эльдорадо el dorado
1Эльдорадо — (El Dorado, исп. позолоченный ), мифическая земля, имевшая, впрочем, нек рое отношение к реальности. Когда исп. конкистадоры покорили ин дейцев муисков в Центр. Колумбии в 30 х гг. 16 в., от пленников до них дошли рассказы о позолоченном индейце …
2ЭЛЬДОРАДО — «Золотая страна». Со времени открытия Америки так называли чуть ли не каждый вновь открытый золотоносный округ; в начале XVI в. Э. называли неведомую страну внутри Южной Америки, изобиловавшую золотом и драгоценными каменьями. Словарь иностранных …
3Эльдорадо — С испанского: El Dorado. Перевод: Позолоченный (осыпанный золотом). Так испанский конкистадор Мартинес назвал мифическое индейское государство Южной Америки, где, по представлениям испанских завоевателей, золота было в изобилии и можно было… …
4Эльдорадо — (иноск.) нѣчто въ родѣ рая земного, всеобщаго довольства (намекъ на легенду про Эльдорадо страну въ южной Америкѣ, изобилующую золотомъ). Ср. У него на каждомъ шагу, замашка окрестнаго студента, воображающаго, что какъ только рухнуть извѣстные… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
5ЭЛЬДОРАДО — (Эльдорадо), (Э прописное), нескл., ср. (от исп. el dorado золотая страна, фантастическая местность, которую разыскивали испанцы при завоевании Южной Америки) (книжн.). Страна сказочных богатств и чудес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …
6ЭЛЬДОРАДО — (испанское el dorado, буквально золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле страна богатств, сказочных чудес …
7ЭЛЬДОРАДО — (исп. el dorado букв. золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле страна богатств, сказочных чудес …
8ЭЛЬДОРАДО — (от исп. el dorado золотая страна) вымышленная страна сказочных богатств, золотое дно . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …
9Эльдорадо — (испанское El dorado) баснословная страна золота идрагоценных камней, где сокровища эти так же обычны, как у насобыкновенный булыжник . Первое появление сказания об этой стране связанос открытием Америки. Повидимому, на мысль о ней натолкнули… …
10Эльдорадо — (испанское el dorado, буквально золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле страна богатств, сказочных чудес. …
