voce!

  • 11voce — vó·ce s.f. 1a. FO suono emesso dagli esseri umani o da altri animali per produrre segnali, cantare, parlare, sfruttando il passaggio dell aria attraverso la gola e la bocca o strutture analoghe nei volatili | TS fon. fonazione, produzione di… …

    Dizionario italiano

  • 12voce — {{hw}}{{voce}}{{/hw}}s. f. 1 Suono prodotto dalla laringe e articolato per mezzo delle corde vocali, nel parlare e nel cantare: l intensità, l ampiezza, il timbro, il tono della –v; voce forte, robusta, esile, sottile, fievole; voce maschile,… …

    Enciclopedia di italiano

  • 13voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 14Voce — Infobox Defunct Company company name = Voce company logo = fate = Closed successor = foundation = 2005 defunct = February 1, 2008 location = industry = Telecommunications, Concierge Service key people = products = Wireless num employees =Voce was …

    Wikipedia

  • 15voce — vo|ce 〈[vo:tʃə] Mus.〉 Stimme ● mezza voce halbe Stimme, mit halber Stimme (zu spielen, zu singen); sotto voce leise Stimme, mit leiser Stimme (zu spielen) [ital.] * * * Voce   [ voːtʃe], italienische Bezeichnung für Singstimme; Voce alta, hohe… …

    Universal-Lexikon

  • 16Voce — Vo|ce [ vo:tʃə] die; , Voci [ vo:tʃi] <aus it. voce, dies aus lat. vox, Gen. vocis, vgl. ↑Vox> ital. Bez. für Singstimme; Voce alta: hohe, laute Stimme; Voce bassa: tiefe, leise Stimme; Voce di Testa: Kopfstimme; Voce pastosa: geschmeidige… …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 17Voce — Recorded in many forms including Vaus, Vaux, Voss, Voce, and Voice, as well as Foss, Fauce, Fauce, and Foce, this is an English medieval surname. It has at least two possible origins. The first is Norman, and locational. As such it was introduced …

    Surnames reference

  • 18voce — ит. [во/чэ] 1) голос 2) партия голоса ◊ colla voce [ко/лла во/чэ] следовать за партией голоса a due voci [а ду/э во/чи] на 2 голоса a voce sol …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 19voce 1 — (голос | voix | Stimme | voice | voce) В общем смысле так говорится о качестве, присущем человеческому языку, которым последний отличается от криков животных. Человеческая речь (voix humaine) представлялась грекам как сочетание звуков, которые… …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • 20voce 2 — (залог | voix | Diathesis | voice | voce) Залогом в грамматике называют глагольную категорию (гр. diathesis, лат. genus), определяемую той ролью, в какой выступает подлежащее: совершает ли оно действие (действительный залог), или подвергается ему …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов