Макговни

Макговни, Рон

Рон Макговни
Дата рождения	2 ноября 1963(1963-11-02) (46 лет)
Место рождения	Лос-Анджелес, Калифорния
Страна	США
Профессия	контролёр упаковочного цеха
Жанр	thrash metal Heavy metal Hard rock
Коллективы	Metallica Phantasm Leather Charm

Рон Макговни (англ. Ron McGovney, родился 2 ноября 1963 года в Лос-Анджелесе, Калифорния) — американский музыкант, наиболее известный как первый бас-гитарист группы Metallica, впоследствии смененный Клиффом Бертоном. Разочаровавшись в музыке, Рон продает почти все музыкальные принадлежности. Однако, через несколько лет он вступает в группу Phantasm и вносит значимый вклад в их альбом.

Биография

Иногда думаю: я просто маленькая сноска на полях истории великой группы Metallica. Но кто-то скажет: «Постой, ты же был одним из основателей великой группы». И ведь, типа, если подумать, это как бы правда. Так и есть. Но не совсем. Все-таки, к музыке и творчеству Metallica я не имел прямого отношения.

Рон Макговни

Новые дни

В наши дни Рон живёт в штате Северная Каролина и работает на фабрике контролёром упаковочной линии. Имеет трёх детей. После ухода Джэйсона Ньюстеда, третьего бас-гитариста группы Metallica, Рон не думал попробовать свои силы в первоначальном составе, хотя после трагических событий в Швеции в 1986 году, когда погиб Клифф Бёртон, у него возникала такая мысль, но он не хотел быть разочарован, если они возьмут к себе другого басиста. Сам Рон всегда довольно хорошо отзывался о Ньюстеде. Рон никогда не хотел быть профессиональным бас-гитаристом и говорил, что ему больше нравилось быть дорожным менеджером.

Джейсон был хорошим бас-гитаристом и хорошим парнем тоже.

Рон Макговни

Юность: знакомство с Джеймсом Хэтфилдом

Родился Рон Макговни 2 ноября 1963 года в городе Лос-Анжелес, штат Калифорния, который находится в США. Он родом из довольно небедной семьи. Его родители владели магазином запчастей и кое-какой недвижимостью. В 8 лет он страстно увлекался мотоциклами и родители не отказывали ему в его увлечении. Они покупали ему мотоциклы.

Например, когда лет в 8 я увлекся мотоциклами, родители тут же купили мне мотик, потом еще один, и еще один.

Рон Макговни

На акустической гитаре Макговни начал играть с 12 лет. Он пошёл на уроки по игре на гитаре и был очень доволен, когда научился играть свои любимые композиции групп Boston, Kansas и, в особенности, «длиннющую» композицию Stairway to Heaven.

Я жил на окраине Норвока и учился в школе в Доуни. Там классе в 8-м я и познакомился с Джеймсом Хетфилдом. Он, правда, потом говорил, что не помнит меня, но я-то помню, потому что был еще парень по имени Джефф Хатфилд. Раз смотрю, на доске объявлений написано: Дж. Хетфилд. Я решил, что это один и тот же человек. Типа, я думал, что знаком с Джеффом Хатфилдом.

Рон Макговни

В школе он был совершенно обычным парнем, ничем не примечательным. Познакомился он с Джеймсом Хэтфилдом в 8 классе у школьных шкафчиков, в которых хранят вещи американские школьники. Рон увидел волосатого парня и решил подойти к нему, именно так завязалось их знакомство.

Я типа говорю: «Привет, ты меня помнишь?» Он типа: «Нет». Ну там слово за слово, разговорились, все-таки соседи по шкафчикам, так или иначе пару-тройку лет придется общаться, и короче я спрашиваю: «Какую музыку слушаешь?» — «Aerosmith», — отвечает. «Что за группа такая?» Он такой смотрит меня, типа: «Чувак, ты что не втыкаешь? „Аэросмит“ это которые „Dream On“ поют». «А, — говорю, — круто! Слышал!» Ну это я типа соврал. Потому что у меня была большая наклейка с Элвисом. Он умер типа за месяц до школы. И вот короче у меня эта наклейка, Джеймс посмотрел на нее, улыбнулся, а я дальше говорю, что еще Creedence и Doobie Brothers слушаю. Он такой: «Ну, прикольно». Короче мы типа подружились что ли.

Рон Макговни

Рон говорил, что объединяло их между собой то, что они были, по его выражению, «никакие». Они называли себя так потому, что они были в школе обычными, ничем не примечательными людьми, массовкой, как они выражались. Никто на них особого внимания не обращал. Рядом с их шкафчиками было ещё два шкафчика таких же «никаких» людей, с которыми они и общались.

В 10 классе Рон узнал, что Джеймс играет на гитаре и у него есть своя группа, называющаяся «Obsession». К этому времени им было по 16 лет. Однажды Джэймс пригласил друзей на репетицию. Рон был в восторге от его предложения пойти, ведь общаться с музыкантом было для него, в то время, чем-то высоким и обязательным. В те времена в группе Джеймса, который играл и пел, играли ещё Джим Арнольд на гитаре и вокале, Рон Валоз на бас-гитаре и вокале и его брат, Рич Валоз, сидел за ударными. Эта была первая группа Хэтфилда. По средам и воскресеньям ночью они репетировали в небольшом гараже у братьев Валоз, которые разбирались в электричестве. Они сделали там свет и оборудовали комнату. Рону с Дэйвом Марсом приходилось вести настройки и следить за светом. Каждая репетиция была как небольшое шоу в гараже братьев Валоз.

Это было круто. Круто, потому что из всех наших знакомых только он был настоящим музыкантом, настолько крутым, что уже в школе у него была не только своя гитара, но и группа! Поэтому мы конечно согласились пойти.

Рон Макговни

В то время Джеймс играл такие рок и металлические песни как «Never Say Die» группы «Black Sabbath», «Rock’n’Roll & Communication Breakdown» группы «Led Zeppelin», «Rock Bottom & Lights Out» группы «UFO» и «Highway Star» английских королей хард-рока «Deep Purple». В этот же день Джеймс попросил Рона помочь отвезти инструмены на один, намечавшийся тогда, концерт, и, заодно, пригласил их на своё выступление. Рон вспоминает, что из их компании автомобиль был только у него одного и он согласился помочь Джеймсу Хэтфилду.

А у меня тогда только у одного из всей компании была машина. Ну я и согласился быть и шофером и грузчиком. А осветителем стал Дэйв Марс. У него тоже шкафчик был рядом с нашими.

Рон Макговни

Рон очень уважал Джеймса и смотрел на него «снизу вверх», для него он был настоящим рок-музыкантом и он очень уважал его. Для Рона не составляло особых проблем помочь Хэтфилду донести куда-нибудь оборудование, либо помочь чем-нибудь ещё, поскольку он очень уважал его. Джеймс очень смушался от такого внимания к себе и всегда краснел от чрезмерного проявления оного.

Джеймс очень этого стеснялся и все говорил: «Да бросьте, ребят, какая там рок-звезда? Я никто. Я ваш друг, просто так получилось, что играю в группе. Подумаешь, фигня какая…»

Рон Макговни

Вслед за мечтой: первая рок-группа

С этих самых пор в Роне проснулись амбиции рок-музыканта. У него появилось непреодолимое желание почувствовать себя звездой, быть в центре внимания и всеобщего уважения. Можно сказать, что Джеймс Хетфилд послужил для Рона примером для дальнейшего развития в направлении музыкальной деятельности.

Меня очень включило от того, как реагировали зрители, как размахивали руками, как перлись от всего этого. Я понял, что хочу, чтобы и от меня тоже перлись, и мне не интересно стоять тут в сторонке.

Рон Макговни

В дальнейшем Джеймс имел шефство над Роном. Можно сказать, он был его учителем и советчиком. Он посоветовал купить ему электрогитару, если тот хочет стать рок-звездой, и в один прекрасный день Рон сходил в магазин и купил отличнейший Gibson.

Джеймс офигел: «Ни хрена себе гитарку отхватил!» А я такой: «А что, плохая гитара?..»

Рон Макговни

Первыми вещами, которые разучивал Рон, были композиции из репертуара группы «Obsession». В это время один из группы Джеймса ушёл к ребятам из двух домов далее в районе в группу «Syrinx», которые играли кавер-версии группы «Rush». Рон вспоминал, что у них был реально крутой барабанщик, поскольку играть каверы этой группы было действительно сложно.

Тут Джеймс захотел играть свои вещи, поскольку он сочинял в музыку и писал тексты. В это время у него умерла мать и он со своим братом и младшей сестрой съехал за 30 километров от своих друзей в местечко Бреа. По выходным Джеймс приезжал к Рону и давал ему уроки игры на гитаре. В один такой день он и предложил Рону создать собственную группу и перейти ему на бас-гитару.

Я такой: «Круто. Две гитары у нас уже есть». А он: «Может, на басу будешь играть?»

Рон Макговни

Но у Рона в то время не было бас-гитары. Первая бас-гитара у него появилась после беседы со своей матерью, которая предложила ему взять её напрокат вместе с комбиком и если понравится, то потом купить.

И Джеймс начал учить меня играть на басу. Тут оказались нужными другие навыки. По-другом музыку слышать надо. Он меня всему этому научил: как слушать бас-партии, как играть, хотя было тяжело. Я был гораздо ниже ростом, у Джеймса длиннющие, сильные пальцы, которые на басу он легко растягивал на пять ладов, а мне приходилось все время двигать рукой по грифу, но ничего, все, что он мне показал, я выучил.

За барабанную установку они посадили Дэйва Марса, своего друга, который на том первом концерте помогал Джеймсу со светом и погрузкой оборудования в автомобиль Рона. Вот что Рон говорил о его барабанах:

У него была допотопная установка, которая издавала такой звук, будто трясли помойный контейнер, набитый пустыми жестяными банками. Это было ужасно.

Рон Макговни

После чего Дэйв Марс сказал им, что лучше бы им найти другого барабанщика, поскольку у него не получается на них играть и это для него слишком сложно. Он хотел остаться в группе, но не за барабанной установкой.

На встречу судьбе: Leather Charm

Поскольку у родителей Рона были три дома, которые они сдавали в аренду, но были они пусты, поскольку шли под снос из-за строительства шоссе по этой территории, Рон выпросил у родителей один из них под место для репетиций. Это было в 1981 году, когда они заканчивали школу. Обосновались они в гараже.

Короче, мы решили сделать звукоизоляцию, чтобы не мешать соседям. Обошли все окрестные магазины и набрали пустых коробок, еще кое-какого материала. Все сделали, и Джеймс покрасил потолок серебряной краской, а балки черной. Ковролин постелили красный, в общем, клево вышло. А мой отец еще и кондиционер туда вмонтировал, ну типа, чтобы мы там не спеклись.

Рон Макговни

К этому времени в группе у них были всего два человека, сам Рон Макговни, бас-гитарист и Джеймс Хетфилд, композитор и гитарист. На роль барабанщика они взяли Джима Маллигана из своей школы. Это было время образования группы «Leather Charm». Впоследствии они взяли второго гитариста, его звали Хью Таннер. В это время у них появились первые демки. Как замечает сам Рон:

Мы записали пару песен. Не шедевры, но забавно, что на Kill 'Em All во многих песнях есть кусочки из того, что мы записывали тогда.

Рон Макговни

Группа Metallica уже тогда начала вырисовываться на ментальном уровне и частично выражалась через квинтэссенцию творчества первой группы Рона «Leather Charm». Примечательно ещё и то, что в этой группе они записали первую небезызвестную композицию под названием «Hit the Lights», ставшую впоследствии «отправной точкой» творчества группы «Metallica». В скором времени они остались снова вдвоём, но, как замечает сам Рон, Джеймс, по сути, остался один, поскольку музыка интересовала Рона уже просто как хобби, а настоящие его увлечения были связаны с автомобильным спортом и, в особенности, мотогонками.

Знакомство с Ларсом Ульрихом: первый уход из группы

Далее состоялось знаменитое уже знакомство Джеймса и Ларса Ульриха. Причём, по слухам, они познакомились через объявление в журнале The Recycler, о чём пишут и в фан-книге Fun But True, но это не соответствует действительности. Объявления имели место быть, но не в данном случае. Познакомил Джеймса и Ларса между собой общий друг Рона и Джеймса по имени Хью Таннер, бывший второй гитарист «Leather Charm», а сам Рон Макговни познакомился с Ларсом Ульрихом на концерте группы «Judas Priest». Познакомил их сам Джеймс. Причём Ларс в то время имел неприятную привычку редко мыться, отчего были недвусмысленные физиологически обоснованные последствия.

Я помню даже сказал Джеймсу: «Че это за чудик такой? Он, что не пользуется дезодорантом?» А Джеймс говорит: «Это мой друг Ларс. Он барабанщик. В выходные приедет к нам репетировать».

Рон Макговни

На следующий день приехал к ним на репетицию Ларс с разбитыми, замотанными изолентой барабанами и поломанными тарелками. Джеймс показал Ларсу несколько риффов из «Hit the Lights». Ларс в то время играть не умел вообще и скорее гремел и стучал, чем играл. После всего этого Рон покидает группу.

Я посмотрел на это дело и сказал: «Да, ребята, с вами все ясно». И ушел. А они остались в моем гараже.

Рон Макговни

Так разошлись пути Джеймса Хэтфилда и Ларса Ульриха с Роном Макговни, оставившего своих товарищей один на один с судьбой. Впоследствии, уходя на работу, Рон замечал, что с каждым днём они играли всё лучше и лучше. Они проводили в гараже весь день, поскольку толком нигде не работали. Ларс по утрам разносил газеты. Потом у них сменялись плеяды бас-гитаристов.

Появился басист. Кажется, звали его Глен. У него были длинные волосы, и он походил на рокера. Потом приходил еще какой-то чувак. Вроде бы серфер. Как-то я сказал Джеймсу, что играют его басисты не так. Я-то помнил, как мы играли Hit the Lights. Джеймс сунул мне бас, мы сыграли, и звучало это лучше, чем с Гленом и с серфером. Короче, Джеймс и Ларс остались вдвоем.

Рон Макговни

The Recycler: становление группы MetallicA

В итоге все эти бас-гитаристы не прижились у них в группе и они остались вдвоём. Вот тут-то и появилось то самое объявление в журнале The Recycler, где наши начинающие, молодые и очень амбициозные музыканты искали соло-гитариста. Рона веселило то, что хоть он уже и не играл вместе с ними, но телефонный номер был указан именно его и когда он подходил к телефону, потенциальные гитаристы обращались именно к нему.

Однажды раздается звонок, снимаю трубку, а там человек говорит: «Я по объявлению звоню. У меня 14 гитар, и вообще я тут самый крутой гитарист, у вас у всех башню снесет, как я играю». Я зашел к ребятам и говорю: «Тут один чувак звонил. По-моему, у него мания величия. Если он придет, то вряд ли его голова пролезет в эти двери».

Рон Макговни

Это был Дэйв Мастейн. Первоначально он произвёл на Рона впечатление «конченого мудака», но когда он начал играть, все были в небольшом шоке от его умения. Играл он «реально круто». По словам Рона, даже Джеймс, хоть и хорошо играл, но так не мог никогда.

Metal Massacre: первые успехи

Но настало время Рону ненадолго вернуться в группу. А предшествовало этому знакомство Ларса с Браеном Слэгелом, тем самым, который создал лейбл «Metal Massacre». Ларс и Джеймс загорелись послать ему демо-кассету с записью Hit the Lights. Записывали они это на четырёхдорожечный магнитофон. Джеймс одолжил у Рона бас-гитару и тогда к ним пришёл ещё один гитарист по имени Ллойд Грант, прописавший соло-партию к композиции.

Я офигел, когда он пришел, потому что Ллойд был черным. Ну то есть абсолютно черным. Нет, вы ничего такого не подумайте, но я никак не ожидал, что гитару на демо будет записывать черный парень. Соло было роскошное. Причем Ллойд придумал и сыграл его, послушав песню типа минут 5. Потом соло записал Дэйв. У него получилось хуже. Ллойд записал соло и ушел. Я его больше не видел.

Рон Макговни

Позже Дэйв злился из-за того, что в демонстрационную запись включили именно соло, записанное Ллойдом. Характер у Дэйва был действительно тяжёлый. С его приходом в группе начались ссоры между ним и Ларсом. С концертами стало ещё хуже, и дела доходили до драк.

Как я уже говорил, Ларс Ульрих сперва не произвел впечатления как барабанщик. Но он сразу же произвел впечатление как администратор и менеджер. Это же Ларс реализовал проект с демо-кассетой. Сам сидел, рассовывал пленки по конвертам, клеил марки, рассылал их по всему миру. Мы смеялись: «Ларс, ты что? Нам бы на сцене клуба Whiskey выступить, и нормально». Но у Ларса были далеко идущие планы.

Рон Макговни

Впоследствии Рон отмечал значимость встречи таких людей, как Джеймс и Ларс.

Судьба удивительным образом свела двух вроде бы разных людей — Ларса и Джеймса. Но у них была как минимум одна общая черта: оба были маниакально одержимы музыкой. К тому же у Джеймса был музыкальный, а у Ларса организаторский талант. Мастейн был совершенно другой. Он хотел славы. Я думаю, его не очень интересовала музыка как таковая. Он хотел стать рок-звездой. Его девиз: секс, наркотики, рок-н-ролл…

Рон Макговни

Рон сыграл серьёзную роль в становлении группы, хоть и не был никогда так увлечён музыкой как Джеймс Хетфилд и Ларс Ульрих. Место для репетиций в доме родителей Рон не отнял, хотя имел полное право выпроводить их на все четыре стороны. Рон также был их «роуди». Он постоянно возил их, на своём старом отцовском пикапе Ford, на концерты и помогал им в финансовом плане, одолжив даже 600 долларов на рекламу в журнале. Он покупал им микрофонные стойки и прочие причиндалы, которые были необходимы группе. На концертах в клубах он помогал собирать Ларсу барабанную установку и носить оборудование группе. Рон мог себе это позволить, поскольку постоянный стабильный доход был только у него — он работал в магазинчике у своих родителей.

14 марта 1982 года они записали демо-кассету, которая содержала, в основном, кавер-версии композиций других «heavy metal» групп, которых любили Джэймс и Ларс. Трек-лист той демо-кассеты выглядел следующим образом:

1. Hit the Lights
2. Jump in the Fire
3. Killing Time (Sweet Savage cover)
4. Let it Loose (Savage cover)
5. Sucking My Love (Diamond Head cover)
6. The Prince (Diamond Head cover)
7. Am I Evil? (Diamond Head cover)
8. Helpless (Diamond Head cover)

Длилось всё это безобразие порядка 44 минут. Это, наверное, единственная запись, на которой можно услышать игру первого бас-гитариста группы Metallica, Рона Макговни. Всё это они записывали в гараже у Рона, который помогал делать им аранжировки на эти вещи. В то время они сыграли вместе порядка 28 композиций. Рон имел практику записывать все эти демо на звуковые носители и в 2004 году хотел выставить некоторые из них на аукцион eBay, но говорил он только про копии.

Клифф Бёртон: прощание с Роном

Рон и Джеймс были также всегда очень хорошими друзьями, поэтому Рону доставлял неприятные чувства тот факт, что Джеймс со временем стал больше тянуться к Ларсу, больше общаться с ним, больше времени проводить. Однако Рон на это не сердился и всё понимал.

Как я уже говорил, я человек домашний и не представлял себе музыкальной карьеры с турами по нескольку месяцев или даже лет. У меня не было порыва завоевать мир, как у них. У меня других дел и планов было навалом. Короче я продолжал относиться к участию в группе как к хобби, а они продолжали репетировать у меня дома. И тут начали пропадать вещи. Сперли косуху, какие-то еще шмотки, а потом на концерте подрезали бас. Я узнал, что украл его Мастейн…

Рон Макговни

Но Рон не мог выгнать Дэйва из своего дома, поскольку понимал, что он не только обидит своего лучшего друга, но и поставит под серьёзный удар всё то, чего Джеймс так долго создавал и чего так упорно желал — делать музыку, творить и сочинять. Он восхищался мастерством Мастейна.

Позже Дэйв даже пару раз звонил Рону и разговаривал с ним о разном. Рон даже сделал вывод, что вне группы Дэйв вполне даже вменяемый и нормальный парень, но он был высокомерен.

Оказалось, что вне группы он совершенно вменяемый, хотя раз он ляпнул: «Знаешь, мы ведь с тобой 50 % Metallica. Ровно столько, сколько и те двое». Я подумал: «Твое право, Дэйв. Считай, как хочешь»…

Рон Макговни

Рон ушёл уже после становления группы Metallica. Получилось всё так, что они уже давали концерты и были довольно известной группой в некоторых городах. Дэйв вылил Рону в гитару бутылку пива. Сами они не прогоняли Рона, но так получилось, что слухи, ходившие о том, что ребята готовят Рону замену на Клиффа Бёртона, подтвердились тогда, когда Рон предложил подвезти Клиффа.

В ноябре 82-го мы играли в одном клубе. Я вышел на улицу, помню, шел проливной дождь, и увидел Клиффа. Мы так славно поболтали. Он был очень хороший парень. Я предложил его подвезти, он вежливо отказался.

Рон Макговни

После концерта Рон сильно разругался с Дэйвом Мастейном, после чего прогнал его и попросил извинений у Джеймса за это. Рон больше не мог выдерживать всего этого. Получилось так, что Рон прогнал их всех, а не они его. Всё разрешилось само собой. С тех пор состав группы Metallica был таким: Джеймс Хетфилд, Ларс Ульрих, Дэйв Мастейн и Клифф Бёртон.

А месяца через 4 вышел Kill 'Em All. Я не удивился, что так быстро, ведь все вещи с этого альбома мы играли у меня дома. Вопрос был в деньгах на запись, которые ребята нашли в Нью-Йорке у Джонни Зи. Вскоре они должны были приехать с концертом в соседний город. У меня откуда-то был их телефон. Я позвонил Ларсу и спросил, где они собираются остановиться. Ларс сказал, что в каком-то грязном мотеле. Я говорю: «Тут один из наших домов так и не снесли пока. Хотите, приезжайте, ночуйте здесь». И они приехали. С Кирком и Клиффом. Даже Мастейн зачем-то приехал. Чудно как-то. И я еще вместе с ними. Жаль, что не удалось собрать всех вместе и сфотографировать. Уникальная была бы фотка…

Рон Макговни

С тех самых пор состав группы приобрёл классический вид: Джеймс Хетфилд, Ларс Ульрих, Клифф Бёртон и Кирк Хэмметт, пришедший в группу из трэш-метал коллектива «Exodus», который впоследствии тоже приобрёл статус популярной группы, а Рон Магковни остался в сердцах фанатов как первый бас-гитарист группы Metallica.

Рон о своих друзьях

…о Джеймсе Хетфилде

Познакомились они в 8 классе по инициативе Рона, увидевшего одного волосатого парня у школьных ящиков для переодевания. Рон Макгоуни относился к Джеймс Хетфилду как к самому близкому приятелю. Это первый человек, с которым он встретился в школе и начал увлекаться рок-музыкой. У них были взаимно тёплые чувства. Даже после того, как Рон посмел уйти из Leather Charm, группу, которую создали они вместе, Рон не выгнал Джеймса из гаража своих родителей, где они репетировали и даже терпел выходки Дэйва Мастейна только из-за крепкой дружбы с Джеймсом Хетфилдом.

• С возрастом становишься и старше, и мудрее. Все меняется. Тогда мы были подростками. Вместе ходили в школу, вместе тусовались, вместе выпивали. Ты думаешь, что у тебя есть друг, и это навсегда. А потом появляется кто-то третий и друг уже вроде как и не друг… Я очень любил Джеймса. Как бы это лучше сказать, ну типа он был мой кумир, и я стал первым в мире фанатом Джеймса Хетфилда. В детстве очень хотел стать таким как он. А потом понял, что это невозможно, потому что Джеймс из другого измерения. Он прирождённый артист, которому дар послан свыше. На таких людей нельзя держать зла. Помню, как он сидел и выдумывал всю эту музыку, тексты, а я все никак не мог понять: как это у него получается? Причем получалось все как-то естественно, не натужно. Он не садился с важным видом: типа, я сейчас стихи с музыкой забацаю. Нет. У него все было в голове. Он просто переносил это на бумагу. А рисунки? Видели, как он рисует? А я видел. Буквально стоял за его спиной, когда он рисовал логотип Metallica. У него была чертежная доска, на которой он все детально просчитывал и прорисовывал. А флаеры на концерты? Это ведь тоже он придумывал и рисовал.

• Джеймс был замкнут в себе. И всегда очень стеснялся. Я вообще с трудом представляю себе его сегодняшнего, потому что тогда он был тихий, застенчивый парнишка, никак не обещавший стать супер-мега рок-звездой. Он всегда очень скромно оценивал свои музыкальные способности, хотя, думаю, он может прилично сыграть на любом струнном инструменте, не говоря о фортепиано. Я хотел быть таким, как он, но потом плюнул: все равно ни черта не получится…

…о Ларсе Ульрихе

Познакомил Рона и Ларса их общий приятель Джеймс Хетфилд на концерте группы «Judas Priest». Рону Ларс сначала не понравился тем, что «он постоянно вонял», по словам Рона, и тем, что совершенно не умел играть на ударных. Вследствие чего Рон отчаялся и покинул группу «Leather Charm».

• От Ларса дико воняло, а его куртка была вся утыкана значками европейских рок-групп. Я помню даже сказал Джеймсу: «Че это за чудик такой? Он, что не пользуется дезодорантом?» А Джеймс говорит: «Это мой друг Ларс. Он барабанщик. В выходные приедет к нам репетировать».

• Я: «А этот парень раньше играл на барабанах?» Лупил он по ним, конечно, от души. Но не было ни ритма, ни темпа. Я думаю, что тогда Ларс не то что на барабанах, он на пальцах не отщелкал бы четыре четверти. Я посмотрел на это дело и сказал: «Да, ребята, с вами все ясно». И ушёл.

• Ларс, как бы это лучше сказать, он очень настырный и упрямый. Он будет добиваться своего долго и упорно. Правда, без истерик и фанатизма, но своего все равно добьется.

• Как я уже говорил, Ларс Ульрих сперва не произвел впечатления как барабанщик. Но он сразу же произвел впечатление как администратор и менеджер.

• Ларс, конечно, был куда больше меня увлечен музыкой. Вот и тянуло к нему Джеймса. Я, знаете, очень переживал, что Ларс отнимает у меня лучшего друга. Мы с Джеймсом были не разлей вода. А тут пришёл этот коротышка и втесался между нами, а я остался где-то в стороне. Я не держу зла на Ларса. В конце концов, это жизнь. Когда-то мы были мальчишками, мало ли, что тогда могло случиться. Время стирает все. Это уже в прошлом…

…о Дэйве Мастейне

Рон недолюбливал Дэйва Мастейна, в первую очередь, за его отвратительный характер. Потом за то, что он начал подворовывать его личные вещи. Терпел он Дэйва только потому, что не хотел прогонять своего лучшего друга Джеймса Хетфилда. Между ними постоянно возникали конфликты, из-за которых Рон и покинул группу Metallica, прогнав всех из своего гаража, и извинившись за этот поступок перед Джеймсом. Впоследствии они общались друг с другом вполне нормально.

• Я зашёл к ребятам и говорю: «Тут один чувак звонил. По-моему, у него мания величия. Если он придет, то вряд ли его голова пролезет в эти двери».

• Мастейн был совершенно другой. Он хотел славы. Я думаю, его не очень интересовала музыка как таковая. Он хотел стать рок-звездой. Его девиз: секс, наркотики, рок-н-ролл…

• Они мне никогда не говорили, что, мол, нужен новый басист, ты нас не устраиваешь. Однажды мудак Дэйв влил мне в гитару бутылку пива, ну типа, чтобы я побыстрее сам свалил из группы что ли, не знаю…

• После того концерта, мы вернулись в Лос-Анджелес, и я вконец разругался с Мастейном. Не помню, чем, но он меня так достал, что я сказал: «Все, пошел вон отсюда!»

…о Клиффе Бёртоне

Познакомились они в ноябре 1982 года. Рон выходил из клуба и увидел Клиффа Бёртона. Рон всегда отзывался о Клиффе только хорошо.

• Я вышел на улицу, помню, шёл проливной дождь, и увидел Клиффа. Мы так славно поболтали. Он был очень хороший парень. Я предложил его подвезти, он вежливо отказался.

…о Джейсоне Ньюстеде

После смерти Клиффа Бёртона у Рона возникали мысли помочь группе, однако он не желал разочаровываться, если они выберут другого. О Джейсоне Ньюстеде Рон отзывался весьма сдержанно, как об очередном бас-гитаристе группы Metallica, однако всегда ценил его за талант бас-гитариста.

• Джейсон был хорошим бас-гитаристом и хорошим парнем тоже.

…о Ллойде Гранте

Рон видел Ллойда лишь один раз, когда тот пришёл в его гараж для записи демонстрационной записи «Hit the Lights», которую Ларс Ульрих собирался отослать на звукозаписывающий лейбл «Metal Massacre».

• а потом пришёл гитарист. Ещё один знакомый Ларса по имени Ллойд Грант. Я офигел, когда он пришёл, потому что Ллойд был чёрным. Ну то есть абсолютно чёрным. Нет, вы ничего такого не подумайте, но я никак не ожидал, что гитару на демо будет записывать чёрный парень. Соло было роскошное. Причем Ллойд придумал и сыграл его, послушав песню типа минут 5. Потом соло записал Дэйв. У него получилось хуже. Ллойд записал соло и ушёл. Я его больше не видел.

…о группе Metallica

• Я давно, уже много лет, не был на их концерте, но когда был в последний раз, то стоял там, смотрел на сцену как завороженный и думал: ёлы-палы, когда-то я был одним из них, я ведь в самом деле знаю этих ребят! Я с ними знаком! Лично! Оборачивался вокруг и видел тысячи людей, для которых парни из Metallica — боги. А для меня — старые школьные друзья. Я рад за них, и никогда им не завидовал. Потому что я не смог бы жить так, как они. Я не представляю, как можно гастролировать несколько месяцев подряд, меняя отель за отелем. Комнату за комнатой. Вот задумайтесь: ты только что отыграл концерт перед многотысячной толпой, которая считает тебя богом, а теперь сидишь один в гостиничном номере на краю света. И так каждый день. Месяц, другой, третий. Сначала — бог, потом — один в номере. Вы бы что делали? Я бы бился головой об стену. Точно, бился бы о неё башкой…

• Меня часто спрашивают, какие воспоминания остались о тех временах ? Не жалею ли я, что все сложилось так, а не иначе? Нет, не жалею, я не был готов к такой жизни, которую выбрали они. С возрастом плохое забывается, остаются только приятные воспоминания. И сейчас, вот после этого интервью, я могу сказать одно: было круто. Блин, я же, подумать только, играл в самой Metallica !

Источники

• По материалам книги Алексея Глебова «Fun But True»
• Интервью с Роном в журнале «So What» № 14.2
• Интервью Рона Макговни 1997 года.
• Интервью Рона Макговни сайту AllMetallica.com от 14 мая 2004 года.
• Материалы с сайта metallicaworld.co.uk
• Рон Макговни на MySpace: http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewProfile&friendID=160301957
• По материалам из книги Metallica «Всадники Апокалипсиса», изд. ООО «Трансстройсервис», 2007 год