тръба
1тръба — същ. цев, кюнец същ. канал, ход, проход, път същ. свирка, кавал, дудук, пищялка същ. тръбопровод, водопровод, канализация, тръби …
2изходна тръба — словосъч. изпускателен отвор, извод, изход, изходен канал …
3отточна тръба — словосъч. помийна яма, клоака, преливник, отток …
4труба — трубить, укр. труба, др. русск. труба, ст. слав. трѫба σάλπιγξ (Супр.), болг. тръба (Младенов 642), сербохорв. труба, словен. trȯba, чеш. trouba (с ХIV в.), слвц. truba, польск. trąba, в. луж. truba, н. луж. tšuba. Заимств. из д. в. н. trumbа… …
5БЕТОНИРОВАНИЕ МЕТОДОМ ВЕРТИКАЛЬНО ПЕРЕМЕЩАЕМОЙ ТРУБЫ — подводное бетонирование с подачей бетонной смеси по трубе, нижний конец которой погружен в ранее уложенную бетонную смесь; по мере бетонирования трубу постепенно поднимают (Болгарский язык; Български) бетониране с вертикално преместваема тръба… …
6БЛОК-ТРУБА ОБЪЁМНЫЙ — объёмный блок с нижней, двумя боковыми и верхней панелями (Болгарский язык; Български) обемен блок тръба (Чешский язык; Čeština) prostorový dílec (Немецкий язык; Deutsch) Raumzelle in Röhrenform (Венгерский язык; Magyar) csóalakú térelem… …
7ДРЕНА — подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод (Болгарский язык; Български) дренажей канал; дренажна тръба (Чешский язык; Čeština) dren; trativod (Немецкий язык; Deutsch) Dränung; Drän;… …
8КОНФУЗОР — сужающаяся часть трубопровода, в которой происходит увеличение скорости потока газа, жидкости и уменьшение давления (Болгарский язык; Български) конфузор; конвергентна тръба (Чешский язык; Čeština) konfuzor (Немецкий язык; Deutsch) Konfusor… …
9ОГОЛОВОК ДОРОЖНОЙ ТРУБЫ — конструктивное оформление торца дорожной трубы (Болгарский язык; Български) чело на пътна тръба (Чешский язык; Čeština) vtok propustku (Немецкий язык; Deutsch) Rohreinlauf; Rohrkopf (Венгерский язык; Magyar) áteresz végződése (Монгольский язык)… …
10СТОЯК — вертикальный элемент трубопровода внутри здания в системах водоснабжения, канализации, газоснабжения, вентиляции и др. (Болгарский язык; Български) вертикална тръба (Чешский язык; Čeština) svislé potrubí; stoupačka (Немецкий язык; Deutsch)… …