одинаковых
11испытание двух одинаковых агрегатов по методу взаимного нагружения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN opposition test …
12метод отбора проб (угля) на равных [одинаковых] участках угольного склада ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equal area method …
13одинаковые отказы одного и того же элемента в одинаковых условиях эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pattern failures …
14однородность (одинаковых изделий) по долговечности — Совпадение долговечности (элементов одного изделия) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN life uniformity …
15переходник-соединитель двух одинаковых разъемов — Например, между двумя одинаковыми вилками или двумя одинаковыми гнездами. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN gender bendergender changergender mender …
16резервирование за счет параллельной работы двух одинаковых устройств — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on line protection …
17Индекс для обозначения одинаковых (одного типа) циклов нагружения — j Источник: ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
18Упорядоченные ансамбли (многослойные и многополосные структуры и сетки) одинаковых твердых элементов на подложках — Статьибиомиметические наноматериалымикроморфологиянанореакторнаностерженьтехнология Лэнгмюра Блоджетт (Источник: «Словарь основных нанотехнологических терминов РОСНАНО») …
19Быть на одинаковых приходах — Жарг. нарк. Испытывать одинаковые ощущения, находиться под воздействием одного и того же наркотика. БСРЖ, 479 …
20КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… …