-
1 Verworrenheit
f запутанность f -
2 муть
f Trübe, Trübheit; Bodensatz m; Nebelschleier m; fig. Verworrenheit; F Quatsch m* * ** * *<му́ти>ж Trübe f, Bodensatz mмуть в душе́ ein Stein auf dem Herzen* * *ngeol. Dunst (напр. частиц одного минерала в другом) -
3 бессвязность мыслей
npsych. Verworrenheit, Verwirrtheit -
4 замешательство
n Verwirrung f; Verlegenheit f* * *замеша́тельство n Verwirrung f; Verlegenheit f* * *замеша́тельств|о<-а>ср Verwirrung fприйти́ в замеша́тельство in Verlegenheit geratenвнести́ замеша́тельство um Verwirrung sorgenпривести́ в замеша́тельство in Verlegenheit bringen* * *n1) gener. Befangenheit, Bestürzung, Disturbation, Verdutztheit, Verlegenheit, Verwirrung, Konfusion2) colloq. Fitz3) fr. Bredouille4) milit. Stockung5) psych. Verwirrtheit, Verworrenheit6) pompous. Konsternation -
5 запутанность
n1) gener. Nebulosität, Verdrehtheit, Verworrenheit2) law. Unklarheit, Unverständlichkeit, Verwirrung -
6 неясность
n1) gener. Beliebigkeit, Nebelhaftigkeit, Unbestimmtheit, Verschwommenheit, Verworrenheit, Dunkelheit, Unklarheit, Mißlichkeit2) liter. Nebel3) milit. Unübersichtlichkeit (обстановки)4) book. Obskurität5) math. Mehrdeutigkeit6) pompous. Dunkel -
7 сбивчивость
ngener. Verworrenheit -
8 спутанность
npsych. Verworrenheit (сознания) -
9 муть
f Trübe, Trübheit; Bodensatz m; Nebelschleier m; fig. Verworrenheit; F Quatsch m
См. также в других словарях:
Verworrenheit — Klassifikation nach ICD 10 R41.0 Orientierungsstörung, nicht näher bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Verworrenheit — Ver|wọr|ren|heit 〈f. 20; unz.〉 verworrene Beschaffenheit, Unklarheit * * * ver|wọr|ren <Adj.> [mhd., ahd. verworren, 2. Part. des ehem. st. V. ↑ verwirren]: wirr, in hohem Grade unklar, unübersichtlich; ↑ konfus (a): e Aussagen; die Lage… … Universal-Lexikon
Verworrenheit, die — Die Verworrenheit, plur. inusit. S. verwirren am Ende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verworrenheit — Ver|wọr|ren|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Wirrnis — Salat (umgangssprachlich); Kuddelmuddel (umgangssprachlich); Wirrwarr; Gewirr; Chaos; Tohuwabohu; Durcheinander; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * … Universal-Lexikon
Verwirrtheit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Konfusion — Gedankenlosigkeit; Zerstreutheit; Zerfahrenheit; Verstörtheit; Verwirrung * * * Kon|fu|si|on 〈f. 20〉 Verwirrung, Verworrenheit, Durcheinander ● in der Mannschaft herrscht Konfusion; die Konfusion dauerte nur kurz [<lat. confusio „Verwirrung“;… … Universal-Lexikon
Desorientierung — Die mentale Orientierung ist eine kognitive Fähigkeit, die die Bewusstheit eines Subjekts in folgenden Dimensionen eines Bezugssystems beinhaltet: Orientierung zur Zeit Orientierung zum Raum (siehe auch Raumlage) Orientierung zur Identität… … Deutsch Wikipedia
Wirre — Wịr|re, die; , n: 1. <Pl.> Unruhen; ungeordnete politische, gesellschaftliche Verhältnisse: das Land war durch innere n bedroht; in den n der Nachkriegszeit. 2. <o. Pl.> (geh. veraltet) Verworrenheit eines Geschehens o. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Спутанность — психиатрический термин, обозначающий известное болезненное состояние сознания, а иногда определенную форму душевного расстройства, в которой такое состояние сознания составляет важнейший симптом. Субъект при этом состоянии сознания плохо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Aethicus — Letzte Seite einer Handschrift der Cosmographia des „Aethicus“ mit Geheimalphabet Aethicus (oft fälschlich Aethicus Ister[1]) ist der Name des fiktiven Verfassers einer Reisebeschreibung, die angeblich in der Antike entstanden ist. Überliefert… … Deutsch Wikipedia
