футляр

  • 1 ФУТЛЯР — (нем. Futteral). Ящичек, коробочка или чехол для сбережения вещи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУТЛЯР колобка для хранения дорогих вещей, главн. образом драгоценностей. Полный словарь иностранных …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 2 ФУТЛЯР — муж., нем. коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр, шляпник; очечный, очечник. Футлярный мастер или футлярщик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …

    Толковый словарь Даля

  • 3 ФУТЛЯР — ФУТЛЯР, футляра, муж. (нем. Futteral). Коробка, ящик пли чехол, куда кладется какая нибудь вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений. Футляр для очков. «Смычков вытащил из футляра контрабас.» Чехов. ❖ Человек в футляре перен.… …

    Толковый словарь Ушакова

  • 4 футляр — чехол, горит, спичечница, кожух, футлярчик, очечник, кассета, ножны, вымпел, кобура, колчан, джерид Словарь русских синонимов. футляр сущ., кол во синонимов: 20 • вымпел (4) • …

    Словарь синонимов

  • 5 ФУТЛЯР — ФУТЛЯР, а, муж. Вместилище для хранения, для предохранения чего н. Ф. для очков. Ф. для скрипки. • Человек в футляре человек, к рый замкнулся в кругу своих узких интересов, боится всяких нововведений [по названию рассказа А. П. Чехова]. | уменьш …

    Толковый словарь Ожегова

  • 6 ФУТЛЯР — (Case, box) металлический Ф. цилиндрической формы с герметически закрывающейся или с припаивающейся крышкой, служащий для хранения зарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …

    Морской словарь

  • 7 ФУТЛЯР — См. ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ В. В. Виноградов. История слов, 2010 …

    История слов

  • 8 футляр — Кожгалантерейное изделие, предохраняющее от повреждения вкладываемые предметы. [ГОСТ 28455 90 ] Тематики изделия кожгалантерейные EN box DE Futteral FR etui …

    Справочник технического переводчика

  • 9 Футляр — картонный или пластмассовый короб, в который помещают книгу или альбом большой худож. или иной ценности и который защищает их от внешних воздействий и одновременно может служить составной частью внешнего худож. оформления. Чисто служебный Ф. из… …

    Издательский словарь-справочник

  • 10 футляр — (иноск.) оболочка, собств. чахолок, коробочка, ларчик, укладочка Ср. Сударыня!.. Вас, я вижу, смущает мой вид. Но согласитесь, мне нельзя уйти отсюда на тех же основаниях, как и вам (у обоих во время купанья украли одежду)... Я вот что придумал:… …

    Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • 11 футляр — 3.2.5.26 футляр: Коробка, предназначенная для упаковки наиболее ценных изданий с целью их защиты. Источник: ГОСТ Р 7.0.3 2006: Сист …

    Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • 12 футляр — Немецкое – Futteral (коробочка для хранения вещей). В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр – это «коробочка или ящичек, куда кладут для хранения какие либо веши, например очки». В некоторых славянских… …

    Этимологический словарь русского языка Семенова

  • 13 Футляр — Различные футляры Футляр  аксессуар, чехол или коробочка с крышкой для хранения различных предметов обихода и ценностей, обычно продолговатой плоской формы. В зависимости от предназначения существуют футляры для очков, украшений, монет,… …

    Википедия

  • 14 Футляр — Футляръ (иноск.) оболочка, собств. чахолокъ, коробочка, ларчикъ, укладочка. Ср. Сударыня!.. Васъ, я вижу, смущаетъ мой видъ. Но согласитесь, мнѣ нельзя уйти отсюда на тѣхъ же основаніяхъ, какъ и вамъ (у обоихъ во время купанья украли одежду)... Я …

    Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • 15 футляр — ▲ короб ↑ для (кого), отдельный, материальное тело футляр специальная коробка для какого л. предмета. очник. очечник (прост). кобура. ножны. колчан. мыльница. капсула …

    Идеографический словарь русского языка

  • 16 футляр — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral тж. производное от Futter «подкладка». Футляр буквально «чехол с подкладкой» …

    Этимологический словарь русского языка

  • 17 футляр — а, ч. 1) Коробка, ящик або чохол, куди кладуть якусь річ для зберігання, захисту її від пошкодження, запилення тощо. 2) тех. Оболонка, накриття і т. ін. для ізоляції або запобігання пошкодженню споруд, механізмів чи їхніх частин; кожух. Пічний… …

    Український тлумачний словник

  • 18 футляр — ФУТЛЯР, а, м Небольшое закрывающееся вместилище из различных материалов, предназначенное для хранения и транспортировки легко повреждающихся предметов (обычно оптических и точных приборов). Гурий Константинович осторожно поставил на стол футляр с …

    Толковый словарь русских существительных

  • 19 футляр — ляра, ч. Пр. Вид коробки, що щільно обіймає предмет, який схований у ній; футляр …

    Словник лемківскої говірки

  • 20 футляр — dėklas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įmova sporto įrankiams laikyti, saugoti ir transportuoti. Į specialius dėklus dedami teniso, šaudymo ir fechtavimosi įrankiai, pačiūžos, dviračio ratai, balnas ir kt. atitikmenys: angl.… …

    Sporto terminų žodynas


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.