конец ротора