Браки совершаются на небесах
- Браки совершаются на небесах
-
Браки совершаются на небесахъ (переводн.).
Ср. Это очень блестящая партія, но счастіе, моя милая... «Браки совершаются въ небесахъ», отвѣчала пожилая дама.
Гр. Л. Толстой. Война и миръ. 1, 3, 2. Ср. 2, 3, 22.
Ср. Die Ehen werden im Himmel geschlossen.
Ср. Les mariages sont écrits dans le ciel.
Ср. Vous verrez que si mon mariage est écrit au ciel, c’est assurément au dernier feuillet, сказала одна нетерпѣливая дѣвица.
Поясн. (Оттого-то нѣтъ счастливыхъ браковъ на землѣ, сказалъ одинъ острякъ.)
Ср. Le jour où l’on se marie est le lendemain du bon temps.
Ср. Un bon mariage est difficile même en peinture (сказано по поводу семи картинъ Пуссена, представляющихъ семь таинствъ, изъ которыхъ «Таинство брака» написано слабѣе другихъ: это слово вошло въ пословицу).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Браки совершаются на небесах" в других словарях:
браки совершаются на небесах — (переводн.) Ср. Это очень блестящая партия, но счастие, моя милая... Браки совершаются в небесах , отвечала пожилая дама. Гр. Л. Толстой. Война и мир. 1, 3, 2. Ср. 2, 3, 22. Ср. Die Ehen werden im Himmel geschlossen. Ср. Les mariages sont écrits… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мария-Эбнер Эшенбах — (1830 1916 гг.) писательница А я то так радовался! с упреком говоришь ты, если надежды твои не сбылись. Ты радовался разве этого мало? Авторы, которых обкрадывают, должны бы не жаловаться, а радоваться. Чего стоит лес, в который не ходят… … Сводная энциклопедия афоризмов
Елизавета Алексеевна — Елизавета Алексеевна … Википедия
Супруги — одна плоть — Супруги одна плоть. Ср. Супружество есть возсоединеніе «человѣка» (Adam человѣкъ, раздѣленный при созданіи на два пола) посредствомъ сопряженія лицъ разнаго пола; въ этомъ единеніи залогъ сохраненія и физическаго и нравственнаго роста «человѣка» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Die Ehen werden im Himmel geschlossen. — См. Браки совершаются на небесах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Les mariages sont écrits dans le ciel. — См. Браки совершаются на небесах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Le jour où l’on se marie est le lendemain du bon temps. — См. Браки совершаются на небесах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
нёбо — I. НЕБО а; мн. небеса, небес, ам; ср. 1. Видимое над землёй воздушное пространство (противоп.: земля). Голубое, чёрное, серое н. Ясное, чистое, безоблачное н. Грозовое, звёздное н. Высокое, низкое н. Н. в тучах. На небе ни облачка. Н. хмурится,… … Энциклопедический словарь
Павлов Юрий Владимирович — Юрий Владимирович Павлов (род. 5 октября 1950, Ленинград) российский режиссёр театра и кино. В 1976 г. закончил Ленинградский Государственный институт театра, музыки и кинематографии. В 1981 г. закончил аспирантуру НИО ЛГИТМиК (сектор кино и… … Википедия
Юрий Владимирович Павлов — (род. 5 октября 1950, Ленинград) российский режиссёр театра и кино. В 1976 г. закончил Ленинградский Государственный институт театра, музыки и кинематографии. В 1981 г. закончил аспирантуру НИО ЛГИТМиК (сектор кино и телевидения). Автор свыше 100 … Википедия
