traduttore
51ТРАДУТТОРЕ ТРАДИТОРЕ — [< ит. traduttore переводчик + traditore предатель] шутл. «переводчик это предатель» выражение, означающее, что каждый перевод в какой то мере не соответствует тому, что переводится, искажает мысль оригинала и автора либо форму произведения;… …
52parònimo — (пароним | paronyme | Paronym | paronym | parònimo) Слово, близкое другому слову (гр. para и onoma) своей внешней формой; таковы, например, ит. traduttore, traditore. Французские грамматисты иногда называют паронимической аттракцией (attraction… …
53paronomasìa — (парономазия | paronomasie | Paronomasie | paronomasia | paronomasìa) Стилистический прием, именуемый также анноминацией (annomination | Adnomination | annomination | annominazione) и состоящий в сближении слов (гр. par onomasia), обнаруживающих… …
54language — /lang gwij/, n. 1. a body of words and the systems for their use common to a people who are of the same community or nation, the same geographical area, or the same cultural tradition: the two languages of Belgium; a Bantu language; the French… …
55Balthasar Boncompagni — Balthasar Boncompagni † Catholic Encyclopedia ► Balthasar Boncompagni Italian mathematician, b. at Rome, 10 May, 1821; d. 13 April, 1894. He was a member of the illustrious family to which had belonged Gregory XIII, the reformer of… …
56Massimiliano Chiamenti — (Florence, 1967 Bologna, 2011) was an Italian poet and philologist. He lived in Bologna, where he taught at the Liceo delle Scienze Sociali Laura Bassi and at the Liceo Scientifico Leonardo Da vinci . Since 1993, he published a number of… …
57Thomas Brinkmann (Musiker) — Thomas Brinkmann Thomas Brinkmann (* 1959 in Mönchengladbach) ist ein deutscher Techno Musiker und DJ. Er veröffentlicht unter seinem bürgerlichen Namen und Pseudonymen wie C.U.T., Ester Brinkmann, Jim Ingram, Max.Ernst, Soul Center und Tom… …
58Elia Morpurgo — Pour les personnes ayant le même patronyme, voir Morpurgo.  Ne doit pas être confondu avec Elio Morpurgo …
59Giorgio Messori — (né en 1955 à Castellarano, dans la province de Reggio d Émilie et mort le 12 juin 2006) est un écrivain italien contemporain. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! …
60Vermondo Brugnatelli — (Milan 19 octobre 1953) est un linguiste, écrivain et conférencier italien, considéré comme l un des plus grands érudits de la langue berbère. Descendant de Luigi Valentino Brugnatelli, il est diplômé en lettres classiques en 1979 avec une thèse… …
