репы
41МОРЩИНИСТОСТЬ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.crinkle of turnip нем.Kräuselkrankheit, Wasserrübe und Stoppeirübe; Kräuselkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.frisolée de la rave et du turneps возбудитель:Virus см …
42МУЧНИСТАЯ РОСА РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.powdery mildew of turnip нем.echter Mehltau, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.blanc de la rave et du turneps; oïdium de la rave et du turneps возбудитель:Erysiphe communis Grev. f. brassicae Hammarl. см …
43ПАРША РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.scab of turnip нем.Schorf, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.tavelure de la rave et du turneps возбудитель:Actinomyces scabies (Thaxt.) Güss. см …
44ПЛЕСЕНЬ СЕМЯН РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.seed mould of turnip нем.Samenschimmel, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.moisissure des semences de la rave et du turneps возбудитель:Alternaria tenuis Nees см …
45ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.bacterial leaf spot of turnip нем.bakterielle Blattfleckigkeit, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.taches foliaires bactériennes de la rave et du turneps возбудитель:Xanthomonas campestris (Pam.) Dowson var. raphani (White)… …
46РИЗОКТОНИОЗ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.foot rot of turnip нем.Wurzelhalsfäule, Wasserrübe und Stoppelrübe (Rhizoctonia) франц.jambe noire de la rave et du turneps; rhizoctoniose de la rave et du turneps возбудитель:Rhizoctonia aderholdii (Ruhl.) Kolosch. см …
47УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.wilt of turnip (Fusarium); yellows of turnip нем.Welke, Wasserrübe und Stoppelrübe (Fusarium) франц.flétrissemen fusarien de la rave et du turneps возбудитель:Fusarium oxysporam Schlecht. f. conglutinans (Wr.) Sn. et Hans. см …
48ЦЕРКОСПОРОЗ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.leaf spot of turnip (Cercospora) нем.Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Cersocpora) франц.cercosporose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Cercospora) возбудитель:Cercospora bloxami… …
49Дешевле пареной репы — Дешевле пареной рѣпы (иноск.) задаромъ отдаютъ. Ср. «Съ пареной рѣпой проѣхали. По грошу аршинъ». Ср. Сѣнныя дѣвушки назывались «дѣвками». О «дѣвкѣ» говорили: «дешевле пареной рѣпы», или: «по грошу пара» и соотвѣтственно съ этимъ цѣнили ея услуги …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
50Дешевле пареной репы, задаром отдают. — см. Это просто шаль …