-
1 использовал
использовалעָשָׂה שִימוּש בּ- -
2 использовал в своих целях
использовал в своих целяхעָשָׂה (מַשֶהוּ) קַרדוֹם לַחפּוֹר בּוֹ -
3 использовал момент
использовал моментעָלָה עַל הַגַל -
4 первым использовал
Первым использовал-- He has pioneered the use of an infrared microscope with reflective optics.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первым использовал
-
5 в своих произведениях он использовал испанские образцы
1) General subject: his work is modelled on (upon, after) the SpanishУниверсальный русско-английский словарь > в своих произведениях он использовал испанские образцы
-
6 вооружённый преступник использовал заложников в качестве живого щита
General subject: gunman used the hostages as a human shieldУниверсальный русско-английский словарь > вооружённый преступник использовал заложников в качестве живого щита
-
7 он использовал свое положение
General subject: he availed himself of his positionУниверсальный русско-английский словарь > он использовал свое положение
-
8 он использовал свой отпуск частями
General subject: he took a split vacationУниверсальный русско-английский словарь > он использовал свой отпуск частями
-
9 он мало использовал свои возможности
General subject: he has not made much of his opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > он мало использовал свои возможности
-
10 он не использовал своих возможностей
Makarov: he made nothing of his opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > он не использовал своих возможностей
-
11 он разумно использовал свои организаторские способности
General subject: he exerted his leadership abilities intelligentlyУниверсальный русско-английский словарь > он разумно использовал свои организаторские способности
-
12 он умело использовал доводы в свою пользу
General subject: he manipulated the arguments in his own favourУниверсальный русско-английский словарь > он умело использовал доводы в свою пользу
-
13 он хорошо использовал свое свободное время
1) General subject: he made good use of his space time2) Makarov: he made good use of his spare timeУниверсальный русско-английский словарь > он хорошо использовал свое свободное время
-
14 повторно использовал
Chemistry: re-usedУниверсальный русско-английский словарь > повторно использовал
-
15 противник немедленно использовал это
General subject: the enemy immediately exploited itУниверсальный русско-английский словарь > противник немедленно использовал это
-
16 тот, кто впервые использовал
Information technology: early adopterУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто впервые использовал
-
17 части нарядов, которые он использовал для переодевания
General subject: parts of his disguisesУниверсальный русско-английский словарь > части нарядов, которые он использовал для переодевания
-
18 что противник немедленно использовал
General subject: the enemy immediately exploited itУниверсальный русско-английский словарь > что противник немедленно использовал
-
19 я использовал перерыв, чтобы почитать
General subject: I spent my off-hour readingУниверсальный русско-английский словарь > я использовал перерыв, чтобы почитать
-
20 он использовал опыт в своих действиях
prongener. (накопленный) er münzte Erfahrungen in wirksames Handeln umУниверсальный русско-немецкий словарь > он использовал опыт в своих действиях
См. также в других словарях:
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Воздушные атаки (реслинг) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/13 июля 2012. Дата постановки к улучшению 13 июля 2012. Воздушные… … Википедия
Воздушные атаки (рестлинг) — Файл:ReyMysterioSpringboardDudley.jpg Рей Мистерио проводит Мистерио Сентон на Ди Воне Дадли. Воздушные атаки используются в рестлинге, чтобы показать скорость и технику рестлера. Эти движения в основном проводят маленькие рестлеры, которые не… … Википедия
Лазерный меч — Оби Ван Кеноби вручает Люку Скайуокеру световой меч его отца Световой меч фантастическое оружие, встречающееся в научно фантастических фильмах и рассказах. Представляет собой высокотехнологичное устройство, генерирующее мощный энергетический… … Википедия
Рестлинг Воздушные атаки — Файл:ReyMysterioSpringboardDudley.jpg Рей Мистерио проводит Мистерио Сентон на Ди Воне Дадли. Воздушные атаки используются в рестлинге, чтобы показать скорость и технику рестлера. Эти движения в основном проводят маленькие рестлеры, которые не… … Википедия
Световая сабля — Оби Ван Кеноби вручает Люку Скайуокеру световой меч его отца Световой меч фантастическое оружие, встречающееся в научно фантастических фильмах и рассказах. Представляет собой высокотехнологичное устройство, генерирующее мощный энергетический… … Википедия
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия
Список заклинаний мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены,… … Википедия
Страсти (Бах) — Иоганн Себастьян Бах «Страсти» (нем. Die Passion) цикл монументальных произведений Баха, где разыгрываемый в лицах евангельский рассказ перемежается ариями da capo … Википедия
Световой меч — Голубой световой меч … Википедия
ВОПЛОЩЕНИЕ — [греч. ἐνσάρκωσις, лат. incarnatio], ключевое событие истории спасения, состоящее в том, что предвечное Слово (Логос), Сын Божий, Второе Лицо Пресв. Троицы, восприняло человеческую природу. Вера в факт В. служит основанием христ. исповедания… … Православная энциклопедия
