каботинка

каботинка
каботин (каботинка), каботинство
странствующий комедиант
Ср. Тогда уже ее глодал червяк актерства — "каботинства", как нынче начали говорить. И тогда уже она была каботинкой.
П. Боборыкин. Три афиши. 5.
Ср. Ты считаешь меня каботинкой и рассуждаешь так: ко мне, как к мужчине, ты... уже охладела, но моя актерская звезда влечет тебя ко мне...
Боборыкин. На ущербе. 3, 10.
Ср. Une cabotine! это парижское слово... В роде того, что вы хотите определить словом "актерство". Только оно... обиднее...
Там же.
Ср. Cabotin(e) — странствующий (плохой) комедиант.
Ср. (исп.) cabo, (фр.) cap (de cap en cap) — намек на cabotage — плавание возле берегов (от мыса к мысу).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "каботинка" в других словарях:

  • каботинка — и, ж. cabotine f. устар. Плоха или второразрядная актриса. Я хочу, сказал он, взять мелкую актрису une cabotine .. Моя каботинка будет воплощать в себе всю духовную и общественную атмосферу этой испорченной среды. Слово 1877 10 2 20. Он <… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КАБОТИНКА — КАБОТИНКА, каботинки, жен. (франц. cabotine) (разг. устар., неод.). Женщина, стремящаяся к артистической карьере, к внешнему успеху, блеску и переносящая актерские манеры в жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • каботинка — каботинки, ж. [фр. cabotine] (разг. устар., неодобрит.). Женщина, стремящаяся к артистической карьере, к внешнему успеху, блеску и переносящая актерские манеры в жизнь. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • каботинка — сущ., кол во синонимов: 1 • комедиантка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Каботинка — ж. устар. жен. к сущ. каботин Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • каботин(каботинка){, каботинство} — странствующий комедиант Ср. Тогда уже ее глодал червяк актерства каботинства , как нынче начали говорить. И тогда уже она была каботинкой. П. Боборыкин. Три афиши. 5. Ср. Ты считаешь меня каботинкой и рассуждаешь так: ко мне, как к мужчине, ты …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Каботин(каботинка) — Каботинъ ( ка) каботинство странствующій комедіантъ. Ср. Тогда уже ее глодалъ червякъ актерства «каботинства», какъ нынче начали говорить. И тогда уже она была каботинкой. П. Боборыкинъ. Три афиши. 5. Ср. Ты считаешь меня каботинкой и разсуждаешь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АРКАДИНА — героиня комедии А.П.Чехова «Чайка» (1896). «Обворожительная пошлячка», «обаятельная каботинка», «самодовольная и самоуверенная провинциальная знаменитость» такова А. в оценке театральной критики. Основа характера А. «воля к самоутверждению и… …   Литературные герои

  • комедиантка — лицемерка, притворщица, ломака, лицедейка, актриса, актерка Словарь русских синонимов. комедиантка см. актриса Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • сюр лё ретур — * sur le retour. Стареть, увядать. Еще будучи камерпажом, говорили злые языки, он был замечен Блестящей Ниною Воронской, Сей Клеопатрою Невы , бывшей тогда уже сильно sur le retour, но удивительно сохранившаяся мраморная красота которой могла… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»