Ты этого хотел, Жорж Данден

Жорж Данден (фр. George Dandin) — герой пьесы Мольера «Жорж Данден, или Одураченный муж» (George Dandin ou le Mari confondu). Его имя, ставшее нарицательным, употребляется для обозначения человека, страдающего оттого, что его неразумные желания были исполнены.

Богатый крестьянин Жорж Данден захотел породниться с аристократами и именоваться «господином де ла Дандиньером». И вот, вместо того чтобы жениться на доброй честной крестьянке, он берет себе в жены красавицу Анжелику, дочь барона де Сотанвиля. Разорившиеся Сотанвили, получив за дочь изрядную сумму денег, таким образом совершили выгодную сделку. На Дандена же, напротив, обрушивается множество неприятностей. Высокородные тесть с тещей постоянно поучают его, попрекают тем, что он плохо воспитан, а жена-дворянка смотрит свысока и стыдится носить его имя, давая понять, что при всем своем богатстве он не достоин чести быть ее мужем. Ко всем этим огорчениям на голову бедного Дандена сваливается еще одно: за Анжеликой начинает волочиться красивый молодой человек по имени Клитандр, носящий титул виконта.

Данден стал синонимом попавшего впросак простака. А выражение «Ты этого хотел, Жорж Данден!» («Tu l’as voulu, Georges Dandin!») — искаженная цитата из пьесы — стала крылатой фразой, означающей «сам виноват в своих бедах» (в оригинале Данден обращается к себе на «вы»: «Vous l’avez voulu!»).