синхронный перевод
4180 дней вокруг света (мультфильм) — 80 дней вокруг света Around the World in Eighty Days Тип рисованный Режиссёр Лэйф Грэм Сценарист Чет Стовер Компози …
42Постпродакшн — (англ. Postproduction) период обработки видеоматериала после съёмок эпизодов фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучание и обработка материала фильма. Обычные фазы постпродакшена, принятые в голливудских… …
43Пост-продакшн — (жарг. пост продакшн от англ. post   после, англ. production  производство)  англицизм, период обработки видеоматериала после съёмок эпизодов фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж …
44Постродакшн — Постпродакшн (англ. Postproduction) период обработки видеоматериала после съёмок эпизодов фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучание и обработка материала фильма. Обычные фазы постпродакшена, принятые в… …
45синхронная кабина — лингв. стационарная или разборная кабина, специально оборудованная для синхронного перевода и обеспечивающая переводчику слушание оратора через наушники и передачу речи переводчика на зал или на индивидуальные приемнички, имеющиеся у каждого… …
Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
46ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТОДИКИ — аббревиатура, абзац, автоматическая обработка текста, автоматический перевод, автономная речь, адаптация речевая, адаптация текста, адресант, адресат, азбука, акт речевой, активная грамматика, активная лексика, активная речь, активное владение… …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
47Союз переводчиков России — Союз переводчиков России …
48формы перевода — письменный и устный перевод; их разновидности: перевод с листа, двусторонний перевод, последовательный перевод, синхронный перевод …
49Российское трансгуманистическое движение — (РТД) Дата основания 2003 Тип …
50Официальные языки Европейского Союза — Официальные языки Евросоюза языки, являющиеся официальными в деятельности Европейского союза (ЕС). В европейских институтах официально равноправно используются следующие языки: английский болгарский венгерский греческий датский ирландский… …