unus)
31Pluris est oculatus testis unus, quam auriti decem. — См. Не верь ушам, а верь глазам …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
32Testis unus, testis nullus. — См. Не спеши карать, спеши выслушать …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
33Pluris est oculatus testis unus, quam decem auditi. — См. Очевидец, очевидный свидетель …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
34Homunculus unus e multis. — См. Человек дюжинный …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
35Iste homo non est unus e populo. — См. Человек дюжинный …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
36TESRLS UNUS, TESTIS NULLUS — – один свидетель – не свидетель …
37monopolia dicitur, cum unus solus aliquod genus mercaturee universum emit, pretium ad suum libitum statuens — /monapowliya disatar, kam yuwnas sowlas jelakwod jiynas markaturiy yuwnavarsam iymat, priyshiyam sed syuwam libatam staetyuwenz/ It is said to be a monopoly when one person alone buys up the whole of one kind of commodity, fixing a price at his… …
38monopolia dicitur, cum unus solus aliquod genus mercaturee universum emit, pretium ad suum libitum statuens — /monapowliya disatar, kam yuwnas sowlas jelakwod jiynas markaturiy yuwnavarsam iymat, priyshiyam sed syuwam libatam staetyuwenz/ It is said to be a monopoly when one person alone buys up the whole of one kind of commodity, fixing a price at his… …
39omnes sorores sunt quasi unus hsres de una haereditate — /omniyz saroriyz sant kweysay yiiwnas hiriyz diy yuwna haredateytiy/ All sisters are, as it were, one heir to one inheritance …
40plus valet unus oculatus testis quam auriti decem — /plas vaelat yuwnas okyaleydas testas kwaem oratay desam/ One eye witness is of more weight than ten ear witnesses [or those who speak from hearsay] …
