статья в прежней редакции