Один в поле не воин

Одинъ въ полѣ не воинъ (иноск.) одинъ ничего не сдѣлаешь.

Ср. Онъ понялъ, что, по пословицѣ одинъ въ полѣ не воинъ, одному ему бороться и побороть закоренѣлое зло невозможно: необходимъ былъ вѣрный, надежный и умѣлый помощникъ.

Н. Макаровъ. Воспоминанія. 7, 13, 2.

Ср. Видишь ли, Никита Романычъ: хорошо стоять за правду, да одинъ въ полѣ не воевода.

Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 14. Годуновъ.

Ср. Правила имѣю: знаю, напримѣръ, что одинъ въ полѣ не воинъ, и — дѣло дѣлаю.

Достоевскій. Униженные и оскорбленные. 2, 5.

Ср. Unus vir nullus vir.

Ср. Germberg. Cent. 7, 114 (1583).

Ср. Εἷς ἀνὴρ οὐδεὶς ἀνήρ.

Пер. Одинъ человѣкъ (мужъ) — не мужъ.

Ср. Μιᾶς γὰρ χειρὸς ἀσθενὴς μάχη.

Пер. Nam solitariae manus invalida pugna est.

Пер. Въ одиночествѣ рука не сильна въ борьбѣ.

Euripid. in Heraclyd. ср. Zenodotus.

Ср. Cedendum multitudini.

Erasm. (Homer.)

См. Рука руку моет.

См. Ческу задать.