она встречает окукливающегося Абсолема, говорит, что она «та самая Алиса» и Абсолем это подтверждает, а заодно он помогает Алисе наконец понять, что это не сон и что она уже была прежде в Стране чудес. Алиса надевает доспехи и объявляет, что согласна биться с Бармоглотом.

Кульминацией фильма служит сражение армий Красной и Белой королев на шахматной доске (видимо, у Мрамории) с участием призванного Королевой Бармаглота. Сначала в бой вступают только Алиса и Бармаглот, однако последний начинает побеждать, и тогда Шляпник отвлекает его, воткнув меч ему в хвост. Красная королева кричит, что это не по правилам, и отправляет всю свою армию вместе с Валетом и Цуп-Цуп в бой. Начинается битва, Шляпник вступает в сражение с Валетом, а Брандашмыг и Соня совместными усилиями убивают Цуп-Цуп. В итоге Шляпник побеждает Валета, а Алиса находит удачный момент и — «взы-взы, стрижает Вострый меч, и голова Бармаглота барабардает с плеч»...

После того, как голова «барабарднула», армия Красной королевы отказывается служить своей госпоже. Чеширский кот крадёт с головы «кровавой ведьмы» корону и отдаёт её Белой королеве. Белая королева, получив корону, первым же делом отправляет Красную королеву в ссылку. Валет просит о снисхождении к нему, но получает отказ и отправляется в ссылку вместе с Красной королевой.

Шляпник танцует джигу-дрыгу — этот танец он специально берёг для Бравного Дня. Белая королева даёт Алисе бутылочку с эликсиром, возвращающим домой, который оказался кровью Бармаглота. Шляпник просит её остаться, так как он полюбил Алису, а она его. Алиса захотела остаться, но сказала, что в том мире у неё остались не оконченные дела, и пообещала вернуться. Шляпник сказал, что она опять забудет его, на что Алиса ответила, что его невозможно забыть.

Дома она отказывается стать женой Хэмиша, говоря, что они не пара, но готова сотрудничать с отцом незадачливого жениха. Алиса продолжает дело своего отца — торговлю, и намерена открыть новые горизонты. Она отплывает на корабле в дальние страны. Отправляясь в одно из дальних путешествий она увидела Абсолема, превратившегося в бабочку, которую видела в одном из своих давних снов. Алиса приветствует его, бабочка слетает с её плеча, и девушка немного грустно улыбается.

В ролях

• Миа Васиковска — Алиса Кингсли — Алиса^[4]. Тим Бёртон: «Мы просмотрели множество претенденток, но только у неё нашёлся тот тип эмоциональной прочности, благодаря которому она проявляет твёрдость в решениях, что делает её похожим на кого-то старше, но с юным умом»^[5].
• Джонни Депп — Террант Хайтопп — Безумный Шляпник^[6]
• Алан Рикман — Абсолем — Гусеница
• Энн Хэтэуэй — Мирана фон Кримс (Мирана Мамореальская) — Белая Королева
• Стивен Фрай — Чеширский Кот
• Майкл Шин — Нивенс МакТвисп — Белый Кролик
• Тимоти Сполл — Баярд Хаммар — Баярд
• Барбара Виндзор (англ.) — Маллиянкин — мышь Соня
• Пол Уайтхаус (англ.)русск. — Танкери Ирвикет — Мартовский заяц
• Мэтт Лукас — Траляля и Труляля
• Майкл Гоф — птица Додо
• Имельда Стонтон — Высокие цветы
• Маири Элла Чаллен — маленькая Алиса

Антагонисты

• Хелена Бонэм Картер — Ирацибета фон Кримс — Красная Королева
• Криспин Гловер — Илосович Стейн — Валет Червей
• Кристофер Ли — Бармаглот

Придворные Красной Королевы

• Люси Давенпорт — ушастая
• Джоэль Светоу (англ.) — пузатый
• Холли Хоукинс — носатая
• Джессика Ойлоо (англ.) — грудастая
• Этан Кон (англ.) — бородатый
• Ричард Алонзо (англ.) — лобастый
• Джим Картер — палач

Родственники Алисы

• Мартон Чокаш — Чарльз Кингсли, отец Алисы
• Линдсей Данкан (англ.)русск. — Елена Кингсли, мать Алисы
• Фрэнсис де ла Тур — Имогена, бредящая тётя Алисы
• Джемма Пауэлл (англ.) — Маргарет Манчестер, сестра Алисы

Эскоты

• Тим Пиготт-Смит — Лорд Эскот, новый владелец торговой фирмы Кингсли
• Джеральдина Джеймс (англ.) — Леди Эскот, жена лорда Эскота
• Лео Билл — Хэмиш, сын лорда Эскота, претендент на руку Алисы

• Элеанора Гекс и Элинор Томлинсон — Фэйт и Фиона Чаттавэй, которые рассказали Алисе о помолвке

Реклама фильма на ВДНХ

Роли дублировали

• Ангелина Миримская — Алиса
• Елена Морозова — Красная Королева
• Александр Баргман — Безумный Шляпник
• Виктория Исакова — Белая Королева
• Степан Морозов — Валет Червей
• Сергей Фролов — Траляля и Труляля
• Сергей Маковецкий — Белый Кролик
• Александр Ширвиндт — Чеширский Кот
• Илья Любимов — Гусеница
• Марина Неёлова — мышь Соня
• Владис Гольк — Мартовский Заяц

Озвучено компанией «Невафильм» в 2010 году, режиссёр дубляжа — Сергей Линцов.^[7]

Саундтреки

Alice in Wonderland: Original Motion Picture Soundtrack

Музыку к фильму написал давно сотрудничающий с Бёртоном композитор Дэнни Эльфман. Альбом вышел 2 марта 2010 года и включает следующие композиции:

№	Название	Длительность
1.	«Alice's Theme»	5:07
2.	«Little Alice»	1:34
3.	«Proposal/Down the Hole»	2:58
4.	«Doors»	1:51
5.	«Drink Me»	2:48
6.	«Into the Garden»	0:50
7.	«Alice Reprise #1»	0:26
8.	«Bandersnatched»	2:42
9.	«Finding Absolem»	2:41
10.	«Alice Reprise #2»	0:38
11.	«The Cheshire Cat»	2:07
12.	«Alice and Bayard's Journey»	4:04
13.	«Alice Reprise #3»	0:24
14.	«Alice Escapes»	1:07
15.	«The White Queen»	0:36
16.	«Only a Dream»	1:25
17.	«The Dungeon»	2:18
18.	«Alice Decides»	3:14
19.	«Alice Reprise #4»	1:01
20.	«Going to Battle»	2:41
21.	«The Final Confrontation»	1:41
22.	«Blood of the Jabberwocky»	2:37
23.	«Alice Returns»	3:14
24.	«Remember December»	3:55

Almost Alice

Основная статья: Almost Alice

Almost Alice — сборник песен разных музыкантов, вдохновлённых фильмом. Альбом также вышел 2 марта и включает следующие песни:

№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Alice»	Аврил Лавин	3:37
2.	«The Poison»	The All-American Rejects	3:54
3.	«The Technicolor Phase»	Owl City	4:27
4.	«Her Name Is Alice»	Shinedown	3:40
5.	«Painting Flowers»	All Time Low	3:26
6.	«Where's My Angel»	Metro Station	3:30
7.	«Strange»	Tokio Hotel и Kerli	3:52
8.	«Follow Me Down»	3OH!3 и Neon Hitch	3:24
9.	«Very Good Advice»	Роберт Смит	3:00
10.	«In Transit»	Марк Хоппус и Пит Вентц	4:02
11.	«Welcome to Mystery»	Plain White T's	4:27
12.	«Tea Party»	Kerli	3:29
13.	«The Lobster Quadrille»	Franz Ferdinand	2:09
14.	«Running Out of Time»	Motion City Soundtrack	3:01
15.	«Fell Down a Hole»	Wolfmother	5:04
16.	«White Rabbit»	Grace Potter and the Nocturnals	2:42

Съёмки

Большинство съёмок велось на зелёном фоне. В «Фильме о фильме» актёры признались, что всё, кроме них, было зелёным.

Костюм и рост Криспина Гловера полностью воспроизведены посредством компьютерной графики: на протяжении съёмок он ходил в зелёном CGI костюме и на ходулях, а в кадре от него только голова в повязке. Однако все движения переданы с точностью.^{[уточнить]}

Когда в фильме главная героиня изменялась в размерах, ей необходимо было действовать с остальными участниками постановки на соответствующем уровне. Для этого использовались подставки и даже компьютерная анимация.

Прокат

Мировая премьера фильма состоялась 25 февраля 2010 года в Лондоне, в кинотеатре Odeon. На мировой премьере присутствовал Принц Уэльский^[8].

В России, Беларуси, Казахстане, Украине и Молдавии фильм вышел в прокат 4 марта 2010 года. Фильм идёт как в форматах 3D и IMAX 3D, так и в традиционном варианте.

1 июня 2010 года фильм преодолел рубеж $1 млрд по мировым сборам, и стал шестым фильмом, которому это удалось.

Награды и номинации

Награды и номинации
Награда	Категория	Номинант	Результат
Оскар[9]	Лучшая работа художника-постановщика	Роберт Стромберг Карен О’Хара	Победа
	Лучший дизайн костюмов	Коллин Этвуд	Победа
	Лучшие визуальные эффекты	Кен Ралстон Дэвид Шауб Кэри Вильегас Шон Филлипс	Номинация
Британская академия[10]	Лучшая музыка к фильму	Дэнни Эльфман	Номинация
	Лучшие визуальные эффекты	Кен Ралстон Дэвид Шауб Кэри Вильегас Шон Филлипс	Номинация
	Лучший грим	Вэлли О’Райлли Пол Гух	Победа
	Лучший дизайн костюмов	Коллин Этвуд	Победа
	Лучшая работа художника-постановщика	Роберт Стромберг Карен О’Хара	Номинация
Золотой глобус[11]	Лучший фильм (комедия или мюзикл)		Номинация
	Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)	Джонни Депп	Номинация
	Лучшая музыка к фильму	Дэнни Эльфман	Номинация
Сатурн	Лучший фильм-фэнтези		Победа
	Лучшие костюмы	Коллин Этвуд	Победа
	Лучший грим		Номинация
	Лучшие спецэффекты		Номинация

Интересные факты

• Незадолго до начала сьёмок Тим Бёртон начал набрасывать свои видения персонажей, а Джонни Депп — своё видение Безумного Шляпника и обнаружилось, что его рисунок почти в точности совпадает с рисунком Тима (согласно документальному фильму о съёмках).^{[уточнить]}
• В январе 2008 года известная своим скандальным нравом Линдсей Лохан выступила в прессе с требованием отдать ей главную роль^[12].
• Пробы на роль Алисы проходила известная молодая актриса Дакота Блю Ричардс. Однако из-за разницы в возрасте (сценарий предусматривал 18-летнюю героиню) и ряда сюжетных поворотов, включающих романтическую линию между Алисой и Безумным Шляпником, 14-летней Блю Ричардс было отказано^[13].
• Предполагалось также, что Алису сыграет 17-летняя Фрэнсис Бин Кобейн, дочь Курта Кобейна и Кортни Лав, однако девушка ответила отказом, сославшись на подготовку к поступлению в университет^[14].
• Играющая Белую Королеву Энн Хэтэуэй черпала вдохновение в фильмах с участием Греты Гарбо и Глории Свенсон в роли Нормы Десмонд^[15].
• Джонни Депп признался в одном из интервью, что мог бы сыграть все роли в этом фильме, в том числе и роль Алисы, но выбран был все-таки на роль Безумного Шляпника.
• В русской озвучке приняли участие актёры Марина Неёлова (Мышь Соня) и Александр Ширвиндт (Чеширский Кот), ранее работавшие над мультфильмом «Алиса в Стране Чудес», выпущенным на студии «Киевнаучфильм» в 1981 году, а также Сергей Маковецкий (Белый Кролик) и Елена Морозова^[16]. Дубляж картины выполнен на студии «Невафильм»
• Модный дом Viva Vox в 2011 году выпустил коллекцию одежды по мотивам фильма^[17]

См. также

• Список фильмов в формате IMAX
• Алиса в Стране чудес (фильм, 1999)
• Алиса в Стране чудес (фильм, 2009)

Примечания

1. ↑ Alice in Wonderland: An IMAX 3D Experience. AMC Entertainment. Проверено 2 марта 2010.
2. ↑ ^{1 2} Alice in Wonderland (2010) - Box Office Mojo. Box Office Mojo. IMDb. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 7 мая 2010.
3. ↑ Comic-Con 2009: Tim Burton Interview for Alice in Wonderland. ScreenCrave (24 июля 2009 года). Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 2 марта 2010.
4. ↑ 'Alice in Wonderland' Stills. Yahoo Movies (22 июня 2009 года). Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 4 июля 2009.
5. ↑ Susan Wloszczyna Wander around 'Wonderland'. USA Today (22 июня 2009 года).(недоступная ссылка — история) Проверено 4 июля 2009.
6. ↑ Geoff Boucher Tim Burton talks about Johnny Depp, 'Alice in Wonderland' and 'The Dark Knight'. Los Angeles Times (15 октября 2008 года). Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 4 июля 2009.
7. ↑ Согласно данным о русском дубляже после фильма, выпущенного на ДВД.
8. ↑ Киносеть Odeon отказалась от бойкота «Алисы в стране чудес» Бертона. РИА Новости (26 февраля 2010 года). Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 12 августа 2010.
9. ↑ Oscar nominations are in: 'The King's Speech' rules with 12 nods | Inside Movies | EW.com
10. ↑ 2011 Film Awards Winners and Nominees - Film Awards - Film - The BAFTA site
11. ↑ Golden Globes: 'The King's Speech,' 'The Social Network' and 'The Fighter' reign supreme; Johnny Depp earns two nominations | PopWatch | EW.com
12. ↑ Movies — News — Lohan keen to star in Burton’s 'Alice' — Digital Spy
13. ↑ Movies — News — Dakota Blue keen for 'Alice' role — Digital Spy
14. ↑ Дочь Курта Кобейна отказалась сниматься в «Алисе в стране чудес»
15. ↑ Arts, culture, movies, music, books news and reviews — The National
16. ↑ Сергей Маковецкий озвучит Белого Кролика. Rambler новости (7 февраля 2010 года). Проверено 2 марта 2010.
17. ↑ «Одежда от Тима Бёртона» Издательский Дом «Новый Взгляд»

Ссылки

• Официальный сайт
• Официальный русскоязычный сайт
• Премьера в Москве, отзывы российских звезд
• «Алиса в Стране чудес»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Алиса в Стране чудес»  (англ.) на сайте allrovi
• Подземелье Тима Бертона (рус.) статья о создании фильма в журнале «Cinefex»
• «Алиса в стране чудес по Тиму Бертону». Журнал «Чайка»