Дай вору золотую гору, воровать не перестанет
- Дай вору золотую гору, воровать не перестанет
-
Дай вору золотую гору, воровать не перестанетъ.
Ср. Въ комъ есть и совѣсть, и законъ,
Тотъ не украдетъ, не обманетъ,
Въ какой бы нуждѣ ни былъ онъ:
А вору дай хоть милліонъ —
Онъ воровать не перестанетъ.
Крыловъ. Крестьянинъ и Лисица.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Дай вору золотую гору, воровать не перестанет" в других словарях:
дай вору золотую гору, воровать не перестанет — Ср. В ком есть и совесть, и закон, Тот не украдет, не обманет, В какой бы нужде ни был он: А вору дай хоть миллион Он воровать не перестанет. Крылов. Крестьянин и Лисица … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дай вору хоть золотую гору - воровать не перестанет. — (прибавка: а честного хоть засыпь золотом, не тронет). См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вору дай хоть миллион — / Он воровать не перестанет — Из морали басни «Крестьянин и лисица» (1811) И. А. Крылова (1769 1844): В ком есть и совесть, и закон, Тот не украдет, не обманет, В какой бы нужде ни был он; А вору дай хоть миллион Он воровать не перестанет. Поэтическая версия русской народной… … Словарь крылатых слов и выражений
И то сказать, какая совесть в воре — И то сказать, какая совѣсть въ ворѣ. Крыловъ. Крестьянинъ въ бѣдѣ. См. Дай вору золотую гору, воровать не перестанет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ — Он портной: игла дубовая, а нить вязовая (или: аршин дубовый, нитка вязовая). Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой. Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. День с иглой, а ночь с обротью (т. е. конокрад).… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОРА — жен. общее название всякой земной возвышенности, ·противоп. дол, раздол, долина, лог, низменность; (а плоскость, равнина, отсутствие того и другого). Различают подошву или под горы, верх или вершину, склон, бок или угорье, а относительно… … Толковый словарь Даля
