После дождичка в четверг

Послѣ дождичка въ четвергъ.

У лжеца на одной недѣлѣ семь четверговъ.

Ср. Какова пора ни мѣра, а даръ слова, пожалуй, еще службу сослужить можетъ. Не скоро, конечно, а послѣ дождичка въ четвергъ...

Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое декабря.

Ср. Смирдинъ меня въ бѣду повергъ.

У торгаша сего семь пятницъ на недѣлѣ;

Его четвергъ на самомъ дѣлѣ

Есть послѣ дождика четвергъ.

А. С. Пушкинъ. (Неизвѣстн. года.)

Ср. La semaine des trois jeudis (никогда).

Ср. Cela se fera la semaine de trois jeudis (— trois jours après jamais).

Ср. La semaine des deux jeudis.

Это слово получило начало, когда папа Бенедиктъ XII, обѣщавшій совершить въѣздъ въ Парижъ въ четвергъ, вслѣдствіе дождя отложилъ его на пятницу и въ этотъ день не постничалъ, какъ бы считая его четвергомъ, однажды имъ назначеннымъ для въѣзда.

Четвергъ — Donnerstag, Thursday, Jeudi, — день грома, Тора, Юпитера, — славянскаго Перуна. Ему молились о дождѣ. Христіане, убѣдившись въ безсиліи этихъ молитвъ къ низверженному богу, выражали свое недовѣріе къ нему тѣмъ, что о томъ, что не будетъ, говорили, это будетъ — послѣ дождичка въ четвергъ.

См. В Вознесенье, когда оно будет в воскресенье.

См. Какова пора ни мера.