флюидов
111Аэрация — (от греч. aer воздух * a. aeration; н. Beluftung, Luftwechsel, Durchluftung; ф. aeration; и. aireacion) управляемый воздухообмен или насыщение жидкостей воздухом. B горн. пром сти A. осуществляется в карьерах (см. Проветривание карьеров) …
112Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… …
113Водонасыщенность — горных пород (a. water saturation of rock; н. Wassersattigung der Gesteine; ф. saturation des roches en eau; и. saturacion de las rocas en agua) степень заполнения порового пространства, пустот и трещин в г. п. водой. B. в естеств.… …
114Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… …
115Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… …
116Газонасыщенность — горных пород (a. gas storage capacity of rocks; н. Gesteingaskapazitat; ф. saturation en gaz des roches; и. saturacion de gas en las rocas) степень заполнения пустот (пор, каверн и трещин) в г. п. природными газами. Г. обусловлена… …
117Газонефтепроявление — (a. gas and oil show; н. Erdgas und olanzeichen; ф. indices de petrol et de gaz; и. indicios de gas y petroleo) постоянное или периодич. поступление газа и (или) нефти из недр на дневную поверхность или в подземные горн. выработки.… …
118Газопроницаемость — свойства вещества и в т. ч. горных пород пропускать газ благодаря наличию в них сообщающихся между собой пор или трещин. В свободных от воды порах и трещинах распространение газа происходит под влиянием разности давлений (эффузия) и Г. выражается …
119Гелий — хим. элемент восьмой гр. периодической системы, порядковый номер 2; инертный газ с ат. в. 4,003. Состоит из двух стабильных изотопов Не4 и Не3. Содер. их непостоянно и зависит от источника образования, но тяжелый изотоп всегда преобладает. В… …
120Геохимические процессы — (a. geochemical processes; н. geochemische Vorgange; ф. processus geochimiques; и. procesos geoquimicos) процессы миграции хим. элементов сфер Земли. Наиболее изучены Г. п. в литосфере, гидросфере и ниж. слоях атмосферы, меньше данных о Г …
