e cosa chiara da per se