Ческу задать

Ческу задать
Ческу задать (иноск.) отдѣлать, головомойку дать, намылить голову (отчесать).
Ср. Пуля ожгла руку... Одинъ въ полѣ не воинъ; а какъ еще безъ руки да съ подбитымъ затылкомъ — ну, такъ и иди кума, куда поведутъ на веревочкѣ, и молчи... Послѣ насъ имъ задали чесу — будутъ помнить орѣховую корягу (прикладъ ружья).
В. И. Даль. Небывалое въ быломъ. 10.
Ср. Никто не въ состояніи будетъ выдержать той головомойки, которую способна задать имъ одна Марья Александровна!
Достоевскій. Дядюшкинъ сонъ. 10.
Ср. Einen Rüffel kriegen (Rüffel, чесалка) — получить ческу.
Ср. Ad eo depexum illum reddam, ut dum vivat meminerit mei.
Пер. Я его такъ отчешу, что во всю жизнь меня помнить будетъ.
Terent. Heaut. 5, 1, 77.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Ческу задать" в других словарях:

  • ческу задать — (иноск.) отделать, головомойку дать, намылить голову (отчесать) Ср. Пуля ожгла руку... Один в поле не воин; а как еще без руки да с подбитым затылком ну так и иди кума, куда поведут на веревочке, и молчи... После нас им задали чесу будут помнить… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать феферу — Задать феферу. Ср. Охъ, кабы я на мѣстѣ Максима Ѳедотыча, я бы вамъ феферу задалъ. Островскій. Не въ свои сани не садись. 3, 2, 10. Ср. Погодите, то ли будетъ? Зададутъ феферу и вамъ. Тургеневъ. Степной король Лиръ. Ср. Теперь проклятая вѣдьма… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать феферу — Ср. Ох, кабы я на месте Максима Федотыча, я бы вам феферу задал. Островский. Не в свои сани не садись. Ср. Погодите, то ли будет? Зададут феферу и вам. Тургенев. Степной король Лир. Ср. Теперь проклятая ведьма задаст мне фейферу. Гоголь. Вий. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Передержку задать — (иноск.) трепку (передергивать волоса). Ср. Или покалачивали его сапогами, или же задавали передержу его густымъ и очень хорошимъ бакенбардамъ. Гоголь. Мертвыя души. См. Ческу задать. См. Бакены …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • передержку задать — (иноск.) трепку (передергивать волоса) Ср. Или поколачивали его сапогами, или же задавали передержку его густым и очень хорошим бакенбардам. Гоголь. Мертвые души. См. ческу задать. См. бакены …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • взбутетенить(взбутетень) — семинарск.: взбучку кому задать Ср. Взбутетень его! Взъерепень его! Чтоб насквозь прошло . Трехпудовый удар упал на спину Тавли. Помяловский. Очерки бурсы. 325. Ср. Свищов, сильно озадаченный, но видавший и не такие, как говорится, взбучки ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Взбутетенить — Взбутетенить. Взбутетень (семинарск.). Взбучку кому задать. Ср. «Взбутетень его! Взьерепень его! Чтобъ насквозь прошло». Трехпудовый ударъ упалъ на спину Тавли. Помяловскій. Очерки Бурсы. 325. Ср. Свищовъ, сильно озадаченный, но видавшій и не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • руки чешутся — (иноск.) хочется сделать что нибудь, взяться за что нибудь, побить кого нибудь Ср. Руки у тебя чешутся! (трогающему и портящему вещи). Ср. Не посмотрел бы, что она знатного роду... такую бы ческу задал, что своих не узнала бы... И теперь уже руки …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Руки чешутся — (иноск.) хочется сдѣлать что нибудь, взяться за что нибудь, побить кого нибудь. Ср. «Руки у тебя чешутся!» ( трогающему и портящему вещи). Ср. Не посмотрѣлъ бы, что она знатнаго роду... такую бы ческу задалъ, что своихъ не узнала бы... И теперь… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • головомойку дать — голову вымыть (головомойку дать) (иноск.) пожурить, нагоняй дать Ср. Завтра ему надо голову вымыть. Он такой непослушный... Гончаров. Литературный вечер. Ср. Ну, дали мне головомойку, С полгода поджимал я хвост. Некрасов. Песни о свободном слове …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»