Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
.
Alas! Poor Yorick! — Infobox Film name = Alas! Poor Yorick! image size = caption = director = Colin Campbell producer = writer = Colin Campbell narrator = starring = Fatty Arbuckle music = cinematography = editing = distributor = released = 21 April, 1913 runtime =… … Wikipedia
Alas! Poor Yorick! — est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1913. Fiche technique Réalisation : Colin Campbell Scénario : Colin Campbell Production : Colin Campbell, William Nicholas Selig Date de sortie : États… … Wikipédia en Français
Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio — Meaning Origin From Shakespeare s Hamlet. Often misquoted for some reason as Alas poor Yorick, I knew him well . HAMLET: Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a… … Meaning and origin of phrases
Yorick — was the deceased court jester whose skull is exhumed by the gravedigger in Act 5, Scene 1, of Shakespeare s Hamlet . The sight of Yorick s skull evokes a monologue from Prince Hamlet on the vile effects of death::Alas, poor Yorick! I knew him,… … Wikipedia
Yorick — [Yorick] a former court jester (= a man employed to amuse the king in the ↑Middle Ages) whose ↑skull is found by the men digging Ophelia’s grave in Shakespeare s play Hamlet. Hamlet picks up the ↑skull and makes a famous speech, which … Useful english dictionary
Poor Jorick! молвил он уныло, Он на руках меня держал — Poor Jorick! молвилъ онъ уныло, Онъ на рукахъ меня держалъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 2, 37. Ленскій у могилы Ларина. Ср. Alas, poor Yorick! (Восклицаніе Гамлета надъ черепомъ шута.) Shakesp. Hamlet. 5, 1. Hamlet. Ср. Sterne. Tristam Shandy. 2,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alas, poor Yorick! — См. Poor Jorick! молвил он уныло, Он на руках меня держал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Yorick — a former court jester (= a man employed to amuse the king in the Middle Ages) whose skull is found by the men digging Ophelia’s grave in Shakespeare’s play Hamlet. Hamlet picks up the skull and makes a famous speech, which begins: Alas, poor… … Universalium
Yorick — Yor|ick a character in the play ↑Hamlet by William Shakespeare. He was once the king s ↑jester (=someone whose job was to entertain the King and make him laugh) but is now dead. Hamlet finds his ↑skull and says Alas! poor Yorick. I knew him,… … Dictionary of contemporary English
Poor Jorick! молвил он уныло{,} — Он на руках меня держал. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 2, 37. Ленский у могилы Ларина. Ср. Alas, poor Yorick! (Восклицание Гамлета над черепом шута.) Shakesp. Hamlet. 5, 1. Hamlet. Ср. Sterne. Tristram Shandy. 2, 12. См. держать на руках … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
