se jeter

se jeter
1) бросаться, кидаться
se jeter dans les bras de qn — 1) броситься в чьи-либо объятия 2) перен. просить кого-либо о помощи
se jeter de côté — шарахнуться в сторону
se jeter en arrièreотскочить назад
se jeter dans l'action, dans le travailактивно включиться в действия, в работу
se jeter à travers qch — стать поперёк чего-либо; воспротивиться чему-либо
se jeter au feu — броситься в огонь; сильно рисковать
se jeter à l'eau — пуститься, броситься наобум (в какое-либо дело, без подготовки или после колебаний)
2) накинуться, наброситься
3) впадать (о реке)
4)
s'en jeter un verre, s'en jeter un (derrière la cravate) прост.пропустить стаканчик, выпить
5) бросаться, перебрасываться чем-либо; бросать друг другу что-либо

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "se jeter" в других словарях:

  • jeter — [ ʒ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • Xe; lat. pop. °jectare, class. jactare, fréquent. de jacere I ♦ Envoyer à quelque distance de soi, dans une direction déterminée ou non. 1 ♦ Lancer. Jeter une balle, une pierre. Jeter sa casquette en l air …   Encyclopédie Universelle

  • Jeter — is the last name of: *Derek Jeter, American baseball player *Johnny Jeter, American baseball player *Johnny Jeter, professional wrestler *K. W. Jeter, author *Michael Jeter, actor *Tom Jeter, fictional character on Studio 60 on the Sunset Strip… …   Wikipedia

  • Jeter — ist der Familienname folgender Personen: Carmelita Jeter (* 1979), US amerikanische Leichtathletin Derek Jeter (* 1974), US amerikanischer Baseballspieler K. W. Jeter (* 1950), US amerikanischer Autor Michael Jeter (1952–2003), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Jeter-Pillars Orchestra — was a jazz troupe led by altoist James Jeter and tenor saxophonist Hayes Pillars.Jeter and Pillars were previously members of Alphonso Trent s big band. After that outfit split in 1933 they formed the group, which subsequently became the house… …   Wikipedia

  • Jeter Connelly Pritchard — (* 12. Juli 1857 in Jonesborough, Tennessee; † 10. April 1921 in Asheville, North Carolina) war ein US amerikanischer Politiker der Republikanischen P …   Deutsch Wikipedia

  • Jeter un œil sur quelque chose — ● Jeter un œil sur quelque chose y jeter un regard rapide …   Encyclopédie Universelle

  • Jeter, balancer quelque chose, quelqu'un par-dessus bord — ● Jeter, balancer quelque chose, quelqu un par dessus bord le jeter du pont dans la mer ; s en débarrasser de façon expéditive …   Encyclopédie Universelle

  • Jeter, mettre quelque chose aux ordures — ● Jeter, mettre quelque chose aux ordures le mettre au rebut, le jeter …   Encyclopédie Universelle

  • Jeter Connelly Pritchard — (12 July 1857 10 April 1921) was a Republican U.S. Senator from the state of North Carolina between 1895 and 1903. He was the only Republican to represent a southern state in the United States Senate during that time.Pritchard served as a justice …   Wikipedia

  • Jeter au rebut — ● Jeter au rebut se débarrasser de quelque chose qui est sans valeur ou inutilisable …   Encyclopédie Universelle

  • Jeter au vent — ● Jeter au vent disperser au hasard ; envoyer promener quelque chose …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»