адонай

  • 1 АДОНАЙ — (евр.). Господь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДОНАЙ евр. adonai. Господи, Господь. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон… …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 2 адонай — Адони, мой господин; Адон; Йеґова Элоґей Цеваот, Господь Бог воинств, Владыка Господь воинств; Бог, Господь, Иегова; Яхве Словарь русских синонимов. адонай сущ., кол во синонимов: 2 • господи (4) • …

    Словарь синонимов

  • 3 АДОНАЙ — (древнееврейское), в иудаизме обозначение бога Яхве; равнозначно русскому Господь …

    Современная энциклопедия

  • 4 АДОНАЙ — (др. евр.) в иудаизме обозначение бога Яхве; равнозначно русскому господь …

    Большой Энциклопедический словарь

  • 5 Адонай — (Господь, по евр.) от слова адон (господин), поставленногово множ. числе с местоимением притяж. ед. ч. 1 го лица, имеющего так.обр. значение господа мои , каковое в отношение к Богу следуетпринимать в виде plur. majestatis. Разница состоит в том …

    Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • 6 Адонай — (древнееврейское), в иудаизме обозначение бога Яхве; равнозначно русскому “Господь”.   …

    Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • 7 Адонай — (евр. «господин»)    одно из имен Бога в Ветхом Завете. Буквально означает «мои господа». Возможно, эта форма представляет собой множественное величие. Адонай встречается в Ветхом Завете или как самостоятельное слово, или в сочетании с… …

    Православие. Словарь-справочник

  • 8 Адонай — (Господь, по евр.) от слова адон (господин), поставленного во множ. числе с местоимением притяж. ед. ч. 1 го лица, имеющего, так. обр., значение господа мои , каковое в отношение к Богу следует принимать в виде plur. majestatis. Разница состоит в …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 9 Адонай —     (Евр.) То же, что Адонис. Обычно переводится, как Владыка . Астрономически Солнце. Когда еврей, читая, доходил до слова IHVH, которая произносится как Иегова, он останавливался и заменял это слово Адонай , (Адни); но когда это было написано с …

    Религиозные термины

  • 10 Адонай — (др. евр.), в иудаизме обозначение бога Яхве; равнозначно русскому «Господь». * * * АДОНАЙ АДОНАЙ (др. евр.), в иудаизме обозначение бога Яхве (см. ЯХВЕ); равнозначно русскому «господь» …

    Энциклопедический словарь

  • 11 Адонай — (от древнеевр. ‘Adonai «мой Господь») одно из сакральных имен Божиих. Важнейшим из них в ВЗ было Яхве; в силу своей величайшей святости это имя не произносилось вслух, а заменялось словами Haš Šem (Имя) или А. Словосочетание Адонай Элохим… …

    Католическая энциклопедия

  • 12 АДОНАЙ — (Евр.) То же, что Адонис. Обычно переводится, как Владыка . Астрономически Солнце. Когда еврей, читая, доходил до слова IHVH, которая произносится как Иегова, он останавливался и заменял это слово Адонай , (Адни); но когда это было написано с… …

    Теософский словарь

  • 13 Адонай — (др. евр. господа мои: форма т. н. уважительного множественного числа, в смысле «мой господь»)         обозначение бога в Ветхом завете (См. Ветхий завет). В иудаистской традиции слово «А.» заменяет в произношении имя бога Яхве, когда оно… …

    Большая советская энциклопедия

  • 14 Адонай — …

    Википедия

  • 15 АДОНАЙ — см. Яхве …

    Атеистический словарь

  • 16 Адонай —  (Adonai)  (евр. аёоnay Господь)    термин для обозначения Бога у евреев, используемый в качестве замены имени Яхве (Иегова). Евреи считают Яхве истинным именем Бога, к рое, однако, не должно произноситься вслух, ибо оно священно.  Адопционизм …

    Вестминстерский словарь теологических терминов

  • 17 Адонай —  • English: Adonai    Еврейское имя Бога, означающее Господь или Владыка и подчёркивающее Его господство и власть …

    Словарь богословских терминов

  • 18 Адонай —   евр. Господ мой …

    Църковнославянски речник

  • 19 АДОНАЙ — [евр. , ], одно из имен Бога в ВЗ (см. Имя Божие). Оно происходит от евр. слова ( господин) и буквально означает «мои господа». Возможно, эта форма представляет собой мн. ч. величия (лат. pluralis majestatis), соответственно традиц. перевод на… …

    Православная энциклопедия

  • 20 Адоним-адонай —     АДОНИМ АДОНАЙ, АДОН. Древние халдео еврейские названия Элохимов, или творящих земных сил, синтезированных Иеговой. Источник: Теософский словарь …

    Религиозные термины


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.